[波奇] 一个人的○○小日子 81 MLSHBen PTT批踢踢实业坊

[波奇] 一个人的○○小日子 81

楼主: MLSHBen (酷喔) 2020-07-28 21:40:07

官方连结：
https://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_AM06000004010000_68/
N87渣翻，还请各位多多指教
课堂上写书法
波奇的场合
https://upload.cc/i1/2020/07/28/cSpBkg.jpg
波奇：“欸嘿嘿，老师说来写喜欢的‘话’(言叶)吧”
菜子：“那不是话 (言叶)，是画 (絵)” (翻译：“不是那个画”)
苏特卡的场合
https://upload.cc/i1/2020/07/28/WlYza3.jpg
苏特卡：“这样啊，原来是写字啊”
菜子：“(原来)已经写好了！”
https://upload.cc/i1/2020/07/28/VfeK4Z.jpg
阿鲁：“大家都在波奇座位那边真好啊”
“照酱！可以移动座位吗？机会难得想和大家一起决定 (要写什么)”
老师：“嗯是吗？的确和大家一起写不一样的‘话’会很有趣。我知道了，那大家随意移动吧”
Nice！照酱 Nice！副班长
佳子：“......”
佩可：“要跟我换位子吗？” (佳子下课去找波奇她们都是先找她借座位的)
佳子：“嗯，谢谢”
阿鲁的场合
https://upload.cc/i1/2020/07/28/PLxM1A.jpg
阿鲁：“因为我想表达的太多了，所以就这样来表达。”
(游戏王卡片表达效果文的未来趋势)
菜子：“用手机才能读啊！”
“大家写字啊”
佳子的场合
https://upload.cc/i1/2020/07/28/QLuBVl.jpg
佳子：“写了强的‘强’字”
“要怎么写才能更强地表达‘强’(这个字)，拼命地思考后的结果是”
“这样”
菜子：“不要让它翻转啊！”
最后大家还是认真地写了
https://upload.cc/i1/2020/07/28/V7k3gq.jpg
波奇：朋友
https://upload.cc/i1/2020/07/28/9M1OyQ.jpg
菜子：合格 (呼应第75话决定和大家考同一所高中)
https://upload.cc/i1/2020/07/28/ZUx7XB.jpg
阿鲁：完美
https://upload.cc/i1/2020/07/28/zyTjek.jpg
苏特卡：隐密 (？)　(旁边的名字是苏特卡很羡慕日本人可以把自己的名字写成汉字，所以应该是把自己名字的片假名弄成同音的汉字)
https://upload.cc/i1/2020/07/28/lhir9E.jpg
佳子：前进 (呼应第72话和波奇讲的话)→私心觉得这张佳子很可爱
帮菜子OS：“原本以为正经的佳子名正言顺地加入波奇5人行后可以帮忙吐槽，没想到是加进来给我吐槽的！” (误)
另外阿鲁那张QR code里真的有东西XD：