PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[讨论] 讲古见有交流障碍症会被支语女特务抓吗?
楼主:
ClawRage
(猛爪Claw)
2020-07-24 20:23:39
有一本漫画叫做
古见さんは、コミュ症です
https://i.imgur.com/MJj35mh.png
正如其述
主角硝子有沟通障碍的问题
因此该书中文名为
https://i.imgur.com/p7r1v3R.png
就像鲁夫与蛇姬
两人间的沟通时常牛头不对马嘴
明明是沟通障碍为主旨
常常有人说古见同学她有交流障碍症
是不是已被支语给影响了?
作者:
Edison1174
(Edison)
2020-07-24 20:25:00
Physics 难道台湾跟中国有不同翻译吗?コミュニケーション障害 翻成沟通鲁蛇比较好?
作者:
Jinkela
(柯拉舰)
2020-07-24 20:27:00
大陆会用的不一定算支语,要那种只有他们使用的(补丁,网盘,内存,老铁那类)
作者:
Nashih
(RuBBy)
2020-07-24 20:44:00
补丁不是支语专属吧 不过档案的patch不会叫补丁就是了
作者: boyce02 (gooyday)
2020-07-24 20:50:00
.
作者:
mer5566
(あめ)
2020-07-24 21:24:00
古见在剧中有经过诊断是沟通障碍吗? 台湾某些团体很排斥乱用病名
作者:
MrGamplin
(RIPCOC)
2020-07-24 22:37:00
交☆流
作者: ptt0304
2020-07-24 23:43:00
沟通鲁蛇也取的太烂了
作者:
holden0609
(嬷嬷说要乖乖长大)
2020-07-25 07:31:00
是不是云读者啊 进去看内容就知道翻的多烂这书名
继续阅读
[闲聊] 当上忍要论文吗?
a1122dog
[闲聊] 公主连结最好的翻译是什么?
wutomy2000
[问题] 辛普森家庭每集换片头不会很贵吗?
Queen
[闲聊] 说真的宝可梦对战其实应该满血腥的吧
than09138
[20夏] Deca-Dence 03
Vinnie0605
[闲聊] 感觉明日方舟有很多应该是男性的角色
Mayfly
Re: [闲聊] 宝石之国 91 迟来的道歉
a2026c
Re: [闲聊] 下着姿 (ましゅー)
Misora
[问题] Mordhau最好的翻译是什么
BMotu
[闲聊] 水原千鹤是不是很聪明 出租女友 雷
f59952
【VR】VR NO.1 STYLE 榊原萌 解禁 王道にして至高 こんなに可愛くて、驚くほどエロい逸材美少女
最高美女による最高ベロキス 脳ミソとろけ肉棒ギン勃つ唾液みどろ150接吻性交12時間スペシャル
彩花のフェラチオ顔射 河北彩花
Z-MEN 福袋入荷しました!! 15タイトルまるごとパンストPART2 45人 36時間
交わる体液、濃密セックス 完全ノーカットスペシャル 小坂七香
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com