[闲聊] 库洛魔法使中配

楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 19:05:42
如题 刚才意外转到到momo台
发现又再播库洛魔法使
想想经过卫视 yoyo 现在momo又再播不知第几次了
这部从我小时候 可能现在可能又会让新一辈的小孩着迷就是
但应该是版权因素 中配跟我以前看的版本都不同
这次主角群感觉感情都没了 各种棒读
而小狼则是违和感更严重
https://youtu.be/4cHDJ2MqVeA
最后那一叫更是完全问号
听到瞬间笑死 还好有录影能回味(殴
作者: eddy9616   2020-07-15 19:07:00
别给小孩看,我都怕他们问我里面他们看不懂的地方=皿=
作者: karen50630 (黑)   2020-07-15 19:08:00
小狼声音从低沉变成高音屁孩
作者: NARUTO (鸣人)   2020-07-15 19:08:00
MOMO是华视配音耶 是大家最熟悉的
作者: starport (轻松看)   2020-07-15 19:08:00
喜欢卫视的配音 但找不到了
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-07-15 19:09:00
没哦,没重配
作者: seaky (千冬绪)   2020-07-15 19:09:00
性别教育从小做起,这可是推广平权最好的作品了(?
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-07-15 19:10:00
李小狼在六十几集的地方会换人配
作者: ckrmay0513 (五月)   2020-07-15 19:10:00
我小时候家里只有老三台,反而是听这版比较对味XD
作者: ran784443 (玄武静)   2020-07-15 19:10:00
卫视配音真的赞
楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 19:13:00
可能我从小卫视版长大的 对不起搞错了
作者: sherlock523   2020-07-15 19:16:00
那网飞的中配是哪版的配音!?
作者: piliamdamd (ppw)   2020-07-15 19:17:00
我家小朋友最喜欢知世 感觉怪怪的
楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 19:18:00
很好啊 不像我妹 国中时陪我看 都说知世恶心 很讨厌他
作者: cha122977 (CHA)   2020-07-15 19:21:00
领先时代…百合 BL 师生 人兽 样样来…
作者: NikkiNikki (nikki)   2020-07-15 19:23:00
我小时候对知世没fu 感觉她挺普通的 长大后才知道知世的美好QQ
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-07-15 19:24:00
记得那个学园侦探团更夸张 小学生跟读幼稚园的凑对
作者: piliamdamd (ppw)   2020-07-15 19:26:00
小朋友大部份都是小樱粉 知世会觉得她很烦
作者: ccolorLing (ccolorLing)   2020-07-15 19:28:00
卫视中文台的中配我给满分
楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 19:28:00
小樱我是喜欢他玩体操棒还有拉拉队 不过我小学没有(而且男生可以玩吗)那时有莫名憧憬 不过台湾有拉拉队的学校好像不多
作者: kaerugogo (凸眼青蛙)   2020-07-15 19:31:00
小时候羡慕小樱有很多衣服换 长大后觉得知世的敬语讲得真好是理想女性
作者: s952013 (AllenSkywalker)   2020-07-15 19:38:00
要看卫视版配音去看剧场版
作者: cd928 (变成淘气鬼吧!!)   2020-07-15 19:38:00
卫视中文台配音最赞
作者: ORIHASHI (38950)   2020-07-15 19:43:00
小孩根本不介意 大人才在那边不知道怎么教小孩
作者: Tochter (苹果花)   2020-07-15 19:44:00
我和我妹从小就都超喜欢知世跟小樱的耶,以前国中小跟女同学们一起聊这部,真的大家都羡慕小樱有漂亮衣服穿,然后觉得知世温柔又罩,想要有这类型的好朋友,然后大家都想要有桃矢这种哥哥哈哈哈哈哈!
作者: m3365789 (demo)   2020-07-15 19:47:00
最近都在netflix看
作者: August23th (贰拾参)   2020-07-15 19:58:00
小时后真的羡慕小樱有知世这个好友,但是长大才知道百合大法好啊
作者: wgus (SATSU)   2020-07-15 20:12:00
Netflix 是华视版配音
作者: linda10285 (雪歌草)   2020-07-15 20:40:00
卫视版的小樱声音是最可爱的
作者: linda10285 (雪歌草)   2020-07-15 20:40:00
卫视版的小樱声音是最可爱的
作者: killeryuan (龍鳥)   2020-07-15 20:44:00
配音也有版权 有些甚至是跟原厂签的 配一次只能用几年
作者: killeryuan (龍鳥)   2020-07-15 20:44:00
配音也有版权 有些甚至是跟原厂签的 配一次只能用几年
作者: geass4444 (十三号套餐)   2020-07-15 20:53:00
比较喜欢当年卫视的中配记得卡片都是直接用英文表示
作者: geass4444 (十三号套餐)   2020-07-15 20:53:00
比较喜欢当年卫视的中配记得卡片都是直接用英文表示
楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 20:54:00
但华视版到现在不知几年了
楼主: D122 (小黑球)   2020-07-15 20:54:00
但华视版到现在不知几年了
作者: doris33959 (ㄇㄒ)   2020-07-15 20:54:00
小时候都觉得桃矢有够靠北 长大才发现哥哥其实很香
作者: doris33959 (ㄇㄒ)   2020-07-15 20:54:00
小时候都觉得桃矢有够靠北 长大才发现哥哥其实很香
作者: ChrisAJ (阿杰)   2020-07-15 21:00:00
你最后的笑声才是笑点 害我喷出来
作者: ChrisAJ (阿杰)   2020-07-15 21:00:00
你最后的笑声才是笑点 害我喷出来
作者: igtenos1985 (一个堤诺)   2020-07-15 21:18:00
以前听中配,后来才知可鲁是大阪腔
作者: igtenos1985 (一个堤诺)   2020-07-15 21:18:00
以前听中配,后来才知可鲁是大阪腔
作者: corey5048 (钱科)   2020-07-15 21:18:00
卫视听说带子没了
作者: corey5048 (钱科)   2020-07-15 21:18:00
卫视听说带子没了
作者: groundmon (JJ)   2020-07-15 21:44:00
我最喜欢卫视版的
作者: groundmon (JJ)   2020-07-15 21:44:00
我最喜欢卫视版的
作者: f2460f (噗噗)   2020-07-15 21:51:00
我也最喜欢卫视版的小樱跟雪兔
作者: f2460f (噗噗)   2020-07-15 21:51:00
我也最喜欢卫视版的小樱跟雪兔
作者: t13 (祯子)   2020-07-15 22:47:00
从小学就买VCD在家看日文原音,跟中配反而不熟
作者: t13 (祯子)   2020-07-15 22:47:00
从小学就买VCD在家看日文原音,跟中配反而不熟
作者: Vulpix (Sebastian)   2020-07-15 23:30:00
啦啦队比赛不盛啊。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com