PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] Deadpool翻成死侍是不是比较好啊?
楼主:
Manaku
(manakU)
2020-07-08 23:26:37
※ 引述《xiaohua (大花)》之铭言:
: 打一打文超长,但这个问题在我心中想很久了,先说结论:不是!~_~|||
死侍名称的由来是当初在实验所
每天都有人死去
因此有个赌池是在赌谁会先死的"死亡赌注"(电影改成赏金猎人酒吧)
所以比起 "死侍" 死亡赌注 的简称 "死注" 更为贴切
这是曾经在超英板一个板友的推文看来的
让我印象深刻
也是最让我认同的死侍译名
可以感受到他满满的对角色的爱
才想得到这个名称吧
作者:
arcanite
(不问岁月任风歌)
2020-07-08 23:32:00
死注 注死
作者:
Kokoro
(抠抠搂)
2020-07-08 23:43:00
死柱在鬼杀队能当大哥吗
作者:
leg0125
(leg0125)
2020-07-08 23:55:00
不会死的话比无惨还强啊
作者:
bc0121
2020-07-09 09:23:00
会被以为是鬼踢出鬼杀队吧
继续阅读
[闲聊] 姊姊属性的顶点是谁啊?
dzwei
Re: [问题] Vtuber中之人在开实况,可以发情报文吗?
h0103661
Re: [百合] 助攻都没好结果
MLSHBen
[闲聊] Deadpool翻成死侍是不是比较好啊?
xiaohua
[冒险]复活邪神RS 冒险攻略 5个方式来提升战斗力
worldkhan
Re: [缀歌] 史莱哲林的哈利波特─阿兹卡班的逃犯
sai007788
[闲聊] 青之芦苇怎么没有红啊?
mattiswe098
Re: [讨论] 南方公园的角色翻译算好吗?
aOwOa
[闲聊] 玩命关头的奥康纳遇到神眉的喷射婆婆会怎样
DsLove710
[问题] P4G玛格丽特社群
tigerbt
終電を逃したバイト先店長と女子大生はその後…ホテルで朝まで甘くて切ない性交に溺れてしまった、イケない純愛相部屋NTR 三田真鈴
清楚な見た目で下品に下半身うねらせ ガニ股!スパイダー!グラインド!杭打ちピストン!11の腰使いを持つマルチ騎乗位の才女 浅野こころ
激イキ191回! 痙攣4702回! イキ潮4100cc! 身長172cm 9.5頭身スタイル少女 エロス覚醒 はじめての大大大・痙・攣スペシャル 小坂七香
隣に引っ越してきたギャルを助けた日から…ボク(オタク)にベタ惚れ巨乳ギャルと毎日10発 妊娠OK中出しヤリ放題! 葵いぶき
【VR】全作品驚愕のノーカット収録!!2000分OVER BEST女子校生PREMIUM SELECTION2
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com