[闲聊] 要培育本土文创,只能限制外国文化产品吗?

楼主: Lex4193 (oswer)   2020-06-27 23:19:46
首先先说一下国外
确实,许多国家都会对外国文化产品进行管制
管制有三方面
第一是进口配额
第二是本土化和本土审核
第三是暗中打压
第一点很简单,欧美日韩都作过,早期台湾也有规定国片和外语片要有一定比例
第二点就是按照当地的法律道德民情和政治考量,规定海外作品进入本国要有一定的修改
https://star.ettoday.net/news/356464
比如说,多拉A梦主要的受众是儿童
所以像这类作品进入美国后,就要尽量改造成美国文化,片头曲和片尾曲尽量要唱英文歌
而面向青年的ACG作品就比较有可能不改动
因为会认为青年已经有相对成熟的判断力,不会被日本给洗脑
比如金肉人二世动画进入美国后
有关金肉人的日本痕迹就会尽量用剪片和修片的方式隐藏起来
毕竟日本打败欧美打败白人,这给美国小孩子看太政治不正确了
台湾人当然是非常崇拜日本处处维护日本,但老美可不容许这种事情
第三就是暗中打压
举个例子,CAPCOM曾经买下暴雪和R星的游戏的日本代理权后故意摆烂
理由就是怕日本市场被暴雪和R星侵略
所以故意代理然后消极经营,阻碍欧美游戏在日本的推广
跟台湾经常和美国同步上映电影不同
外国电影在日本经常会晚好几个月或半年才上映
这也是故意要保护日本本土电影市场
所以从结论上来说,要发展本土文化,限制外国产品是常见的手段
如果是本国人也非常期待的热门作品,很难去阻挡代理
那就要用本国法律去修改内容,或是利用本国市场的优势去逼供应商修改内容
一个具体的例子就是女神转生系列早期非常爱酸美国和基督教文化
后来为了进入美国市场,新作就不再把耶和华当成最终头目了
但如果是比较冷门小众的作品,就有很多方法去限制
而通常国外玩家如果想欣赏这些本国没代理的作品
也经常是透过非法盗版的管道就是了
所以在国外也会有英化组
不过在今天的台湾要这么限制外国作品和保护本土作品
已经是几乎不可能的事情了
台湾消费者会极度反弹
我个人是无所谓啦
反正我也不在乎本土文创,嘻嘻~~
作者: leilo (Lei)   2020-06-27 23:21:00
本来想说什么的 但看到ID还是算了
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-06-27 23:22:00
这个年代这样搞已经不太有用了,资讯太发达
作者: Golbeza (Golbeza)   2020-06-27 23:23:00
感觉引战
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-06-27 23:23:00
而且其实欧美也被日本动漫征服了,尤其是火影火影就是日本味超浓的作品耶
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子)   2020-06-27 23:24:00
最后大家的想法就像你最后一句
作者: ethan0419   2020-06-27 23:24:00
为啥一定要本土? 先从有市场再说好吗
作者: qazxswptt (...)   2020-06-27 23:25:00
我觉得你这篇比前面两篇清楚多了 至少没诉诸天真勒索
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-06-27 23:28:00
补助也不见得有用,看看裕隆补助几年了文创更不用说,现在网飞大洒币的年代,结果台湾做出什么?罪梦者自己没有能力就不要怪什么政府不支持
作者: qazxswptt (...)   2020-06-27 23:32:00
其实他只是分析另外一位的发文 他这里没有这么天真
作者: NARUTO (鸣人)   2020-06-27 23:34:00
说白了这是干涉创作自由 美国的民主自由也不过尔尔
作者: qazxswptt (...)   2020-06-27 23:37:00
美国就是在你没有威胁时他就是民主自由好大哥 当你崛起时 接下来的你就懂了
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-06-27 23:41:00
美国支持的对象也不见得多民主啊,之前还有出兵推翻南美洲民选政权扶持专制政权的纪录当然我还是站美国方啦,因为台湾地缘关系不站美国方就等著被统
作者: qazxswptt (...)   2020-06-27 23:43:00
表面讲法啦XD 美国事蹟其实大家都很懂了
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2020-06-27 23:43:00
给中国奴不如当美国小弟,起码美国人不用像中国人跪着维权
作者: qazxswptt (...)   2020-06-27 23:44:00
民国以来就被美国卖了几次 说多了也烦 这世界由不得你的事太多了 天真的勒索真的没啥意义 自强还有点机会
作者: felixr0123 (felixr0123)   2020-06-27 23:45:00
理论上是适当保护这样没错
作者: EvilCerberus (想听树懒叫)   2020-06-27 23:46:00
巴勒维王朝:开明专制;伊朗共和国:民粹独裁。
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2020-06-27 23:50:00
同一楼
作者: cycutom (cycutom)   2020-06-27 23:54:00
台湾不可能这样做,哪个党这样干,民调会掉10%以上
作者: bc007004 (GIF)   2020-06-27 23:56:00
希洽在这方面的主流意见一直都是“本土文创管他去死,碍我看片杀你全家”台湾早就是文化上的被殖民地,而且还是世所罕见的拥有复数宗主国的那种
作者: bluejark (蓝夹克)   2020-06-28 00:05:00
消费者是容易被操控的 什么叫资讯不流通懂吗就算是日本的东西 台湾接受到的也只是一部份
作者: cactus44 (钢弹仔)   2020-06-28 00:08:00
反过来想台湾真的需要本土创作吗?
作者: bluejark (蓝夹克)   2020-06-28 00:11:00
外来品才是好东西也是一种操控影向的一环
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-06-28 00:12:00
三辈子都只想当狗奴才的人不需要目标
作者: qazxswptt (...)   2020-06-28 00:30:00
我是觉得 世界村下 自强才是唯一解答 但前面几篇把恐吓你外国文化入侵比自强还重要 根本没有意义现在的民众 想要获得他国娱乐 简单的要命 跟管不管本土价值已经没什么用了 本土价值的提高要用实绩争取气愤的说台湾人没志气 口头逞强意义真的不大当然目标只是停留在嘴上爱台湾 那就真的只会停留在这这倒是没错
作者: mapulcatt (cosi fun tutte)   2020-06-28 01:59:00
欧美哪有被日本动漫征服 喜欢日本动漫的是有专有名词的小众怪咖耶 不要c洽看世界
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-06-28 04:06:00
台湾人没资格拥有文化毕竟是台湾人自己不要的
作者: xkiller1900 (cerberus)   2020-06-28 06:06:00
我只需要好作品,台湾人端出好作品的就很少啊,怪谁
作者: aaaaooo (路过乡民)   2020-06-28 08:46:00
裕隆:
作者: toulio81 (恩...)   2020-06-28 10:27:00
其实还有4:不停砸钱,不管销量如何,让本土文创不停练功,直到练到能跟外国文化一较高下为止,不过这不但要有大量资金,还要有很多”有用”的配套措施防止本土厂商摆烂,不然容易成为共犯结构而这两点都很难

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com