[vtuber]天翔院ひいな-五万纪念谈谈过去与未来 goblin09597 PTT批踢踢实业坊

[vtuber]天翔院ひいな-五万纪念谈谈过去与未来

楼主: goblin09597 (goblin) 2020-06-26 19:55:36

Hi 大家好，我是烤肉的哥布林，
不好意思上片过了两天才想起来忘了发C洽...
这次翻译的片段是上周日的五万人纪念回，
期间谈到了在成为天翔院ひいな之前的事情，
与接下来的展开，请大家欣赏:
https://youtu.be/tXdWa9OdcAo
原影片:
ひいなのこれからの梦、活动方针お话します【祝５万人突破】
https://www.youtube.com/watch?v=P1XH961v3zo
我个人是在看的时候跟翻的时候都哭了一次...
希望有把这个看完之后会很想声援她的心情成功传达出来。
(各种删片段还是有20几分钟翻到我翘班才在两天内搞定...)
另外值得一提的是她在这么令人感动的三天后(本周三的实况)，
就被骗上了魔镜号...我心中五味杂陈...
这个其中的酸爽滋味请各位务必一起来体验一下
https://www.youtube.com/watch?v=-xjaTDnQ5Ks
那么大家下次再见!

作者: mashiroro (~真白~) 2020-06-26 20:00:00

魔…魔镜号('・ω・')

作者: watchr (30怒狮) 2020-06-26 20:02:00

进过一次魔镜号是不是某种程度上的圆梦了？

作者: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-26 20:04:00

她播的那天那天我有看，老实说看她这样真的很心酸啊

作者: s89013349 (s89013349) 2020-06-26 20:05:00

骗进魔镜号？可以解释一下？

作者: jimmydabang (大便搭便车) 2020-06-26 20:07:00

嗯嗯魔镜号0.0...？可以解释在详细点ㄇ

作者: dasuininder (硬派大叔) 2020-06-26 20:09:00

没啦，妄想啦wwwhttps://youtu.be/-xjaTDnQ5Ks13分开始