Re: [闲聊] 黑魔法白魔法是歧视吗
楼主: mayolane (mayolaneisyagami) 2020-06-11 18:05:19
※ 引述 《chadmu》 之铭言：
: → devilkool: 哈利波特的黑魔法原文用的是Dark不是Black 06/11 17:52
: 推 seventeenlig: 黑魔法是DarkArt，黑魔导是DarkMagician 06/11 17:57
: → seventeenlig: 不是用black应该还好，吧？ 06/11 17:58
额
不要以为用dark就没事
Dark Souls本来要叫Dark Race的
好像在发表前发现这个名字很政治不正确
才又经过好几次改名才变大颗寿司的
这个例子可能因为加了race所以不太算
那再来一个例子
我高中有一次英文课请一个南非黑人外师上课
他讲到政治什么的我就说了一句It’s getting darker.
那个外师就不爽了说You should be disgraceful.之类的
所以用dark用black都一样有危险啦
: → devilkool: 哈利波特的黑魔法原文用的是Dark不是Black 06/11 17:52
: 推 seventeenlig: 黑魔法是DarkArt，黑魔导是DarkMagician 06/11 17:57
: → seventeenlig: 不是用black应该还好，吧？ 06/11 17:58
额
不要以为用dark就没事
Dark Souls本来要叫Dark Race的
好像在发表前发现这个名字很政治不正确
才又经过好几次改名才变大颗寿司的
这个例子可能因为加了race所以不太算
那再来一个例子
我高中有一次英文课请一个南非黑人外师上课
他讲到政治什么的我就说了一句It’s getting darker.
那个外师就不爽了说You should be disgraceful.之类的
所以用dark用black都一样有危险啦
作者: ya01234 (姆咪姆咪 夜里哭哭) 2020-06-11 18:07:00
干黑人玻璃心喔看到比中国人还玻璃心的人种XDD不用dark 要不然要用什么?XDDD
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-06-11 18:09:00
可以用
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2020-06-11 18:10:00
好吧 那就是JK罗琳带头歧视而且还用作品洗脑全世界
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2020-06-11 18:11:00
旧版黑人牙膏原本叫darkie 后来改掉 因为那也是黑人的俗称 代表美国人已经把dark跟黑人连结很久了
作者: haha98 (口合口合九十八) 2020-06-11 18:12:00
佛地魔也被称作黑魔王 JK根本歧视黑人
作者: seventeenlig (居居斯密达) 2020-06-11 18:17:00
索伦也被甘道夫叫过Dark Lord，没鼻子一梯退三步
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2020-06-11 18:40:00
折衷讲灰人算了
继续阅读
Re: [新闻]法术卡“消灭所有黑色生物”涉歧视？魔法 wizardfizbanRe: [新闻]法术卡“消灭所有黑色生物”涉歧视？魔法 w510048[推投] 美好世界祝福 最想交往女性对象 1票MrSatan[魔伊] 伊莉雅的屁屁f222051618[讨论]求异世界讨厌或喜欢的元素qweraakkRe: [闲聊] 矢吹健太朗新连载 妖幻三重奏 1话 情报图jensheng09[问题] 柯南的这重大陋习，不用改吗?ClawRage[闲聊] 笑傲江湖是不是告诉我们或者乖乖打X就好a1122dogRe: [新闻]法术卡“消灭所有黑色生物”涉歧视？魔法legendsleep[情报] PTCG 禁卡表 规则异动youngluke
