[中配] 任天堂等游戏公司为何不请台湾声优来配？
楼主: NARUTO (鸣人) 2020-06-09 22:30:57
任天堂请大陆工作室来配中华民国国语（台湾中文）
这件事本身就很吊诡
虽然说大陆长江以南的口音的确较为接近台湾中文
可是既然是要配台湾中文
应该是请台湾人配吧
况且大陆的工作室自己也不遵守合约
用难听死的被胡人口音污染的北京腔来配
再来发现愈来愈多游戏都用难听死的支那腔来配（动画还是台湾中配的天下）
该怎么做才能让任天堂等游戏公司请台湾声优来配最好听的中文？
明明台湾声优很强
任天堂却不找他们来配？
难道要让支那腔残害全球华人的耳朵吗？
这件事本身就很吊诡
虽然说大陆长江以南的口音的确较为接近台湾中文
可是既然是要配台湾中文
应该是请台湾人配吧
况且大陆的工作室自己也不遵守合约
用难听死的被胡人口音污染的北京腔来配
再来发现愈来愈多游戏都用难听死的支那腔来配（动画还是台湾中配的天下）
该怎么做才能让任天堂等游戏公司请台湾声优来配最好听的中文？
明明台湾声优很强
任天堂却不找他们来配？
难道要让支那腔残害全球华人的耳朵吗？
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2020-06-09 22:31:00
任：不爽不要玩
作者: GodVoice (神音) 2020-06-09 22:31:00
任 : 我说了算 你算什么东西
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2020-06-09 22:32:00
cost down
作者: sumarai (Pawn) 2020-06-09 22:32:00
不是国与国关系
作者: poz93 (jaien) 2020-06-09 22:32:00
老任有台湾分公司吗?
作者: snowknife (For The Horde) 2020-06-09 22:33:00
我也猜是成本
作者: ttoy (万年小强) 2020-06-09 22:33:00
没大陆但有香港啊
作者: npc776 (二次元居民) 2020-06-09 22:34:00
报价单拿出来一比就知道原因了
作者: BSpowerx (B.S) 2020-06-09 22:34:00
这么大的公司哪会差这几万块，通常就是叫底下的人去找外包、然后底下员工刚好是大陆人就找自己比较熟的
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-09 22:35:00
港任认识的工作室就中国的 就酱而已吧
作者: horseorange (橘小马) 2020-06-09 22:35:00
港任那么懒
作者: GodVoice (神音) 2020-06-09 22:35:00
搞不好是员工配的 就跟台湾车厂找台湾员工演日本人一样
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-09 22:36:00
反正对方也跟你说会配台湾腔 乍看当然觉得发包没问题啊
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2020-06-09 22:36:00
香港现在就中国的啊...
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2020-06-09 22:36:00
港任:啊我就...
作者: MonDaNai (冲锋战神) 2020-06-09 22:36:00
就没台任啊 啊给港任负责你觉得会找谁
作者: scott032 (yoyoyo) 2020-06-09 22:36:00
就看外包怎么找而已 你看老卡那中配多难听也是一直用
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-09 22:37:00
的 找亚裔 结果讲出来的完全不像该国人
作者: slainshadow (丝魅舞风) 2020-06-09 22:37:00
港任搞事啊
作者: JamesForrest (Forrest) 2020-06-09 22:37:00
谁跟你滑人滚
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2020-06-09 22:38:00
又不是不知道香港是哪的 当然就找中国人来配音
作者: s22499927 (Sam) 2020-06-09 22:39:00
到底是真的难听 还是仇中所以难听啊==
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-09 22:39:00
这个喔迁不了啦 香港地位就很适合企业偷吃步货能卖中国 规避审查 跟台湾都是繁中扩大市场如果他们变一国一治的话搞不好就会迁过来了
作者: kronioel (éµå¦¹å英) 2020-06-09 22:40:00
香港就中国的 不然找谁= =
作者: cat05joy (CATHER520) 2020-06-09 22:44:00
香港任天堂阿 除非你能说服开台任
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-06-09 22:44:00
$$$$$$$$$$
作者: vsepr55 (vsepr55) 2020-06-09 22:48:00
出个switch造型悠游卡如果能卖个30万份隔天直接宣布成立台任
作者: slainshadow (丝魅舞风) 2020-06-09 22:48:00
悠游卡：不要再来了
作者: bestadi (ADi) 2020-06-09 22:49:00
结果老任下次找台湾配 要求配北京腔 这才呛吧 XDDD
作者: duke123 2020-06-09 22:49:00
中国任天堂是神游科技，中文化就是他们搞的
作者: cokecolatw (cola) 2020-06-09 22:54:00
台湾声优很强是跟哪国比？听娃娃音听到吐血
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-09 22:56:00
虽然我很爱酸中配 但至少台湾腔没人比台湾人更会配吧
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2020-06-09 22:56:00
老任被台湾人吃豆腐没追讨就不错了好吗...
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-06-09 23:02:00
动物森友会的广告也很怪
作者: ryoma1 (热血小豪) 2020-06-09 23:05:00
老任中文化都是外包居多，神游没那个能耐负责繁体中文化吧？
作者: g29186280 (神之轨迹) 2020-06-09 23:44:00
大陆？？？？
作者: randyhgmac (阿仁) 2020-06-09 23:46:00
可能曾爱玉的问题那么多年才搞定让他们对台湾有阴影
作者: milkypine (小纯葛格) 2020-06-10 00:51:00
因为台湾人没空，配韩剧都配到档期爆炸要怎么接按？
作者: ilovenatsuho (天散) 2020-06-10 01:03:00
配吗
作者: aterui (阿照井) 2020-06-10 04:31:00
曾爱玉时代的wii sports resort配音也是中国口音啊
作者: awenracious (Racious) 2020-06-10 09:08:00
支那声音超恶心
作者: ap9xxx (Counting Stars) 2020-06-10 09:21:00
“港“任
