最近觉得新的台湾出品动漫有一些变化,至少从以前不感兴趣到现在有点兴趣了,应该是
好事。
(当然这还是很主观就是了,毕竟我已经过了随时注意动漫情报的年纪)
本次要介绍的是这本轻小说改编漫画《就连神明大人也想知道故事结局!》,原作是轻小
说作家值言写的,值言也是一位努力了很久的轻小说家,自角川出道后就不停往前没有停
过。
不过值言老师的作品老实说我读了感觉还好,不是说写得不好就是不感兴趣。
本来艺术作品就是会有主观的好恶问题,比起值言,我对小鹿老师的作品更有兴趣一点,
这也不是什么谁好谁坏的评断,就是电波合不合而已。
不过这次,该怎么说,为什么我要买漫画改编本?
因为日本的轻小说改编成动漫画的趋势,我一直觉得就是台湾跟日本两边最大的差距。当
然,不是没有台湾的小说作品没被改编过漫画的,九把刀的小说就有被改编过。
(但很抱歉我看得下功夫,却看不下功夫漫画版)
(一样是电波问题)
当然要分出好坏,或许有更高文学素养的人做得到吧?很遗憾我只是个工科生,我虽然看
了数百本轻小说,如果加上中国的网络小说,总阅读数量破个千万字我还是有的。但跟能
够分析解释的文学相关专业相比,我就是个业余的。而漫画,当然我也是自小到大收集购
买阅读也是破千本以上了,要是连租书店都算进去,我在大学,也就是十五年前,已经把
整个租书店的漫画都看完了。我想作为业余的评论,这点自信我还是有的。
所以我只谈好恶,电波合不合这类主观的评分,不做客观的优劣分辨。
当然我没看过值言老师《就连神明大人也想知道故事结局!》的原作,只看了试阅几页。
所以我尽量不拿原作来讨论,只讨论漫画部分。
嗯…先说结论吧,虽然分镜的技术还不够成熟,但以改编轻小说漫画这件事来说,这本漫
画已经达到他该有的水准了。
轻小说改编成漫画有一点很重要,就是你终究是漫画,你不能把轻小说里面所有的细节都
画进去。
甚至有时候你得自己做一些修改增补。
目前我看过评价最高的轻小说改编漫画就是幼女战记,这一本已经可以当独立作品来看都
没问题了,只是剧情线跟对话有参考到而已。
另一本就是转生成蜘蛛又怎样,主角的内心的自演表现得很不错。
这部当然没到这水准,老实说单看分镜,麻久老师的功力恐怕还输给日更的佳作,但没关
系至少稳定,画风没有歪掉的地方。
其实我看到插画跟漫画改编的作者都是麻久的时候有那么一瞬间期待看到漫画版跟轻小说
版的画风会一致,但感觉上也没有很一致。
要举个标准的话,那就是纪录地平线的本传漫画改编跟轻小说插画作者是同一人,他们之
间就蛮接近的,不过可惜后来好像漫画版腰斩了没什么消息。
个人是比较喜欢漫画版的封面设计,比起小说版那个不知所谓的编排好多了。当然这依然
是个人主观,我觉得漫画版的封面设计才是贴近主题的,像是轻小说版的封面,两个女孩
子在卖萌而已,就算看得出其中一个是恶魔好了,要联想到小女孩是女神有点难度。
相反地漫画版是把男主角放在封面上一看就知道他就是作者,那么旁边捧着地球的小女孩
大概就看得出是神了吧?
单看封面,两边感觉不太一样,而且我更喜欢漫画版的封面。后来我有想到时间点的问题
便查了一下,果然小说第三集跟漫画第一集感觉好像就差不多了。考虑到这件事,我想给
予画风不太一致的评价过于苛刻。
(要是在考虑到印刷材质底色有的没的,我觉得还是承认自己想太多好了。)
漫画改编已经是小说版单行本都出完一年多之后的事情了,这中间有成长跟改变也很正常
。这反而是该赞许的,这证明画师本身依然很努力在进步。
回到内容问题,个人认为漫画版在剧情节奏的表现上真的很成功。
有时候表现比较差的轻小说,会有一种明明应该对话加旁白是要很好笑,却不知道问题出
在哪笑不出来只觉得尴尬的情况。并不是说原作有这问题,而是说改编漫画应该尽量把这
些桥段的尴尬敢给消除掉,因为他能表达的工具更多,这不是只有文字的轻小说能做到的
。
所以说,既然漫画版有趣多了,不管原作有没有这毛病,但一定表示改编是成功的吧?
值言老师的作品一直以来我都是看试阅就嗯…还不错,但不考虑买。包括这次在内也是,
但是漫画版的话倒是封面搭配标题感觉就有打到我的点。
有时候真的就是封面标题定生死,毕竟漫画这东西没有试阅没有人推坑,你也不会想特别
买一本来拆塑胶套尝百草,要再不靠封面标题吸引就几乎没机会。
当然这次尝草的体验不错,我觉得这是一部有趣的漫画,搭配有趣的题材。虽然依然有日
常味让我感到很棘手,但至少没有尴尬的桥段,整本几乎无冷场。
所谓的冷场就是突然不知道主角在干嘛这样,除了前面几页序的介绍,后面就是不停地跟
配角互动推动剧情,而且没有脱离日常感太大。
然后我必须说对话的部分很棒,就是在看试阅时感觉不太出来,但在漫画版可以感受到“
这些对话真的蛮有趣”的感觉。当然我也不排除是我的幽默感出问题,但至少证明一件事
就是麻九老师的电波跟我挺合的。
排除结尾有点超展开,至少整本书看完会让我有想买下一本来看的欲望,大概机率有75%
,是会主动去注意,看到就会买的等级。
不过小说版…嗯抱歉,还是没达到我想买的等级。只能对值言老师说声抱歉了,这次的作
品看漫画觉得很有趣,再考虑到原作的长度只有三本,我想要是角川愿意出完,倒是可以
收齐来看看。
至于价钱稍贵的问题,咳…我已经出社会了,支持本土多花点没关系,反正应该也是几本
就完结的吧,应该不会超过十本,应该。