[讨论] act-age 演员夜凪景的几个问题

楼主: CYHyen (CYHyen)   2020-06-04 21:32:28
基本上在看act-age的时候整体的主线是我们景哥的进步,往黑山将来要拍的电影前进的部分。
但配角其实也很有魅力,千世子自然不在话下,星阿莉莎跟星晃还有其他人都很有戏份
所以最近重看也留下一些支线的谜可以讨论一下
自然是有漫画进度的雷,顺带一提act-age真的很好看,但网络上中文只有bilibili
但....你知道的
1.星阿莉莎的经历
我们都知道星阿莉莎经营著STARS,但在初期非常排斥方法演员,自己只培养能幸福的演员
对星晃说做演员不幸福
https://i.imgur.com/AFXW0Zt.png
星阿莉莎持有着这个跟整篇漫画可以说是相违背的理念,她经历了什么呢?
其实我们可以将这个问题限缩一下,星阿莉莎在严裕次郎手下演了什么?
在银河铁道之夜的篇章我们可以看到严裕次郎自述断送了星阿莉莎的演艺经历,并想要补偿。
https://i.imgur.com/AZEvqFd.png
https://i.imgur.com/G8kf7Us.png
https://i.imgur.com/y4vJ3Jv.png
https://i.imgur.com/zuuyHly.png
阿莉莎也说严裕次郎跟“我那时候”没有改变
https://i.imgur.com/mKQsLGH.png
对于这个问题我暂定的答案,虽然可能有点像填充式的答案,但我认为是跟景哥一样的康贝瑞拉。
https://i.imgur.com/BP6LVgP.png
为什么呢,首先是天球剧团在阿良也的回忆中银河铁道之夜的排练
https://i.imgur.com/P1bUOfC.png
再来是演出时给星阿莉莎一些没有对话的空格子
https://i.imgur.com/ctwPCWg.png
演出后给景哥非常具体贴切的建议
https://i.imgur.com/n07ppuU.png
后来景哥在高校篇找到容身之处后黑山向阿莉莎报告
https://i.imgur.com/tCS5d1V.png
黑山也说景哥是星阿莉莎第二,在罗刹女的篇章花子对景哥的评价跟严裕次郎对星阿莉莎也是一样的。
估计就算不是康贝瑞拉,大概也是会带来差不多后遗症的死人角色(?
最近的进度星阿莉莎已经担任景哥的经纪人,并且已经转化不再抱持着初期的想法
那很可能发生了什么事就不会再交代了,毕竟一般是过去的心结→某件事解开→角色变化
现在角色已经变化了,所以前面的心结可能就不会花大篇幅去讨论了。
2.千世子的容身之处
在这篇漫画里面方法演员基本上都要找到容身之所来让自己恢复正常,避免入戏太深。
景哥是高中篇中找到,阿良也是天球剧团。
在罗刹女篇里面千世子也开始使用方法演技,阿良也给了建议希望她找到自己的容身之所
https://i.imgur.com/AyuvFhy.png
https://i.imgur.com/pZtMHNG.png
这边蛮好玩的是严裕次郎在这时间点已经去世了,所以这容身之所现在还存不存在,都能发挥作用
千世子到目前的进度还没看到有类似的描写,至少我没看到,希望后面能再多描写我们天使的内心
虽然千世子已经算是内心描写很多仅次于景哥的人物了。
3.星晃的生父
星晃随星阿莉莎姓,生父是谁呢?
只有一段话
https://i.imgur.com/S4jhgOZ.png
由于这段话也太轻描淡写下面就一个星晃的格子。所以我又找了生肉确定
https://i.imgur.com/SIVblFU.jpg
结果意思是一样的,翻译并没有偏差,所以...我们...星晃...的...生父..是..天知??
好啦也不是长得不像啦....吓到都变成槟友了
4.景哥是特异功能者吧
https://i.imgur.com/oLsuM9J.png
https://i.imgur.com/UFlN8wc.png
https://i.imgur.com/j253jVv.png
没什么好说的,这肯定是特异功能。
作者: vct886 (October)   2020-06-04 21:44:00
女神的过去从第一话铺陈到现在,我是认为不可能就这样略过不交代了。即便儿子在舞台上的演出,以及千世子在黑山的引导下找到的新出路,让她现在的想法已有所转变,但未来还是能将这段记忆,当作一段已不影响心神的过往幽幽提及。
作者: dukemon (dukemon)   2020-06-04 21:44:00
不是,那边的主语是亚莉莎自己,是她自嘲说连儿子的幸福都不知道,还想说要拯救千世子跟陆两人天知是点出她这矛盾而已
作者: vct886 (October)   2020-06-04 21:46:00
然后天知的原话应该只限于开头那句。从“真是讽刺……”之后,就都是女神自己的心情了。
作者: dieorrun (Tide)   2020-06-04 21:56:00
我觉得应该没几个人会误以为天知是老爸就是了
作者: vct886 (October)   2020-06-04 21:56:00
没有跳来跳去啊~“天知に言われた”意味着“越是想帮千世子就越是害到陆(原句我记不起来)”是天知说的,但这一句话的主语是亚里纱。说明亚里纱没办法兼顾二人。后面“真是讽刺……傲慢”是亚里纱自己的想法,而主语也还是她自己。最后另一个人说“但那家伙却打算贯彻到底”,是在回亚里纱的话,说明黑山打算做到亚里纱认为自己无能为力的事情。“...に言われる”不是“某人告诉我/某人跟我说”,而是“某人说我怎样怎样”。没有啦,我是觉得b站的翻译可以再写得清楚一点XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com