[Vtuber]夏色祭和律可玩Human:Fall Flat(翻译)
楼主: Suetsumuhana (末摘花) 2020-06-04 20:23:33
夏色祭和律可玩Human:Fall Flat
https://youtu.be/l10zfNEN1Uo
https://i.imgur.com/y2YqhMI.jpg
今天分享昨天播的夏色祭和律可玩Human:Fall Flat
但是Human fall flat到底要翻人类一败涂地还是人类跌落梦境我已经搞不懂了…
原标题是【Human:Fall Flat】可以带好初学者？挑战超难软趴趴游戏【Hololive/夏色祭
】
虽然影片大多剪了胡闹或是失败的地方 但是实际上祭很会玩也教得很简单易懂
律可也学得很快
两个人都很可爱
我之前一直想翻律可的影片
因为我是追了律可才认识holo社的V的
一直都很喜欢律可
祭之前看过和律可一起唱歌 这次是第一次看她玩游戏
祭玩游戏很可爱 教人的方式简单易懂
用很多拟声词和拟态词的部分特别可爱
律可也是虽然常常被笑很废 但是其实学得很快
希望有兴趣的人可以看看
另外片尾有提到昨天是holostars一周年纪念日
所以有上传大家唱的Blessing在holostars官方youtube
这个也可以去听听看
题外话 上次说了要翻短一点的影片
结果还是翻了这么长的……
上次男V学力测验的影片有看到seer大推我的文！
我之前就是看到seer大翻影片的文才想到说自己也可以翻翻看的！
非常感谢！
https://youtu.be/l10zfNEN1Uo
https://i.imgur.com/y2YqhMI.jpg
今天分享昨天播的夏色祭和律可玩Human:Fall Flat
但是Human fall flat到底要翻人类一败涂地还是人类跌落梦境我已经搞不懂了…
原标题是【Human:Fall Flat】可以带好初学者？挑战超难软趴趴游戏【Hololive/夏色祭
】
虽然影片大多剪了胡闹或是失败的地方 但是实际上祭很会玩也教得很简单易懂
律可也学得很快
两个人都很可爱
我之前一直想翻律可的影片
因为我是追了律可才认识holo社的V的
一直都很喜欢律可
祭之前看过和律可一起唱歌 这次是第一次看她玩游戏
祭玩游戏很可爱 教人的方式简单易懂
用很多拟声词和拟态词的部分特别可爱
律可也是虽然常常被笑很废 但是其实学得很快
希望有兴趣的人可以看看
另外片尾有提到昨天是holostars一周年纪念日
所以有上传大家唱的Blessing在holostars官方youtube
这个也可以去听听看
题外话 上次说了要翻短一点的影片
结果还是翻了这么长的……
上次男V学力测验的影片有看到seer大推我的文！
我之前就是看到seer大翻影片的文才想到说自己也可以翻翻看的！
非常感谢！
作者: zsp9081a (蓦然回首) 2020-06-04 20:24:00
推翻译
作者: balingmirror (八陵镜) 2020-06-04 20:25:00
只看过是一败涂地的翻译
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2020-06-04 20:29:00
辛苦啦
作者: vsepr55 (vsepr55) 2020-06-04 20:29:00
在台湾看英文懂是哪个游戏的应该比较多
作者: zseineo (Zany) 2020-06-04 20:38:00
这游戏...刚刚看商店有支援简中但我完全不记得哪边有出现过中翻名XD 直接不要翻应该比较实际
作者: er2324 (er2324) 2020-06-04 20:39:00
加油，要推广VT就是需要有你这种翻译人士(ﾟ∀。)
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-06-04 20:58:00
律可也太乖了，变成马自立的玩具了阿不知道是怕前辈还是社恐，感觉有些梗没接到XD
作者: finzaghi (琴之森) 2020-06-04 21:24:00
推
作者: clse945213 (小祖灵) 2020-06-04 21:25:00
律可应该只是单纯不会做效果吧
