Re: [哈拉] 美少女万华镜官方中文版(?
楼主: whe84311 (Rainsa) 2020-06-04 09:22:11
https://m.sohu.com/a/399344358_628730/?pvid=000115_3w_a
中国的万华镜讨论版说短不短活了8年，然后就死掉了，死因是新作出了
有中国网友直接跑去八宝备仁的推特问合作案，想当然未获回应(干企业相关去问法人好吗
※ 引述《ANDORLESS (人生就是不断地跌倒)》之铭言：
: https://i.imgur.com/zZTY9BE.jpg
: 目前场外最新的进度是
: 因为一些神奇的原因
: 贴吧专区封掉了
: Galgame吧发公告声明"禁止与万华镜相关的一切讨论"
: 再闹大一点说不定官汉计画就要告吹了
中国的万华镜讨论版说短不短活了8年，然后就死掉了，死因是新作出了
有中国网友直接跑去八宝备仁的推特问合作案，想当然未获回应(干企业相关去问法人好吗
※ 引述《ANDORLESS (人生就是不断地跌倒)》之铭言：
: https://i.imgur.com/zZTY9BE.jpg
: 目前场外最新的进度是
: 因为一些神奇的原因
: 贴吧专区封掉了
: Galgame吧发公告声明"禁止与万华镜相关的一切讨论"
: 再闹大一点说不定官汉计画就要告吹了
作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2020-06-04 09:29:00
是不是应该翻译成万花筒
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-06-04 09:31:00
万华镜就直接汉字 也没有翻不翻的问题吧
作者: cross980115 (叹息之雨) 2020-06-04 09:31:00
当初g吧也封过啊 会不会帮复还不知道不过喔...盗版用久了就以为自己是对的 有够可笑
作者: oldriver (oldriver) 2020-06-04 09:36:00
日文汉字不等于中文汉字
作者: kawo (无主神殿) 2020-06-04 09:38:00
希望牠们死好死满 别再翻出来乱
作者: raymond83625 (gyakuten) 2020-06-04 09:42:00
八宝推文底下一堆支在拉屎取暖 主席还不快把墙盖好
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2020-06-04 09:43:00
五等分的花嫁 中文可没有花嫁这个词喔 老问题了宅宅看久习惯了直接日文汉字当中文用
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-06-04 09:47:00
RO就直接樱之花嫁了XD
作者: a1234555 (肉宝宝) 2020-06-04 09:50:00
什么，中文没有花嫁这个词，骗人的吧
作者: owo0204 (owo0204) 2020-06-04 09:54:00
万华镜 华丽的分身
作者: REDF (RED) 2020-06-04 10:17:00
说起来很多常用的词中文都没有030
作者: poli9525 (波里) 2020-06-04 11:53:00
精一杯
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-06-04 11:55:00
咖嘎亚哭
作者: Hsu1025 2020-06-04 12:03:00
汉字是汉字 语言是语言 你不会看到有abc的语言就说通用吧
作者: john5568 (饺子) 2020-06-04 12:51:00
花嫁是汉字直接用，不然该翻新娘
作者: shane24156 (喷水绅士) 2020-06-04 13:07:00
翻译名称没差 内容不要翻错就好
