Re: [闲聊] 你给我灌了什么药！
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2020-06-03 20:39:51
https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1268135792691441665?s=19
似乎原文反应不错，作者实际画出来了
图片下收，翻译没变
※ 引述 《Senkanseiki (戦舰栖姫)》 之铭言：
: https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1267709744921210880?s=19
https://i.imgur.com/UgmhEoi.jpg
: : “贵様！一体私に何を饮ませた！！”ﾊｧﾊｧ
“你这个人！你灌了我什么！！”哈、哈…
: : “ククク、メスガキ化薬だ”
“呵呵呵，是变成幼女婊的药”
:
https://i.imgur.com/0laElLT.jpg
: : “メ、メスガキ化薬だと…、
: : そんな…もの、あるわけないじゃ～ん♥♥
: : 大人の癖にバッカみたぁ～い♥♥♥”
“变、变成幼女婊的药…，
怎、怎么可能有那种东西嘛♥♥
明明是大人却像个笨蛋一样♥♥♥”
: : “よし、よく効いているようだな”
“很好，看起来很有效果”
似乎原文反应不错，作者实际画出来了
图片下收，翻译没变
※ 引述 《Senkanseiki (戦舰栖姫)》 之铭言：
: https://twitter.com/abubu_newnanka/status/1267709744921210880?s=19
https://i.imgur.com/UgmhEoi.jpg
: : “贵様！一体私に何を饮ませた！！”ﾊｧﾊｧ
“你这个人！你灌了我什么！！”哈、哈…
: : “ククク、メスガキ化薬だ”
“呵呵呵，是变成幼女婊的药”
:
https://i.imgur.com/0laElLT.jpg
: : “メ、メスガキ化薬だと…、
: : そんな…もの、あるわけないじゃ～ん♥♥
: : 大人の癖にバッカみたぁ～い♥♥♥”
“变、变成幼女婊的药…，
怎、怎么可能有那种东西嘛♥♥
明明是大人却像个笨蛋一样♥♥♥”
: : “よし、よく効いているようだな”
“很好，看起来很有效果”
作者: zxcv070801 (远坂樱) 2020-06-03 20:40:00
还是留给我一点想像空间好了
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-06-03 20:49:00
我也觉得这个用想像的比较好...
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-06-03 20:53:00
所以是只有性格改变的意思吗
作者: naya7415963 (稻草鱼) 2020-06-03 21:41:00
不是肥宅，差评
作者: wetor (白白) 2020-06-03 22:15:00
楼上害我脑内置换，怕
作者: fishfi (fishcat) 2020-06-03 22:44:00
.......
