[讨论] 假如还愿没骂习近平 应该会成为文化输出
楼主: arnold3 (no) 2020-06-03 03:25:31
的一部分 因为是中文游戏很多中国人看得懂 然后就有机会进一步了解
台湾海洋文明的思维与发展 用艺术的眼光去评价他 不过可惜的是因为跑去骂习近平
结果中国的投资方跟技术厂商就不敢挺了保持切割 然后up主通通闭嘴怕惹上
麻烦被抓去警局喝茶 但是中共也不敢大肆批判 怕让更多人接触到 不利于控制舆论
就像六四这种敏感话题不能谈 基本上是全面消音 当作没这个东西存在就是了
所以别说有支持的言论 连反对的言论都看不到 因此失去了传播台湾民俗的机会了
所以说这件事的教训就是假如游戏厂商与在地伙伴断交的话 对文化传播是有负面莹想的
因此埋彩蛋必须先跟在地的人了解说会造成什么影响再放比较好 先了解在地文化有哪些
特性跟禁忌 才能有效率的文化传播
台湾海洋文明的思维与发展 用艺术的眼光去评价他 不过可惜的是因为跑去骂习近平
结果中国的投资方跟技术厂商就不敢挺了保持切割 然后up主通通闭嘴怕惹上
麻烦被抓去警局喝茶 但是中共也不敢大肆批判 怕让更多人接触到 不利于控制舆论
就像六四这种敏感话题不能谈 基本上是全面消音 当作没这个东西存在就是了
所以别说有支持的言论 连反对的言论都看不到 因此失去了传播台湾民俗的机会了
所以说这件事的教训就是假如游戏厂商与在地伙伴断交的话 对文化传播是有负面莹想的
因此埋彩蛋必须先跟在地的人了解说会造成什么影响再放比较好 先了解在地文化有哪些
特性跟禁忌 才能有效率的文化传播
作者: lunawalker (lunawalker) 2020-06-03 03:26:00
历史没有如果
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-06-03 03:27:00
是阿，看还没被抓包前对岸捧得多高，啊就自找的没办法
作者: macocu (傻傻的匿名) 2020-06-03 03:27:00
你如果排版很正常，阿，没有如果
作者: slcgboy (艾羅米) 2020-06-03 03:28:00
不可能 没有符也有一大堆东西等者当门槛
作者: mn435 (nick) 2020-06-03 03:29:00
如果是暗讽还能说的过去 白纸黑字写的太清楚真的没救
作者: GilGalad (狂想は亡国の调べ) 2020-06-03 03:31:00
可惜没如果
作者: alen82515 (猛哥神信) 2020-06-03 03:33:00
哪有什么假如
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-06-03 03:33:00
如果你已经不能控制……
作者: mrmowmow (mow) 2020-06-03 03:33:00
不如如果蒋介石打败毛泽东
作者: angel84326 (吹雪本命!) 2020-06-03 03:35:00
假如你排版很正常
作者: a1982213 (Hasta la vesta！) 2020-06-03 03:36:00
假如你会下标
作者: musichour (广告时间) 2020-06-03 03:36:00
还不如说如果我们没有退出联合国
作者: fsuhcikt (后门干屎哥) 2020-06-03 03:37:00
几个大字挂在那 人家还没抹你你就先自爆了
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2020-06-03 03:37:00
如果当年联合国票数(ry
作者: dos01 (朵斯01) 2020-06-03 03:37:00
假如二战日本赢
楼主: arnold3 (no) 2020-06-03 03:39:00
主要还是你不先跟上海公司讨论就先放彩蛋结果就踩到人家的文化禁忌了 要知道微软要开发中国市场好歹也会先去北京找当地的代理商谈合作
作者: dos01 (朵斯01) 2020-06-03 03:44:00
商业道德大师怎么不讨论一下剑三?中国人怎么不先到台湾来找当地代理商谈一下文字狱?
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2020-06-03 03:45:00
剑三没差 还愿有差
作者: xrdx (rd) 2020-06-03 03:48:00
看到排版直接放弃阅读
作者: lemonspace (柠檬空间) 2020-06-03 03:50:00
我觉得当初死不承认可能可以过得去耶
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-06-03 03:52:00
译：个人心得 欢迎按赞分享
作者: Sing0703 (处处留情畜畜禽) 2020-06-03 03:54:00
只看标题，如果没有影射才红不出去
作者: sameber520 (请给我萝莉) 2020-06-03 03:54:00
先学会分段
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2020-06-03 03:57:00
没法不承认，会有一堆台湾人帮你承认，然后比个赞：赤烛干得好。当时的风向是这样
作者: sillymon (塑胶袋) 2020-06-03 03:57:00
我英也不跟中国公司讨论禁忌 你看就踩到了
作者: colorlessoul (透明魂魄) 2020-06-03 04:09:00
真的很可惜，希望还愿复活QQ
作者: poke001 (黑色双鱼) 2020-06-03 04:11:00
不好意思，请问一下什么不是他们的文化禁忌？
楼主: arnold3 (no) 2020-06-03 04:14:00
首先还是要找当地人讨论过才知道吧 各地风俗都不一样
作者: poke001 (黑色双鱼) 2020-06-03 04:17:00
我看他们自己都不知道明天什么话不能讲了
作者: nk10803 (nk10803) 2020-06-03 04:17:00
讨论想太多 他们全身g点 我之前无心说一句讲台湾不是输出大国解释禁出口政策 我大陆同事就崩溃说台湾不是国家
作者: diyaworld (文化土匪) 2020-06-03 04:19:00
真正玩游戏的还是会想办法搞来玩，只是赚不到他们的钱而已，他们玩了也是不会说而已，文化一样输出，那些说抵制绝大部分都是网军八毛还有不玩游戏的支那国沉默螺旋比台湾人想像的更多
作者: twosheep0603 (两羊) 2020-06-03 04:21:00
就是政治禁忌 跟文化没有关系的
作者: arachne (结网蜘蛛) 2020-06-03 04:44:00
要嘲讽中国就别找中资，只要不是现在还可以活着
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2020-06-03 04:55:00
加个标点符号加个换行好不
作者: w520670 (æ德王) 2020-06-03 05:02:00
文化输出?想太多了
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2020-06-03 05:09:00
所以台湾翻译用的字是车诺比
作者: hayate65536 2020-06-03 05:19:00
那个符还没被找到前就改掉了，是中国盗版仔没得更新拿到最初版才会被发现这个误植，根本不是彩蛋
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 05:23:00
没有骂？也说不定哪天就因为是台湾做的就被举报也不能玩，他们审查想搞人有时候是不需要从作品上找理由的，直接随便找一个问题安在你头上是很常见的事
作者: Playonenight (哇某尬意琼瑶) 2020-06-03 05:28:00
误wwww植
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 05:31:00
别找中资当金主就好啦,这样对面再怎举报也不会搞到下架
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 05:32:00
早就不是不搞事就没事的环境了，一堆作品都要主动去展示你有中国特色的政治正确性，看他们小说都要没事吹捧个几句(还不能太明显会被当反讽),没事踩其他国家几下，批评一下资本主义
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 05:34:00
找中资发行商就要小心人家G点多啊,随便戳一下就不用卖了不找中资随便酸没差,顶多就不赚他们钱而已
作者: pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?) 2020-06-03 05:39:00
所以现在还有办法玩到还愿吗? 除了出事前就买steam的?
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2020-06-03 05:39:00
里面的民俗文化议题输出不到中国又没差，文化这么相近，该可惜的是被下架无法输出世界才对。
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 05:42:00
像隔壁美少女万华镜最近有社团承接官方中文化，结果就因为有人误认是台湾社团就说要举报的，别说不在中国发行，甚至连成品都还没产出呢…http://i.imgur.com/GreLMbo.jpg
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 05:44:00
举报就举报啊哪有差,被小粉红出征的多了,又不会下架还愿会搞到连卖都不能卖是因为发行商是中资
作者: fsuhcikt (后门干屎哥) 2020-06-03 05:48:00
举报跟封杀是两回事吧 举报不一定会封杀 封杀也不一定需要举报
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 05:52:00
他们举报也不一定是针对游戏，上面那串贴吧就有人说举报相关人员的微博
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 05:54:00
对啊,”说不定那天被举报不能玩”这你说的吧?
作者: hnjsh (Noldor) 2020-06-03 05:55:00
还自我检讨勒 中国人本身就是一种辱华的存在，除了乖乖跪拜磕头的，怎么检讨都是那副死样子
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 05:55:00
能不能卖跟举不举报没关系啊
作者: Panko (屑) 2020-06-03 06:01:00
会不会用标点符号
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 06:02:00
是啊，就因为疑似台湾人就能搞到举报相关微博，而外国厂商受到一些压力就跳出来自清与划清界线的例子还少吗？
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 06:05:00
因为想赚他们钱啊,不然根本不用屌他们说啥
作者: frank0927 (frank0927) 2020-06-03 06:07:00
就算不是中国发行商他们还是会从其他地方施压，搞不到你就搞相关的其他人，这么大中国市场就捏在他们手里，总能找到间接影响你的方法
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 06:10:00
想太多,返校就还在steam上卖
作者: badend8769 (坏结局) 2020-06-03 06:10:00
哀 赤烛就是不相信台湾人 还去找中资 要是在台湾募资一定行 光西洽支持者就那么多了
作者: neerer (neerer) 2020-06-03 06:11:00
中共的乳滑神经敏感到跟风吹就勃起的青春期屁孩屌没两样。
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 06:11:00
版权发行权在自己手上就不用屌中国说啥
作者: LiNcUtT (典) 2020-06-03 06:12:00
顶多就放掉中国市场而已,不会搞到全世界都不能卖
作者: line6sorrow (line6sorrow) 2020-06-03 06:21:00
左岸就会说这是国产独立游戏的里程碑
作者: egg781 (å–µå‰) 2020-06-03 06:21:00
我想文化输出之前,标点符号还是要学好,不然是要输出什么
作者: hernest01 (呼吸中) 2020-06-03 06:36:00
你想太多，当还愿是魔戒等级的作品？
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2020-06-03 06:48:00
这什么这到底什么排版
作者: ashclay (灰泥) 2020-06-03 06:56:00
输出个头 ，还艺术的眼光。碰到G点一样碎给你看 美国日本输出的可不少还不是一样
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!) 2020-06-03 06:57:00
分行啦干
作者: leekidenet 2020-06-03 06:58:00
想太多，中国人骨子里就是欺善怕恶，只要有任何借口可以骂台湾、酸台湾提升爱国情操，10个人至少9个人很乐意照做，文化交流？文革之后还有文化吗？现在的中国内地人只不过是看到看到外国人过的好，只想拉他们下水一起过的差来安慰自己，别把他们想的太高尚。
作者: probsk (红墨水) 2020-06-03 07:04:00
能捞就捞 可惜没捞够本就翻船了
作者: HappyKH (KH) 2020-06-03 07:07:00
那张符咒真的玩家哪在意，是中国政治问题
作者: arceus 2020-06-03 07:24:00
反观返校发展得多好 真的可惜了一部好作品
作者: hshs0809 (null) 2020-06-03 07:30:00
不要用幻想自慰
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2020-06-03 07:30:00
1.盗别人测试版流出2.揶揄个小熊维尼也不行？还怪揶揄的人，真的自以为是皇帝啊
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-06-03 07:31:00
台湾哪来文化，只能卖同胞情怀吃大陆市场
作者: egg781 (å–µå‰) 2020-06-03 07:34:00
我也是一直在想是要输出什么文化?
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋) 2020-06-03 07:34:00
以为对面当台湾对等的喔，把你当一部分还能输出啥
作者: egg781 (å–µå‰) 2020-06-03 07:35:00
台湾文化在C洽不是一直是很模糊的东西,介于有跟没有之间
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2020-06-03 07:38:00
问这问题不是太天真 就是想带风向
作者: roywow (BeeeeeZ) 2020-06-03 07:38:00
可怜啊
作者: getter5566 (盖特56) 2020-06-03 07:40:00
连文章都不会打，跟人谈文化输出？
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2020-06-03 07:41:00
中国人说这些是中国传统风俗
作者: vanler (凡) 2020-06-03 07:49:00
如果文
作者: gm79227922 (mr.r) 2020-06-03 07:49:00
川普现在照三餐被骂也没怎样 怎么习近平被骂就有事
作者: shinchung 2020-06-03 08:06:00
那算骂？？普丁都直接当面送蜂蜜给他了
作者: jpg31415926 (圆周率π) 2020-06-03 08:21:00
玻璃心政权毛太多 稍微一批评就受不了
作者: alinwang (kaeru) 2020-06-03 08:34:00
就一个私自渗入个人政治思想不照会团队的美术造成的结果。
作者: Atkins13 (Atkins13) 2020-06-03 08:35:00
跟戒严时代检讨被害者一样的嘴脸 可怜哪~~~
作者: nodnarb1027 (nodnarb1027) 2020-06-03 08:42:00
还愿当时是官方不承认，台湾乡民已经帮你加袍成英雄
作者: Atkins13 (Atkins13) 2020-06-03 08:45:00
这种话术的文看多了 开头先捧你 再说"要不是OOXX就肯定大放异彩可惜不尊重中国"云云一方面回避中国玻璃心的焦点 一方面吹捧没中国点头你就不行 套路都一样 FB一堆这种文我都不知道看几篇了
作者: eric23658 (亿载金城武藤游戏) 2020-06-03 08:48:00
你又懂文化输出了？
作者: kevin0316 (K桑) 2020-06-03 08:49:00
欲加之罪何患无辞 小粉红要弄你就一定能找到东西检举
作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2020-06-03 08:55:00
习近平小熊维尼是骂吗?
作者: aiglas0209 (aiglas) 2020-06-03 08:55:00
空白嘘，自我审查呕呕呕
作者: FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦) 2020-06-03 08:57:00
好了拉 八毛 干滚去八卦啦
作者: hitsukix (胖胖) 2020-06-03 08:59:00
嘻嘻 有买到
作者: alexliao2027 (来韩老师这里) 2020-06-03 09:00:00
不如说如果当初毛泽东没被授精成功
作者: Severine (赛非茵) 2020-06-03 09:09:00
纯嘘排版
作者: Nravir 2020-06-03 09:11:00
了解啥?中国是不能翻墙还是没网络可以用?台湾一堆中国人了不如让中国发行一个禁字语本和G点大集合让全世界了解好ㄇ
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2020-06-03 09:15:00
可怜
作者: alinwang (kaeru) 2020-06-03 09:18:00
不止习近平小熊维尼还有你妈白痴.
作者: OSHARE155202 (古辣) 2020-06-03 09:23:00
笑死，他们都把这当作"中国游戏"了，文化输出个鬼阿
作者: k102asdf (Ring) 2020-06-03 09:27:00
吹捧中国之光 一秒变辱华 国人阿 哈哈哈哈
作者: Nravir 2020-06-03 09:27:00
昨天蝈产~今天台烛 :D 中国人厉害的地方
作者: mamamia0419 (Shao) 2020-06-03 09:30:00
你这是对中国输出才有影响吧
作者: Nravir 2020-06-03 09:32:00
蝈人都去别网站刷这是中国文化~跟我家乡一样耶，不用输出R
作者: MADAOTW (MADAO) 2020-06-03 10:01:00
彩蛋？？有人知道那张符正式版没有在里面吗？云玩家
作者: YomiIsayama (谏山黄泉) 2020-06-03 10:03:00
看标题还以为是往世界输出文话，原来是往祖国输出阿
作者: excercang (啦啦啦) 2020-06-03 10:12:00
这篇文章好难看，没有文字标点，空点也乱空 0分
作者: fkzj (fkzj) 2020-06-03 10:20:00
玻璃心最近连选队伍都能扯说是辱华，以为没骂维尼就OK太乐观
作者: linweijie (Charisma) 2020-06-03 10:25:00
目光如豆
作者: groundmon (JJ) 2020-06-03 11:01:00
连排版都不会，还敢跟人讨论行销和文化？
作者: seal998 (伪善的流沙) 2020-06-03 11:12:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈，台湾有海洋文明，姆咪就有长小鸡鸡啦
作者: MrGamplin (RIPCOC) 2020-06-03 11:16:00
排板
作者: missingkid (Idordor) 2020-06-03 11:31:00
支那思维
作者: xupgsj (LaKune) 2020-06-03 11:37:00
这是篇废文各位别认真回
作者: su4vu6 2020-06-03 11:41:00
盗版的才有那张图 却因为他们都玩盗版而生气 超好笑
作者: hinajian (☆小雏☆) 2020-06-03 11:44:00
放心 他不骂习近平 粉红也会找到理由骂它台独
作者: Dirgo (静！) 2020-06-03 11:44:00
台湾早年对中国一直是文化输出国啊,没有保持住才是真的.
作者: alinalovers (凛冬将至企鹅在天涯) 2020-06-03 11:47:00
不知道这家伙的可以去政黑@他id，就不用浪费时间和他废话
作者: Primk (品克) 2020-06-03 11:48:00
支那人的可悲
