[20春] 辉夜姬想让人告白S2 08 田沼正造

楼主: LABOYS (洛城浪子)   2020-05-31 01:22:42
齁,真的睡着
每次熬夜追番我都觉得我为什么变成大叔了啊 XDDDD
https://pbs.twimg.com/media/EZL42lCUMAIFzDc.jpg
这回是不是又是那位师出新房的监督
画面感实在是有够强烈,导致后来我分心去看哪里有新房风格的影子 XD
之前看化物语我其实不是很喜欢新房的手法,觉得有种抢戏的感觉,反客为主,
但是确实是很有特色。
这周是三话。
第一回,伊井野公正无私地想要纠正学生会的人。
差点就触碰到辉夜的逆鳞,但是不小心又说对关键字,而触碰到花痴机关 XDD
这也是一个常备的笑料点,以后还会出现。
石上的劝谏和藤原的建议虽然都一样,但是伊井野只听她敬爱的学姊的声音。
我只能说
看不起一文钱的人将会因为一文钱而流泪
看不起石上的人将会因为石上而流泪 XDDDD
这边做鬼脸的整个流程非常详细,也很明显是要铺陈手机回的内容了。
还有马利欧赛车!! 都讲龟壳了
还有小埋梗,这个时间点小埋好像还没完结的样子。
其实妳看藤原处理这件事,就姑且不论她没有大美女的架子可以做超丑鬼脸的这一点
她其实很精准的去调解了伊井野的固执,她真的有办事能力的,平常都不发作就是了。
第二回,体育仓库差点接吻篇。
这回比漫画更能融入那个情境,果然有画面和音乐就是好啊。
虽然这边没亲很可惜,但是想到后面那个亲,果然小不忍则乱大谋啊
那个吊桥理论像是黑暗灵魂的画面有特定的捏她吗 XDDDDD
很有意思。
最后以伊井野开门做结。
赤坂老师说过自从伊井野登场,发现故事的构成变得很简单,
反正结尾只要伊井野来开门就好 XDDDD
第三回,看医生篇
这篇我真的非常有印象,因为这篇也是属于难翻的
我熟到连对白基本上都背起来了
因为它不是普通校园生活,而是跑到医院去了,
我基本上也查了一堆在铺陈时用的一些用语
像是辉夜说的第二诊察,其实就是指看第二次不同的医生来获得客观的第二意见。
不得不说一直强调田沼正造脸皱折的光影效果真的是 XDDDDD
巡房的时候就像是医龙的场景。
这也是营造一个反差,以为是大事,结果只是恋爱心跳加速的太快。 XD
那时候翻译的时候,就惊异于田沼正造从头到尾都没有笑场,
从头到尾都很专业的解释病情,然后引导辉夜说出问诊想听的内容,
真的是专业人士的表现。
赤坂对于人的多样性观察的很透彻,所以我们可以看到这一话医生就表露许多面向,
包括威严,包括推掉知事的聚会要替辉夜诊查的执著。
包括专业的表现,包括想起初恋的纯情,包括他描述事物的用语,表达他有年纪这点
从多个角度去雕琢,让这个角色变得相当立体,
有具体的人味出来,是相当厉害的手腕。
哇,这样就看到第八回了
剩下一个月,不想结束啊~~~
差不多也要进下一阶段的大事件了
如果没看漫画绝对让你大吃一惊
作者: DevilCool (灭顶男孩)   2020-05-31 01:24:00
没有护士从旁吐槽感觉有点可惜阿...
作者: sulecandys (郭大侠)   2020-05-31 01:24:00
庸医回真的笑死好期待之后的手机回
作者: reminsky (sky强)   2020-05-31 01:24:00
这回不是监督亲自分镜
作者: Oenothera (Oenothera)   2020-05-31 01:26:00
我以为这次会摸到下一个事件
作者: CrazyLord (Lucian)   2020-05-31 01:27:00
那个吊桥的确是黑魂捏他XD 上面有文查了一下配神医的是森田顺平 看wiki好像主业是演员 有点意外
作者: w520670 (歐德王)   2020-05-31 01:28:00
这集很好 尤其是狂犬初期那附机八样 简直完美重现
作者: hogs (毛猪)   2020-05-31 01:28:00
大友同时要在动画跟漫画发生影响力了
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 01:28:00
以后石上跟学姊在学生会室做羞羞的事在请开门王过来田沼正造神医无误
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 01:31:00
个人是觉得巡房那段很像白色巨塔…织田版财前印象很深刻
作者: hami831904 (士司P)   2020-05-31 01:31:00
看漫画还没感觉,看了动画听到早坂抖抖的声音我也跟着羞耻了起来www
作者: f92174 (麻)   2020-05-31 01:33:00
剩1/3 QQ
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 01:33:00
啊唐泽版才对,这两个在特定发型下常常搞错
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 01:34:00
只剩4话了,运动会收的起来吗
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 01:35:00
唐泽寿明的财前,每次看都会哭出来,太神了
作者: w520670 (歐德王)   2020-05-31 01:36:00
下一回摸脸 然后三话运动会+最后手机结尾 大概这样吧
作者: lingsk (尘俗过隙)   2020-05-31 01:36:00
那个脸看起来是开86的
作者: MapleLA (Maple)   2020-05-31 01:36:00
动画的护士跟漫画有点落差欸 我觉得漫画的比较正(短发的)
作者: ARNOwww (阿诺笑)   2020-05-31 01:39:00
白色巨塔是有这样的分镜没错啊 大教授搭电梯 小医生爬楼梯抢在教授开门前排好等待
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 01:39:00
教授巡房都是那样演出的
作者: Zerogos (千雪)   2020-05-31 01:41:00
看这集才想起来田沼正造是世界十大名医,一直被读者叫庸医原来是辉夜的锅XD
作者: tmlisgood (菜市秋)   2020-05-31 01:42:00
森田顺平演过半泽直树
作者: jacky1990b   2020-05-31 01:43:00
例行动作也会是很好笑的一回
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 01:46:00
https://www.youtube.com/watch?v=un7VijKWeD0 教授巡房演出动画还原度还蛮高的XD
作者: jeff800125 (哇拉哩咧蹦)   2020-05-31 01:48:00
运动会应该是做的完 但来得及做到手机那边收尾吗?
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2020-05-31 01:50:00
半泽剧真正好看的是那群狂飙演技的反派们
作者: gargoyles ('''''')   2020-05-31 01:54:00
真的是刻意致敬财前教授巡房xD
作者: tsairay (火の红宝石)   2020-05-31 01:55:00
ed其实也是手机回的梗,看来是要用手机回作结尾了?
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 01:55:00
也不是致敬财前,医学剧的教授巡房都是这样演出前面东教授巡房也是这样,03版的白色巨塔真的超好看QQ
作者: ru04j4 (ˊˇˋ)   2020-05-31 01:58:00
藤原果然还是政治家的女儿啊 污秽的血脉(X)
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 01:58:00
03版白色巨塔上映时还在台湾医界掀起话题呢…真怀念
作者: a5245242003 (elbert)   2020-05-31 02:03:00
那样大阵仗巡房是日本医院的文化?
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 02:04:00
是不是日本的特有文化,等板上有在教学医院住院过的来解说吧…
作者: a5245242003 (elbert)   2020-05-31 02:06:00
因为Doctor X也有类似的镜头,所以才好奇日本是不是这样
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2020-05-31 02:07:00
日本才有啦..台湾巡房就是主治自己跟底下住院医护士而已
作者: WinRARdotrar (WinRAR.rar)   2020-05-31 02:08:00
后面石上过去半话 应援团半话 白银爸1/4 接力半话感觉真拥挤ww
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2020-05-31 02:09:00
日本也不是所有人等一个人电梯这么浮夸,只是电梯坐不下其他人认命用走的
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 02:10:00
跳舞特训回有可能被省略吗
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 02:11:00
应该还是到手机回而已,运动会应该第三季
作者: a5245242003 (elbert)   2020-05-31 02:11:00
喔喔 还以为只有日本才会那样,没想到台湾也有这样的陋习?
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2020-05-31 02:12:00
不是陋习啊...你住院医不跟怎么知道主治要干嘛XD
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 02:12:00
咦? 太久没复习了,搞混了XD
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 02:13:00
现在是#69名医回
作者: RbJ (Novel)   2020-05-31 02:13:00
上面是说要搞排场这回事吧
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 02:14:00
运动会结束在#80手机回在#90#91
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 02:15:00
台湾其他的教学医院我不知道,但是成大我很肯定没有这文化
作者: a5245242003 (elbert)   2020-05-31 02:15:00
那样大阵仗让我有阿谀奉承的感觉,只有教授搭电梯还亲自迎接并鞠躬
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2020-05-31 02:16:00
我至少看过十家以上的医院没有一家有这种搞排场的
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 02:17:00
成大巡房我记得是个别的主治医师带两个护理师巡视各自负责的患者而已
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2020-05-31 02:20:00
算一算应该可以觉得#70~80唯一可以砍的是小圭回欸剩下的都砍不了感觉运动会跟手机回之间还是要塞一话才行不然节奏很怪
作者: a5245242003 (elbert)   2020-05-31 02:27:00
刚刚才看到46楼的推文,害我误会了
作者: nihilistrue (nihi)   2020-05-31 02:58:00
别把不负责动刀又被赶到地下室的“外科医生”讲的台湾医疗现况当真啊,住院的经验不是每人都有也没那么罕见吧?至少我当年车祸住成大医院就没大阵仗巡房这回事。
作者: GR3eeeN (猪猪)   2020-05-31 03:00:00
\第三季/
作者: Rekter (风雨飘摇的崩溃者)   2020-05-31 03:13:00
那只有日本啦 某位是特例不要当成普遍
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2020-05-31 03:51:00
台湾医院也有大名行列巡房?
作者: su602 (Zefa)   2020-05-31 04:10:00
台北市长当年巡房就是那个样子啊……看主治医师的喜好吧比较老一辈的P确实就喜欢那样的排场,他巡房前就一堆R在护理站群聚等他啊我个人觉得大排场查房有利有弊啦,有的医生偷偷查完房就不见了,有问题要跟他讨论治疗方针都像抓宝可梦一样难当然一堆人前呼后拥的真的很碍……花时间
作者: chung74511 (迷惘)   2020-05-31 04:40:00
一直都没意识到他是现充翼的阿公....
作者: willytp97121 (rainwalker)   2020-05-31 07:22:00
现在顶多院长级的带六七个人查房就很多了啦 也不会有广播还是病患正坐等查房这套
作者: zealotjacky (狂戰)   2020-05-31 08:23:00
查房不一定会到那么大阵仗,但是VS+NP+主护+R+3-5个Clerk是有可能看起来一大群
楼主: LABOYS (洛城浪子)   2020-05-31 08:28:00
台北市长又不是成大的,拿成大的经验反驳他是不是很怪啊而且也不是现况吧,都快十年前了
作者: viper0423 (艾伦希尔)   2020-05-31 08:32:00
他就问台湾有没有,当然会就自身经验回答啊…目前已知的就台北市长还在台大时有排场,成大没人经验过
楼主: LABOYS (洛城浪子)   2020-05-31 08:33:00
搞不好现在不搞这套了
作者: valorhu (123)   2020-05-31 08:42:00
成大现在电子化很彻底吧,现在的人也不爱这套
作者: ulomomu (ulomomu)   2020-05-31 08:51:00
主治 专科护理师 那个团队的住院医师 那床的主护 菜鸡数只(医学生)
作者: Ja5perle3 (来自南非的约翰)   2020-05-31 08:58:00
题外话 这张图的光影好评 这叫林布兰光 脸不受光的那一边会有倒三角形
作者: doyouknowhow (hi)   2020-05-31 09:09:00
现在医院感觉更忙 不想弄什么大阵仗了吧可以从改变看出进步
作者: ja860325 (石董)   2020-05-31 09:47:00
因果是会轮回的啊.... 装什么逼XD
作者: Haruna1998 (无声雨)   2020-05-31 10:16:00
可恶…我以为这季是半年番
作者: stpmouse (鼠君)   2020-05-31 10:22:00
那可能是伏笔 不知道庸医跟辉夜妈有什么特别的过去
作者: huang19898 (huang19898)   2020-05-31 13:32:00
不要忘记白色巨塔原作已经是几十年前的东西了日本现在应该也不会这样了解摆排场可以看侯文咏的大医院小医师,过去老一辈一些主任级喜欢搞这套侯好像是台大出身

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com