要狂气我只好推“你这种家伙别想打赢魔王”。
台湾有代理小说,514刚出第一本,译名是
《“凭你也想讨伐魔王?”被勇者小队逐出队伍,只好在王都自在过活》
https://imgur.com/ViDVXBm
虽然从标题看就像小说家一抓一大把的垃圾文,而且还有属性面板这种废文必备的配置,
但实际上这是诈欺。
被勇者小队逐出队伍(X)
被垃圾贤者卖给奴隶商人(O)
在王都自在过活(X)
在王都被世界的恶意恶整(O)
主角芙兰姆(台译)本来是个普通的村姑,
但某天被起源神教的神明Origin选中,成为勇者小队的队员。
她出生以来的固有能力是“翻转(台译)”,
一般来说会随着锻炼和年龄成长的属性,因为她的能力反而会减少,
所以随着成长,她的属性被全部扣到0,在战斗中完全派不上用场。
于是队伍中的贤者吉恩趁著其他人不注意,把芙兰姆卖给奴隶商人,并谎称她是自知帮不上忙回老家种田了。
https://imgur.com/gEUCaOu
奴隶商人买下芙兰姆后才发现她的属性全是0,觉得买了个废物,于是不断虐待她。
到最后,商人把她和其他奴隶一起关进有食尸鬼的地牢,用观赏奴隶死前的痛苦当作娱乐。
地牢中央摆着一把剑,那是把诅咒之剑,碰到后会全身溶解。
尽管如此,芙兰姆认为反抗后死去还是更有意义,
于是在已经被食尸鬼抓住的情况下,爬去奋力握住剑柄。
https://imgur.com/5S3DrQv
https://imgur.com/rjz0MVo
最后反而奇蹟般无伤生还。
原来“翻转”的属性能够让诅咒变成祝福;诅咒装备让人减少的属性,在她身上也会变成增加。
她脱险后,砍掉奴隶商人的手脚,又一剑戳爆了商人的脑袋。
之后带着牢里一名还活着的奴隶:米露吉特离开商人的地牢,并在王都注册成冒险者。
本来应该就这样如小说标题般开始过平稳的生活,但事与愿违。
https://imgur.com/FRnbWAZ
在一次采草药的委托中,她和同行的修女赛菈遭遇了一个脸部变成漩涡状的食人魔。
和一般的食尸鬼不同,不但比较强,而且身体砍了也很快会复原。
最神秘的是,用“扫描”魔法查看食人魔属性面板时,出现了: