[闲聊]传统且正统的后宫恋爱剧＜妙庙美少女＞ ntc039400 PTT批踢踢实业坊

[闲聊]传统且正统的后宫恋爱剧＜妙庙美少女＞

楼主: ntc039400 (md1728) 2020-05-13 23:53:47

https://i.imgur.com/BEOpUmm.jpg
https://i.imgur.com/ifj0HZj.jpg
这部台湾翻译真的超瞎，土里土气，毫无看点，原文是てんぷる，
对岸翻的＜庙不可言＞好听太多，作者是吉冈公威，我在板上搜寻
了一下，发现这部作者的另一部担任作画作品＜碧蓝之海＞的讨论
程度还比较高，虽然单行本只出一集，但个人是比较喜欢这部就是
，后宫作品屡见不鲜，从早期的＜Love hina＞＜草莓百分百＞＜旋
风管家＞近几年的＜伪恋＞＜五等分的花嫁＞＜寄宿学校的茱丽叶＞
再到＜出租女友＞作品零郎满目，任君挑选，只要不要剧情太过离
谱，通常都有一定的客群。
而这部＜庙不可言＞剧情描述一位想开悟的男主角，误打误撞进入尼
姑庵修行并且还债的故事，故事其实并不特别，而且既视感超级重，
像是进入女子专用场所（当我没看过Lovehina?）还有还债的设定（
啊这就旋风管家啊…），但老梗不是问题，有趣就行，适时的搞笑桥
段和趣味的台词，加上本格萌派的日系画风，看起来不吃力的分镜构
图，这就足矣。
主要人物稍微介绍一下
苍叶结月
https://i.imgur.com/rVz1YeX.jpg
本作女主角担当，应该算是本作之镇台之宝，个性不错，也很有姿色，
个性出乎意料的非常闷骚
苍叶月夜
https://i.imgur.com/Duyd8Zz.jpg
次女，后宫作品一开始一定要有个对男主厌恶至极最后被收服的角色，
反正最后一定也吃不到男主角，就先帮QQ
苍叶海月
https://i.imgur.com/CownRtT.jpg
三女，很不错的角色，年龄应该为众女角中最小的，算是推进故事进行
的角色，发言非常大胆，常把男主耍的团团转。
米亚
https://i.imgur.com/zFyxuZ6.jpg
同次女，基本上就是被作者设定成炮灰，只是为了修罗场的食客双马尾。
嬉嬉姊
https://i.imgur.com/xDl1lOd.jpg
基本上是谜团，卖肉担当。
整体算是娱乐性颇佳的作品，喜欢后宫类的可以尝试看看。
之前一查发现吉冈公威原来是女性漫画家....

作者: seiya2000 (风见) 2020-05-13 23:54:00

分类

作者: axzs1111 (★~板桥本环奈~★) 2020-05-13 23:54:00

公威阿干！

作者: clse945213 (小祖灵) 2020-05-13 23:54:00

分类

作者: willy61615 (AEGON) 2020-05-13 23:55:00

从翻译就能看出大陆的文化素养远超台湾已经是天壤之别了

作者: loserloser (鲁) 2020-05-13 23:58:00

啥他是女的?

作者: zxcv070801 (远坂樱) 2020-05-13 23:58:00

作者: qazxswptt (...) 2020-05-13 23:58:00