[讨论] (薄启)是外来语吗?

楼主: Zeropapa (新时代)   2020-04-29 21:00:20
大家看日本动画时
常常看到日英文夹杂的词
那么 国语的 “伯起” 凸
是外来语直接翻译的吗?
有没有恰?
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2020-04-29 21:01:00
阿鬼讲中文
作者: Deadfisheyes (死鱼眼)   2020-04-29 21:01:00
对啊。原文是pocky
作者: hogs (毛猪)   2020-04-29 21:01:00
恰点有点弱
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-04-29 21:01:00
到底是薄启还是伯起
作者: hogs (毛猪)   2020-04-29 21:02:00
览教博启天尊
作者: SilverFlare (银白闪焰)   2020-04-29 21:05:00
宇宙大览觉映博启者
作者: leamaSTC (LeamaS)   2020-04-29 21:06:00
11/11是Pocky日 就是四个人一起Pocky庆祝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com