[闲聊] 乡下人特有的自我贬低

楼主: springsteen (i'd come for you)   2020-04-23 14:17:34
(代发)
此为一对普通的青梅竹马系列短漫第三话
没看过的请务必补完前两回再来看喔~
第一话:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1585573898.A.90F.html
第二话:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1585910828.A.9BC.html
原标题:秋日之时(秋になる顷)
https://imgur.com/MEJnjFT
https://imgur.com/8cC3p45
https://imgur.com/nhZUqki
https://imgur.com/adewNKX
忽然想到
敦子她好像一直都是长发......
-
翻译与嵌字 Hanamina
-
原作者:山本白汤 Twitter @yamatama2018
原漫画推特:https://twitter.com/yamatama2018/status/1241635411555840000?s=20
授权翻译声明在第一话
作者: MAZX (宏杰克)   2020-04-23 14:45:00
我觉得那是客气与感谢的自谦
作者: E24056823 (RAINFAULT)   2020-04-23 15:31:00
总觉得有胃痛的节奏
作者: sillymon (塑胶袋)   2020-04-23 15:31:00
过度的客气就是自我贬低的一种
作者: windr (天河银明)   2020-04-23 16:23:00
拜托别给我演出最后他才发现真正喜欢的在乡下的姐姐
作者: k12795 (远远)   2020-04-23 18:24:00
开虐!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com