“三密”高风险感染场所 日本动画纷停工
日本多部热门动画如《航海王》和《光之美少女》最近因配音中断儿暂停播放。日本动画
的配音和配乐录音环境狭小，为担忧染疫，不得不中断工作，再加上外包给中国、韩国的
绘图工作交接延迟，导致多部大作停播。而当动画被迫停播，随之而来是对周边产品市场
的冲击，连带影响动画工作人员的收入。
三密环境忧传染
根据日本媒体スポニチ报导，因新冠肺炎疫情影响，日本动画业中的配音工作首当其冲，
因配音员的工作环境是俗称的“三密”，也就是“密闭空间、密集场所、密切接触”的高
风险感染场所，不得不陆续中断工作。
配音工作中断不只是配音员（声优）损失收入，负责动画配乐的团队如乐队、录音工程师
等，因无法进录音室工作，导致许多进行中的动画不得不停摆，若短时间内无法恢复，将
会严重影响到接下来的夏秋冬三季的档期安排。
4月刚好是日本春季动画档期的开头，许多新动画都只播到第四、五集就被迫停播，包括
国际知名的《航海王》、《神奇宝贝》、《光之美少女》等新系列都惨遭停摆，而电视台
只能先以过去完结的动画替代播放。
作画外包中韩延迟
媒体Livedoor News则指出，由于许多基本作画和素材制作都是外包给韩国或者中国当地
的画师，但中国和韩国也受到疫情影响，导致交接延迟，自然也影响到动画整体的制作。
相关人士向媒体透露，若疫情持续，会变得只有长寿作品（如《航海王》过去的系列）可
以播放，新作则会完全卡关无法准时上档。
报导指出，一部动画的停摆将会引起连锁效应，包周边产品、粉丝活动、联名游戏等，甚
至配音员的收入也大受影响。
https://udn.com/news/story/6812/4507700
动画末日元年 以下开放崩溃

我不管了，操你娘武汉肺炎支那吃屎

在家配吧...有比没有好 疫情结束再重配一次就好

反正代工的也越来越多延宕了

喊了好几年的日本动画终于要完蛋了吗？

https://i.imgur.com/gnujvnO.jpg百合子的这句话应该会入选流行语大赏了

在家配很麻烦，应该只有极少数有自备器材如果是制作公司帮忙准备的话，那成本不低又麻烦...大概只有热门作品玩得起

配音需要配音室，录音设备也不是随便手机录音就好。

母密

昨天PO的例子：#1UdJtBxp (C_Chat)

QQ

下半年可能会有一阵娱乐荒，不只动画，很多作品都停拍，在疫情减缓之后大概也要一到两个月才能慢慢补上

完美治愈搞不好会成为史上第一个不到4x话完结的..

真棒

坐等2077

说来讽刺，尼特家里蹲的作息型态竟然是最不受疫情影响的前提是家里要有足够的财产让你挥霍

不要阿~~~