[闲聊] 为什么要叫生肉不叫生番？
楼主: Ikaros2601 (洗尽铅华) 2020-04-06 20:00:57
一般看动画都是什么什么番来用
像是年番季番、夏番冬番
可是依照有无经过翻译
却普遍称生肉熟肉
为什么不统一名词叫生番熟番？
像是年番季番、夏番冬番
可是依照有无经过翻译
却普遍称生肉熟肉
为什么不统一名词叫生番熟番？
作者: ballby (波比) 2020-04-06 20:01:00
raw
作者: a210510 (随风) 2020-04-06 20:01:00
生番要出草啦
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2020-04-06 20:01:00
屯门扛坝子那位？
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮) 2020-04-06 20:01:00
我原住民的啦
作者: Bewho (壁虎) 2020-04-06 20:01:00
你为什么不google
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2020-04-06 20:02:00
你去原住民部落这样喊看看
作者: Scott850205 2020-04-06 20:02:00
生番有加35%吗
作者: Antihuman 2020-04-06 20:02:00
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-04-06 20:02:00
RAW
作者: a210510 (随风) 2020-04-06 20:02:00
楼上那张图适合放在西恰吗 笑死
作者: gamania0515 (阿银GiNtOKi) 2020-04-06 20:03:00
我觉得危 (但嘴角
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-04-06 20:04:00
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2020-04-06 20:04:00
追番高手 LUL
作者: a22224738 (石头) 2020-04-06 20:04:00
我怀疑你在偷渡什么东西 但我没有证据
作者: ldsdodo (ldsdodo) 2020-04-06 20:06:00
出草啊wwww
作者: chister ( ) 2020-04-06 20:06:00
追番...
作者: Lupin97 (Lupin97) 2020-04-06 20:06:00
一秒地狱= =
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-04-06 20:06:00
在地化一点，叫青番好了
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2020-04-06 20:07:00
= =...角度刁钻
作者: aleezible (laterproblem) 2020-04-06 20:07:00
八楼太邪恶了，我觉得自己会下地狱
作者: hom5473 (...) 2020-04-06 20:08:00
可是漫画没跟你在番的啊
作者: mycity (ゴミ丼实业坊) 2020-04-06 20:08:00
那张是不是两个部族对砍的？
作者: tim8333 (悠闲。) 2020-04-06 20:08:00
会被出草
作者: alinalovers (凛冬将至企鹅在天涯) 2020-04-06 20:10:00
欸，那个图能出现在西恰吗...？
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2020-04-06 20:11:00
林北追番的啦
作者: Fice (Fice) 2020-04-06 20:11:00
彼个图足久矣
作者: jim924211 (海未推) 2020-04-06 20:11:00
笑死xd
作者: jason5678tw (gginin) 2020-04-06 20:13:00
笑死那张图真的靠杯
作者: HinaGikuYanG (HaruKaze) 2020-04-06 20:13:00
很地狱但笑了
作者: xein (章鱼哥 参上) 2020-04-06 20:15:00
因为现在12年国教所以都变熟番了
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2020-04-06 20:15:00
政治不正确啊
作者: ptgeorge2 (左轮小手枪) 2020-04-06 20:16:00
可以熬药膏吗
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥) 2020-04-06 20:16:00
8楼三小 笑死
作者: BITMajo (BITMajo) 2020-04-06 20:16:00
作者: WHShi (真姬我老婆) 2020-04-06 20:16:00
草
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2020-04-06 20:16:00
图好靠北
作者: felixden (cheny) 2020-04-06 20:16:00
那张图是台湾原住民？
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-04-06 20:16:00
番膏番肉也都是历史啊
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-06 20:17:00
我觉得你在撕裂中国内多民族向心力,准备举报
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2020-04-06 20:17:00
小圈圈可悲的就是整天说现实里人家对_宅反感，然后在圈圈内自嗨恶心然后双标，像之前玩某大火或直升机。
作者: utf84067 (沙嚣) 2020-04-06 20:18:00
干 地狱梗
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-04-06 20:19:00
地狱梗 不好吧
作者: webber04 (小龟) 2020-04-06 20:21:00
因为生番被艾莉莎莎指定要去约会ㄌ
作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2020-04-06 20:21:00
==
作者: RbJ (Novel) 2020-04-06 20:22:00
图真的很靠北w
作者: RabbitHorse (赤兔马) 2020-04-06 20:24:00
怎么是外国人追番啦
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-04-06 20:27:00
熟番表示
作者: CorkiN (柯基) 2020-04-06 20:28:00
8楼图真的有够哭
作者: cloud7515 (殿) 2020-04-06 20:28:00
靠背…地狱梗
作者: timdinosaur (德公) 2020-04-06 20:31:00
8楼图是第二次雾社事件，双方都是赛德克族的不同部落
作者: Sougetu (Sougetu) 2020-04-06 20:31:00
八楼那张图下半部的出处是？感谢楼上
作者: Tr3vyy 2020-04-06 20:31:00
8楼图快笑死www
作者: strayer014 (next333) 2020-04-06 20:32:00
干你妹R 笑完才发现那张图很母汤 你要怎么陪我==
作者: hedgehogs (刺猬) 2020-04-06 20:32:00
历史课本就有那张图了啊！
作者: Sougetu (Sougetu) 2020-04-06 20:34:00
我的历史课本没有耶（六年前高三）
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-04-06 20:34:00
是不是历史课本的图很小,所以对下面的头颅堆没印象因为上半部我有既视感
作者: feedback (positive) 2020-04-06 20:37:00
真是不得了的发现= =
作者: BEDA (BEDA) 2020-04-06 20:37:00
往生者的头颅照没有踩到版规底线？
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2020-04-06 20:37:00
只有头的就莫那鲁道那团啊
作者: Ttei (T太) 2020-04-06 20:39:00
其实真的不太好。 虽然我嘴角有上扬
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆) 2020-04-06 20:40:00
笑死
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2020-04-06 20:41:00
我觉得不太好…这张大学通识才看到
作者: k12795 (远远) 2020-04-06 20:48:00
这国高中就有了吧 而且这张照片不血腥 没事啦
作者: jerrys0580 (堕落的阿它) 2020-04-06 20:49:00
你种族骑士？
作者: glen246 (-CaT-) 2020-04-06 20:52:00
以前用过的历史课本长这样，但我忘了有没有这张图了https://i.imgur.com/PkSIgwH.jpg
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2020-04-06 20:56:00
八楼母汤
作者: qtgeorge ( ′▽`)=○# (￣#)3￣) 2020-04-06 20:58:00
这个不行
作者: starport (轻松看) 2020-04-06 21:00:00
干 地狱梗
作者: miaobee (阿力) 2020-04-06 21:02:00
那是被砍下来的头欸…已经不能叫地狱梗了
作者: Julibea (<(^ヮ^)>) 2020-04-06 21:03:00
那个认识台湾课本封面好怀念
作者: neon666 (999) 2020-04-06 21:03:00
好像是雾社后日本指示其他部落联合讨伐莫那鲁道那部落
作者: wsx88432 (马德法课) 2020-04-06 21:06:00
小时候看没感觉 长大看感觉就来了 因概算是部分人的祖先
作者: timdinosaur (德公) 2020-04-06 21:11:00
原住民部落早在日本人来之前就因争夺猎场相互出草了就跟平地的汉人相互武装械斗一样。莫那鲁道也曾经协助日本人镇压其他部落而雾社事件后反而成了镇压的对象。义民/暴民相互转换
作者: marquelin (RainieLove) 2020-04-06 21:20:00
也太地狱w
作者: find64324 (Tawil) 2020-04-06 21:22:00
8楼那张好可怕…
作者: lusheep (老爷不要不要的) 2020-04-06 21:27:00
突然地狱
作者: ga652206 (Sing) 2020-04-06 21:31:00
我上次才听我妈骂别人生番 XDDDD
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2020-04-06 21:37:00
8楼带大家笑着拥抱地狱
作者: ray6031515 (RAY#13) 2020-04-06 21:38:00
那张图也太危险
作者: Mits5190 2020-04-06 21:43:00
生番是很久以前对原住民的蔑称
作者: kendavid001 (小云) 2020-04-06 21:49:00
超地狱 怕爆
作者: mlnaml123 (mlnaml) 2020-04-06 21:52:00
那张印象是台湾史，莫纳鲁蛋那一段吧
作者: abcde79961a (shadecross) 2020-04-06 22:02:00
滑著看到八楼那张，害我吓出冷汗
作者: tennyleaz (tenny) 2020-04-06 22:16:00
RAW
作者: ckniening (☞罂粟小子☜) 2020-04-06 22:27:00
生番
作者: fuhu66 (⊙)(⊙) 2020-04-06 22:53:00
追番高手
作者: Adiakyan (kyan) 2020-04-06 23:12:00
图也太地狱 真的没踩到版规吗
作者: tweence 2020-04-06 23:12:00
LUL
作者: max410286 2020-04-06 23:13:00
还好吧 雾社事件大家都知道阿
作者: poornow (破恼) 2020-04-06 23:15:00
八楼诠释了时空背景不同
作者: LoKingSer (鲁王蛇) 2020-04-06 23:35:00
干靠北www 8楼有够地狱，可是我笑了QωQ
作者: jiasel 2020-04-06 23:42:00
纯嘘八楼
作者: good74152 (警视厅刑事部废文搜查官) 2020-04-06 23:56:00
8楼是霸社仔？ 之前看到超好笑但一直找不到 那张图应该超过2 3年了
作者: tragiskaode (法登) 2020-04-07 00:03:00
推文并不幽默
作者: hyy9685 (hyy9685) 2020-04-07 00:26:00
八楼…
作者: Kevin73910 (Bubu) 2020-04-07 00:48:00
八楼图我笑爆 哈哈
作者: tim19131 (业子) 2020-04-07 03:22:00
那张图一堆版都出现过，看来这边味道人士不少
作者: mmm87963 (tongue561651511) 2020-04-07 03:34:00
嘘八楼 原住民不应该被这样对待 尊严都没了
作者: LIONDOGs (LIONDOG) 2020-04-07 03:43:00
我原住民我觉得八楼很好笑啊
作者: OnjojiToki (园城寺怜) 2020-04-07 04:28:00
真的味道不少 很多台湾史书籍都会有的图
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2020-04-07 04:30:00
那张图我们国中历史课本就有 ㄌ
作者: greed3819 (咬我啊笨蛋) 2020-04-07 05:44:00
我笑的点是我看到有原住民看觉得很好笑www
作者: RageDoors (Desires) 2020-04-07 06:06:00
是不是一堆人都不知道八楼那张的人头堆是其他原住民砍的，不是日本人……
作者: W0ayne (Wayne) 2020-04-07 09:38:00
8楼哭啊
