Fw: [闲聊] Reddit的碧蓝航线meme翻译
楼主: melzard (如理实见) 2020-03-09 12:25:37
※ [本文转录自 AzurLane 看板 #1UPSHsoY ]
作者: melzard (南海之星) 看板: AzurLane
标题: [闲聊] Reddit的meme翻译
时间: Mon Mar 9 12:22:04 2020
1. 无可挽回的错误
原文: https://tinyurl.com/rqz83cx
图片: https://i.redd.it/3euogtoa25l41.jpg
嘿, 嘿! 罗恩, 看我这!
婊子(指)!!!
...
(谁都TM的不准惹罗恩)
2. 抱歉惹净化者
原文: https://tinyurl.com/tuycmt3
图片: https://i.redd.it/q6ya6v3ugnk41.jpg
↑新活动开始囉!!!
↓没你的份
3. 才不给你重樱便当咧!
原文: https://tinyurl.com/rbd7rtc
图片: https://i.redd.it/hn6sgjvqrgl41.jpg
↑重樱帝国团圆饭时间
↓你不准参加
4. 甜点诈欺?(不确定怎么翻比较好)
原文: https://tinyurl.com/ta3t2f6
图片: https://i.redd.it/fr0wvpnvn2l41.jpg
*织梦者把她的甜点收进冰箱里*
(净化者的眼神)
作者: melzard (南海之星) 看板: AzurLane
标题: [闲聊] Reddit的meme翻译
时间: Mon Mar 9 12:22:04 2020
1. 无可挽回的错误
原文: https://tinyurl.com/rqz83cx
图片: https://i.redd.it/3euogtoa25l41.jpg
嘿, 嘿! 罗恩, 看我这!
婊子(指)!!!
...
(谁都TM的不准惹罗恩)
2. 抱歉惹净化者
原文: https://tinyurl.com/tuycmt3
图片: https://i.redd.it/q6ya6v3ugnk41.jpg
↑新活动开始囉!!!
↓没你的份
3. 才不给你重樱便当咧!
原文: https://tinyurl.com/rbd7rtc
图片: https://i.redd.it/hn6sgjvqrgl41.jpg
↑重樱帝国团圆饭时间
↓你不准参加
4. 甜点诈欺?(不确定怎么翻比较好)
原文: https://tinyurl.com/ta3t2f6
图片: https://i.redd.it/fr0wvpnvn2l41.jpg
*织梦者把她的甜点收进冰箱里*
(净化者的眼神)
作者: knight90496 (天生苦力命~囧rz) 2020-03-09 13:45:00
惹罗恩绝对会死 别想不开啊啊啊啊啊
