FF35开拓动漫祭に当サークルが登录して顶いておりますが、不参加となります。楽しみ
にしてくれた方、ごめんなさい。たぶん、色々な方に迷惑をかけているのですが、直接
连络する手段がないので、まずはこちらでお诧び申し上げます。翻訳サイトの訳で、う
まく伝わるか心配ですが急ぎお知らせまで。
https://twitter.com/hagitcho/status/1221808220483665921?s=20
菜翻:本社团有正式登记参加FF35,但现在决定不参加了,因为没有直接联络手段,加上翻
译机系统可能错译,希望有意思传达到,造成各位的麻烦真的很抱歉。
对了,顺便附上他用翻译机的推文
本社团正登记,但是不能参加FF35开拓动漫祭。期望的,对不起。或许首先认为给各种各
样的人添了麻烦,但是因为没有直接连接的手段所以在这里赔礼道歉。因为是翻译网站的
意思巧妙传达所以,或者感到担心,但是首先到通知。