[问题] Johnson这个要怎么翻？
楼主: hwang1460 (面瘫P) 2020-01-27 15:59:27
睡觉到一半
突然睁开眼睛想到小时候玩最后一战的时候
那个超帅的黑人大叔士官好像一直都是被叫Johnson中士还是上士忘了
就连在中配里也是直接叫英文
John中文被翻约翰
那Johnson是翻成什么阿？
约翰森？姜森？
突然睁开眼睛想到小时候玩最后一战的时候
那个超帅的黑人大叔士官好像一直都是被叫Johnson中士还是上士忘了
就连在中配里也是直接叫英文
John中文被翻约翰
那Johnson是翻成什么阿？
约翰森？姜森？
作者: polanco (polanco) 2019-01-27 15:59:00
庄逊
作者: puma1011 (fresh1011) 2020-01-27 16:00:00
笑恋
作者: money501st (moneywayne501st) 2020-01-27 16:00:00
强森吧
作者: gaym19 (best689tw) 2020-01-27 16:00:00
约翰儿子
作者: imz0723 (IMZ) 2020-01-27 16:02:00
娇生
作者: Edison1174 (Edison) 2020-01-27 16:02:00
J的发音在拉丁语系跟英语不同
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2020-01-27 16:03:00
强生or约翰逊
作者: youngluke (luke) 2020-01-27 16:03:00
强森啊
作者: peaceever (㊣肥宅) 2020-01-27 16:04:00
娇生 公司很大间
作者: PPTKiet (ViVy) 2020-01-27 16:04:00
强森 强生
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2020-01-27 16:05:00
然后“约”的发音是来自拉丁拼音
作者: Cielo29 (Cielo) 2020-01-27 16:05:00
约翰逊吧
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2020-01-27 16:08:00
#0__Nu3yY (ask-why)可以看看这篇的解释
作者: abcde79961a (shadecross) 2020-01-27 16:11:00
将神
作者: xinghh (xinghh) 2020-01-27 16:14:00
强生
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2020-01-27 16:15:00
战神
作者: hippo998 (看海的傻瓜) 2020-01-27 16:50:00
庄臣使用清洁用品前请先详阅标签
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2020-01-27 17:06:00
Japan拉丁文就唸中文的“日本”
作者: erisiss0 (965005) 2020-01-27 17:14:00
生强
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-01-27 19:34:00
美强生
作者: scottiechou (wayway) 2020-01-27 19:51:00
少年仔，乔落
