- 可能有雷 请谨慎阅读下文 -
在地错的故事之中，引用、改编了许多神话故事(和一些童话)
而其中出现的角色又以希腊神话与北欧神话为主
我个人认为这部小说的整体故事是以罗马神话的方式所撰写(理由下文提到)
而作品内提到的角色亦有其他神话的参与
以下列点，因为一定有很多缺漏跟错误，还请帮忙补齐感谢各位
1.凯尔特神话(爱尔兰神话)
神物：米赫、娜札、迪安凯特、阿蜜德、古伯纽、欧格马(摩多的主神)、布丽姬(正传第八集艾达斯村村长的原主神及恋爱对象)
人物：芬恩(菲亚娜骑士团)、菲儿葳丝(Banshee)
*
这部作品所使用的凯尔特神话，目前找到的并没有使用苏格兰或威尔斯地区的神话，是以爱尔兰为主
若有的话请赐教，感谢
2.印度教神话
神物：迦尼萨、苏摩
人物：夏克提
3.埃及神话
神物：赛特
4.日本神话
神物：建御雷
5.美索不达米亚神话
神物：伊丝塔
6.古罗马神话
神物：朱比特(阿尔戈英雄谭的那把(位)很吵很吵的剑(仙精))
　　　所有与罗马神话有其对应神物的神(原因以下说明)
因为希腊和北欧神话用的实在太多了
所以我就略过没有提
巴哈也有人整理过了我想不缺我一个
而为何一开始我提到我认为这个故事是以罗马神话的''方式''撰写
在我以前上过的课中教授说到
有留下文本或有被流传下来的罗马神话，早已被希腊神话影响深远
所以有许多神及故事性质有重复
亦有一种说法是罗马诗人模仿希腊神话撰写罗马的传说
而古罗马并没有属于自己的传说
这两个说法其实我目前还没有听过有决定性的证据证明哪个才是对的
(虽然我比较相信前者，后者太果断了)
但罗马神话有一个回异于希腊神话的点为
多数罗马神话、史诗集以''人''为本，而神明只是辅佐、辅助或象征
维基百科的罗马神话条目中也有提到
‘因此古罗马的“神话”不是故事，而是神与神以及神与人之间错综复杂的关系。’
虽然主要只有这一个原因，但我认为这是个很重要的一点
再加上
正传12集第一章中，赫斯缇雅对贝尔说其司掌之象征、称号，也是另一个名字
该词汇为“维斯塔(Vesta)”
这一点点出，目前在正传及外传中
都没有出现古罗马神话的故事及人物
其可能性就是在其故事的天界中，两神话实为同体
(也可能是根本不认罗马神话为传说之一啦)
基本上就这样，毕竟也是临时才写的文章
所以一定会有很多缺漏的地方
如果有的话再请各位帮忙补充~
下面这个非常不确定出处正确与否
古迦南神话
神物：雷瑟夫(眷族编年史Episode芙蕾雅　第一章)
原因：在该章节提及雷瑟夫的眷族行经之处即变荒野，更以疾病称呼其眷族
　　　而神物Resheph(Reshef)在古迦南神话司掌火焰、雷电及瘟疫
而提到名字或人物称号，还有一些蛮有趣的例子
像是第二季动画每次出现我都会关萤幕
当初决定如果游戏出她的角色我就退坑的
-芙里尼·贾米尔
她的称号叫作男人杀手(Androktonos)
而Androctonus(肥尾蝎)则是截肢动物门下的一属
Androctonus该词的英文翻译即为Man-Killer
其下大多蝎类具有强烈毒性
甚至有与黑曼巴相等毒性的蝎子于其属之下
如果有人还有想到跟英雄称号
或是魔法的咏唱词中有相关引用的话希望可以帮忙留言一下
然后关于这部作品还有一些无关剧情的问题想跟各位讨论一下
1.
为何外传的Boss名字要取作厄倪俄?
原本的厄倪俄是宙斯和赫拉的女儿(刚好是原两大眷族主神的孩子呢)
为阿瑞斯(隔壁国家的笨蛋军神)之配偶
而厄倪俄作为战争女神的职责确实是破坏都市没错
但在地错中，却将厄倪俄单纯化为一个代表都是破坏者的词汇
所有神明也都表示无此神明
这个编排是否是有意义的呢?
2.
在阿尔戈英雄谭中
沿用了许多Ariadne与Theseus的典故
在原故事中，在米诺斯王国中囚禁牛牛的地下迷宫是代达罗斯创造的
而欧拉丽之地下迷宫克诺索斯其名
原本为米诺斯王国的宫殿之名
这样的用法有没有其意义呢?
我原本的想法是，在原本神话中
代达罗斯是否希望建造出像克诺索斯一般的宫殿?
(克诺索斯遗迹规模很大，总居住面积10平方公里；宫殿亦1万4千平方公尺)
但这点我并没有查到相关证据，若有人可以补充或解惑就麻烦了
3.
伯特的称号叫做凶狼(芬里尔)
而魔法名称叫做哈堤
而在北欧神话中，哈堤是芬里尔的儿子
我不太懂这取名方式有何意义...
而咏唱中出现的
“一伤，盖尔加。二伤，基尔奥。三伤，特维提”
这些又有什么典故可以参考吗?
4.
这点困扰了我很久
到底为何要在剑姬神圣谭的章节页用俄文!?!?!?!?
只是单纯潮而已吗?
还是有其他原因?
毕竟整部作品里完全没有引用斯拉夫神话的典故
且我也想不太到这部作品有跟俄罗斯或其他西里尔字母使用地区的人物或故事有关
大概就是这样，希望可以有人留言啦
毕竟我觉得这种用了那么多典故的轻文学作品已经不多见了
短时间打的，若有错误或缺漏请指正，感谢各位~

当诸神确定芬里尔被完全绑住后，他们又拿来一条名为盖尔加(Gelgja)的绳子加在格莱普尼尔上，再将这条绳子穿过一个名为基尔奥(Gjöll)的巨大石板上并将这块石板深埋进地底。接着诸神又拿来一块名为特维提(Thviti)巨岩把石板压的更深。这是取自k岛上翻译英文wiki

太难了 所以...迦尼萨!

简单来说 罗马神话系谱是抄希腊神话改编而成罗马神话里面的神 几乎都有在希腊神话出现(名字不同而已)所以在引用希腊和罗马神话 除非必要不会混在一起用最后 章节用俄文...潮阿! 就跟四天王一定要有五个人一样

罗马原本的神话/信仰在还很原始的时候就被强势引入的希腊神话魔改版取代了