Re: [闲聊] 日本实质是阶级制度的国家?

楼主: jackyuki1 (妹妹快来 )   2020-01-21 15:45:00
网络上查到的 文章
给大家参考 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%83%A8%E8%90%BD%E6%B0%91
补上日文wiki
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%83%A8%E8%90%BD%E5%95%8F%E9%A1%8C
跪求高手 翻译
部落民
部落民(日语:部落民/ぶらくみん Burakumin)部落民是过去封建时期贱民阶级的后代
。明治时期并入日本与殖民地的居民[1][2],阿伊努人、琉球人、这些日本社会里的少数
族群跟在日朝鲜人和日本华人一样;不同的是,部落民在民族上与一般日本人一样视同属
大和族。古代日本曾独自从印度聘请僧侣赴日,种姓制度因此在日本独立发展,最早的部
落民等同种姓制度下的贱民或中亚的齐米。[来源请求]刚获得良民地位的部落民带有歧视
意味地被称为“新平民”。
现况
即使1871年日本的封建阶级制度废除,部落民被合法的解放;但是,这没有减少社会对他
们的歧视及改善他们的生活水准。他们一般很难进入好学校或大学,在日本的一些地区,
对部落民就业(大公司一般不愿招聘他们)、结婚、同住一栋公寓等的歧视仍然存在;一
般人结婚前也查清对方家谱保证没部落民血统。战后日本宪法明文保障人权、平等原则但
没有使部落民得到解脱,社会上还是存在诸多歧视。自1980年代开始,越来越多年轻的部
落民开始组织和抗议针对他们的不平等待遇。多年来,许多消除差别待遇的运动被鼓励以
解决这个问题。大学里每年都会处理不少件部落差别的歧视事件。部分民众不愿意自己的
子女与部落民通婚,过去大企业拒用他们的消息也时有所闻,不少企业主购买一本300页
、详细刊载部落民姓氏与居住地区的手册,用以剔除部落民[3]。
“部落民解放联盟”调查,目前约有6,000个部落民村庄,总人口将近300万。联盟人员表
示,现在[何时?]仍有不少人私下购买部落民的姓氏与居住地区手册,用来调查未来女婿
及媳妇的出身背景[4]。2009年,“Google地球”用了一张公开发售的东京和大阪地图,
其中标明部落民村落所在地,再次引起对偏见、歧视等问题的热辩。
目前[何时?]日本完全没有歧视部落民的县份多集中在日本北部,而非北部县份仅只有东
京都、富山县、石川县没有歧视部落民的问题,而冲绳县则为日本南部县份中唯一没有歧
视部落民的县份。
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2020-01-21 15:46:00
复制贴上就一篇文 真爽==
作者: NARUTO (鸣人)   2020-01-21 15:46:00
中文维基算是六大语言最废的六大语言的维基条目写得最差的就中文
作者: snocia (雪夏)   2020-01-21 15:47:00
贴一篇里面有[来源请求]和[何时?]的维基百科废话做什么
作者: aaron97 (康娜她爸)   2020-01-21 15:47:00
查都不查直接打上来也是好几篇废文啊ps三小 p你妈懒蛋
作者: amsmsk (449)   2020-01-21 15:48:00
14P
作者: astrophy   2020-01-21 15:48:00
中文维基真的超废的w
作者: zxcmoney (修司)   2020-01-21 15:48:00
中文维基被大陆人大量修正过,所以中立性大幅降低
作者: snocia (雪夏)   2020-01-21 15:49:00
这种主题直接看日文维基百科就好,基本上这类研究汉字都超多的,日文N87级也看得懂
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-01-21 15:49:00
那你们怎么不去编辑==维基人人都可以修改阿
作者: AlisaRein (AlisaR)   2020-01-21 15:51:00
又不只大陆人,台湾人也常常上演编辑大战
作者: NARUTO (鸣人)   2020-01-21 15:54:00
看百度就知道 中共的百科编辑写得很不像百科然后中文维基就缺东缺西 连文献与来源都不附的有现成的英语 德语 日语维基却不抄
作者: astrophy   2020-01-21 15:58:00
因为维基百科编写完全是志愿服务的呀,有写个大概就该偷笑了
作者: wahaha2005 (我是谁2005)   2020-01-21 16:01:00
写一篇既中立又详尽再加上文献来源的维基页面是很痛苦
作者: lucifier (lucifier)   2020-01-21 16:03:00
看日wiki概要 2016年施行相关法律 这问题大概还要拖很久
作者: aletheia (安安咪)   2020-01-21 16:04:00
中文维基逻辑学和基本数学的部分写的很好耶
作者: astrophy   2020-01-21 16:10:00
有些数学部分应该是有人特别花心力写的,佛心来的看日Wiki 上面部落民问题已经演变成地区和派系利益的问题,部落解放同盟也开始扭曲其存在意义了
作者: chejps3105 (氋氃)   2020-01-21 16:21:00
不用五十步笑百步,上面推文中就有一位之前去游戏王相关页面硬是要把大家习惯的翻译“超量”改成自创的翻译“合星”
作者: Gadi (Die Nacht)   2020-01-21 16:43:00
数学条目的正确性确实不差。但不管是条目量还是条目长度都不足。同一个条目,切English可以看到更多。
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-01-21 17:06:00
所以说你各位中文使用人士怎么不自己丰富wiki内容...
作者: lucifier (lucifier)   2020-01-21 17:10:00
没事干累自己干嘛... 反正英文日文又不是看不懂
作者: hinajian (☆小雏☆)   2020-01-21 17:17:00
扣掉沦陷区 繁体中文就几千万人在用啊……当然维基有不少简体中文使用者也是没错啦不过维基的问题其实另外开一篇文讨论 非本板事务就是了
作者: astrophy   2020-01-21 17:23:00
所以说为什么要别人去做吃力不讨好的事情呢?伸手牌要别人丰富内容干嘛?能通其他语言的人就会去用其他语言的维基了...
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-01-21 18:50:00
你们也知道自己是伸手牌吗...
作者: astrophy   2020-01-21 19:09:00
直接去挖其他语言的资源而不是坐等人家翻译中文我是觉得不算是伸手牌啦而且其他语言的维基还会提供Reference可以继续看下去
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-01-21 19:16:00
我是说在这边抱怨中文维基写不好又不帮忙编辑的人然后我觉得光使用资源不付出都算伸手牌啦 不管什么语言
作者: astrophy   2020-01-21 19:56:00
这样查论文期刊只是拿来看的人不就全是伸手牌了吗?我是觉得不能这样算,人家有第二外语第三外语的也是他努力得来的能力,以此挖掘资源不算伸手牌
作者: MiA6 (米亚)   2020-01-21 21:59:00
抄现成的也没用啊,人家说你不重要就不重要

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com