[闲聊] 试着用漫画向外国读者宣传了南台湾风情
楼主: badend608 (赖惟) 2019-12-29 20:31:38
＜欢迎来到鬼岛台湾＞part4
FB贴文：
https://www.facebook.com/eddlai608/posts/2591221574266250
这次用到的台湾元素：
南部山猪、客家蓝衫、美浓老街、特产纸伞。
人生成就：和外国人玩南部山猪梗，成就达成（打勾）
外国读者反应：
英文版：https://www.instagram.com/p/B5kvWwGhPkQ/
俄文版：https://www.instagram.com/p/B5k8SIEHkSX/
https://vk.com/eddlai608?w=wall-183900095_1063
反应还不错。
另外值得庆幸（？）的是，
目前似乎没有半个外国读者怀疑，台湾的南部会有山猪乱跑这件事哈哈。
FB贴文：
https://www.facebook.com/eddlai608/posts/2591221574266250
这次用到的台湾元素：
南部山猪、客家蓝衫、美浓老街、特产纸伞。
人生成就：和外国人玩南部山猪梗，成就达成（打勾）
外国读者反应：
英文版：https://www.instagram.com/p/B5kvWwGhPkQ/
俄文版：https://www.instagram.com/p/B5k8SIEHkSX/
https://vk.com/eddlai608?w=wall-183900095_1063
反应还不错。
另外值得庆幸（？）的是，
目前似乎没有半个外国读者怀疑，台湾的南部会有山猪乱跑这件事哈哈。
作者: smallkaka (人无一善以报天) 2019-12-29 20:32:00
网络够了
作者: astrayzip 2019-12-29 20:33:00
国产创作先推再说
作者: spfy (spfy) 2019-12-29 20:33:00
很正常吧 战斗民族路上都会有战车跑来跑去
作者: arzon (Arzon) 2019-12-29 20:36:00
https://i.imgur.com/8tpGKIG.jpg 我之前去运动就遇到有人坐骑没绑好
作者: spfy (spfy) 2019-12-29 20:37:00
你这样还要澄清台湾并不会有山猪在路上跑XDDD
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2019-12-29 20:38:00
总之先逮捕佐藤君，让他知道30CM只是这里的基本配备而已
作者: aegisWIsL (多多走路) 2019-12-29 20:38:00
旗袍是满人服装算台湾传统服饰吗
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2019-12-29 20:39:00
那件不是旗袍...
作者: v21638245 (等雨婷) 2019-12-29 20:39:00
客家蓝衫啦不是有说
作者: winiS (维尼桑) 2019-12-29 20:40:00
因为日本就真的有在跑啊… (遮脸
作者: Lex4193 (oswer) 2019-12-29 20:40:00
客家蓝衫也不是台湾传统服饰吧?
作者: spfy (spfy) 2019-12-29 20:42:00
不然你要啥....达悟族丁字裤?
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2019-12-29 20:47:00
那台南的糖呢？
作者: Lex4193 (oswer) 2019-12-29 20:50:00
spfy:原住民服饰OK阿,虽然不属于汉人就是
作者: hupu1999 (123) 2019-12-29 20:50:00
为啥不是介绍整个台湾 你南部人？
作者: gunng (暗黑检察官) 2019-12-29 20:51:00
其实要来纯吐嘈一下 美浓是没有那种老街的 要旗山才有XD
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2019-12-29 20:55:00
美浓一堆花田 上次看到太阳花增多 不知道现在到底打赢波斯菊了没
作者: chewie (北极熊) 2019-12-29 21:03:00
好...好哦
作者: dreamnook (亚龙) 2019-12-29 21:06:00
WTF XDDDDDD
作者: whitecygnus (于是) 2019-12-29 21:15:00
画风很特别好有趣w 国外鹿牛鹅熊到处跑好像真的普遍这么一画从介绍变成误导了XDDD
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2019-12-29 21:17:00
不要以讹传讹啊~~~
作者: cvhuahua 2019-12-29 21:23:00
赞
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-12-29 21:29:00
人家都是熊乱闯 山猪乱跑ok der
作者: Lineage097 (ç‹ç‹¸å£½å¸) 2019-12-29 21:34:00
在台南不能点无糖 这是常识
作者: leon4287 (左边的一阵风) 2019-12-29 21:36:00
在台南喝无糖会被逮捕
作者: rainlinix (君未央) 2019-12-29 21:41:00
高雄文衡路不定时会看到坐骑自己在散步
作者: stupider45 (愚者) 2019-12-29 21:45:00
你一定是天龙人
作者: notneme159 2019-12-29 22:01:00
推个笑死
作者: TMC850613 (I'm TMC) 2019-12-29 22:04:00
美浓的是永安老街(本地人)
作者: ru04j4 (ˊˇˋ) 2019-12-29 22:08:00
不要拿这种外国人不可能懂的梗误导他们啦XD下次不如画台南的珍珠奶茶水龙头跟喝无糖被抓去关
作者: SRNOB (SRNOB) 2019-12-29 22:37:00
画天龙人住鸟笼啦
作者: Arthur818 (Arthur818) 2019-12-29 22:51:00
自己都不了解不要误导外国人好吗
作者: NDSL (ND) 2019-12-30 00:15:00
搞笑浮夸一点也不错 总得先吸引目光才有人理你
作者: j5a5m0e4s (啊哇呾喀呾啦) 2019-12-30 00:45:00
一堆认真魔人只会让创作者绑手绑脚的..
作者: norako (nobu) 2019-12-30 01:07:00
推用心
作者: Belfast 2019-12-30 02:04:00
哈哈，身为南部人觉得这个哏很有意思
作者: KKFN (John) 2019-12-30 07:35:00
一堆英灵还不是男性，看到亚瑟王的OO大家还不是很香。别因为原Po没有细节查阅仔细又没画OO就那么凶好吗。原Po画自己喜欢的就好了。
作者: frice (Frice) 2019-12-30 07:46:00
我怎么没看到虎爷的
