游戏名称：Stigmatized Property 事故物件
游戏类型：第一人称恐怖游戏
语言：繁体中文
发售平台：PC Steam
Steam售价：66
Steam评价：极度好评
Steam连结：https://store.steampowered.com/app/1162680/Stigmatized_Property/
游玩时间：约1个小时左右
游戏介绍
事故物件是由日本独立工作室Chilla's Art制作并发行。
该工作室很冷门，冷门到我差点找不到资料，但此工作室最近制作了一堆恐怖游戏。
游戏是第一人称视角来游玩的恐怖游戏，里边有个很有创意的特色
画面表现是用类比旧录影带风格来呈现的，再加上第一人称来游玩的关系
让这游戏的恐怖指数大幅上升喔。

故事
我们将扮演女主角，来去拜访男主角，但男主角不在家，只留下被撕掉的日记本
于是乎，我们就去蒐集男主角被撕掉的日记页，找出失踪的男主角这样。
渐渐的，不见的日记页蒐集到手，也知道男主角住到死过人的房子
因为房子死过人，房地产公司卖不出去而拿来出租
男主角好死不死的住到这一栋，现在又失踪，阿娘为阿...

玩法
游戏是找东西类型的玩法，因为游戏长度的关系，所以没有太过复杂的逻辑解谜
就顶多类似，有个地方太高了过不去，但你找到了个小椅子，你就可以过去了这样
或者是逐渐收集硬币，等集到多少，就可以进行下一步等地收集类恐怖游戏。
惊吓要素
游戏长度约1个多小时而已，吓人的片段约只有2.3处这样
不过光旧录影带画面所表现出来的压迫感，真的是让人非常抑郁
此时再来给你个惊吓，一款绝妙的恐怖游戏就这样诞生了!
而且游戏不给存盘，就是要你强迫玩完这一个多小时的游戏内容
不过好家在地，是可以ESC暂停休息的。

优缺点
优点
旧录影带画面表现很有意思，可以大大提升恐怖感。
游戏时间并不长，对于恐怖游戏新手的我来说，是个很棒的游戏!
缺点
中文翻译超级，超级不优的那种，只能勉强知道要表达的意思。
作为一款捡东西类型的游戏，可是一旦拿起物品，就得要解完才行，
不能说我捡到铲子，但是又看到钥匙，想捡钥匙这样，
必须把铲子的任务线解完，才能拿其他东西，好险这游戏解谜并不难，游戏时间又不长
不然这游戏肯定是会玩到牙起来卡关的那种。

心得
这游戏推不推荐呢，游戏价格66元，但中文翻译的有些糟，我是觉得啦
你除非是恐怖游戏爱好者，因为旧录影带的画面表现力
真的非常新颖有创意，让恐怖指数上升了非常多。
不然，我是觉得除非是太闲啦，想找点不一样的游戏来玩。
或者你懂日文，切成日文版本来玩。
不然我是觉得不太推荐喔，毕竟这翻译真的翻的不太优
再加上旧录影带风格，所带来脏脏的画面表现，感觉就很容易让不常接触
第一人称画面的玩家们，产生3D晕。
所以各位朋友们，这游戏还请斟酌享用哩。

我比较喜欢这作者另个作品Okaeri 气氛比较够

那个翻译一看就是google 翻译复制贴上啊XD

怕

这翻译不就原意?阿不对是拿日本的翻法过来了吧https://i.imgur.com/sv9u4a2.jpg日本是拿这词来说凶宅

游戏内文就是机翻啊 玩过一轮很明显 文法都有怪怪的不顺畅感