Re: [闲聊] 日本人是不是没什么国际观?

楼主: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-12-14 18:36:36
※ 引述《ehentai (e.hentai)》之铭言:
: ※ 引述《nanachi (上善若水)》之铭言:
: : 日本ACG作品对外国人都有着强烈刻板印象,可以从少女与战车中代表各个国家的高校就
: : 可以看出,对中国人也是如此,一定有旗袍马褂加奇怪的中文姓名,话说好像从日本太太
: : 好吃惊中就可以看出,多数日本人没有国际观,导致在创作时刻板印象强,让人看了实在
: : 是满头问号,而且潜在意识中有优越感,让外国人都会说日文XD。
: 要说刻板印象,好莱坞的刻板印象也常被拿出来鞭
: https://reurl.cc/Ylbl9a
: 【AJ+ 独家中文授权:为何阿拉伯人和穆斯林并不“异国风情”?】
: “当他们切掉你的耳朵,只因为不喜欢你的长相......”什么?《阿拉丁》里有这句歌词
: ?!今天,我们就要来谈谈生活里随处可见的“东方主义”。
: 历史上,“东方主义”(Orientalism)泛指以西方帝国观点所定义的“阿拉伯与穆斯林
: 研究”,带有相当程度的贬义,并经常将“东方”与“退步”、“神秘”、“野蛮”等形
: 象连结,在大众文化中不胜枚举:
: 从迪士尼卡通《阿拉丁》、美国影剧《反恐任务》,到知名嬉哈歌手Cardi B的《Bodal
: Yellow》,足见西方人眼中的东方,往往是由“秘密”、“怪物”和“性感女神”所组成
: 。
: 许多专家认为,东方主义的目的,可不只是把东方事物都“异国情调化”这么简单,更多
: 时后是为了强化西方在道德与文化上的优越感,它所影响的对象,甚至包括亚洲人与非洲
: 人......
: 另外,有些电玩在制作香港地图时会描绘出当年九龙城寨的模样
: 对于香港人来说大概会觉得 干你妈的 那些都拆掉多久了
说到东方主义和外国月亮比较圆
最近刚好有个在板上快过气的例子可以拿来看出总是指责外国月亮比较圆的问题在哪
“每次都只会吹日本声优有多厉害”
“那是因为我们是配人家的动画”
“我要让大家知道台湾的声优有多厉害”
“所以今天找了日本声优来给台湾动画配音”
“我还让她说中文”
嗯......大家都知道结果了
“你的想像只是你的想像”
这点就是东方主义要对西方殖民主义对神秘东方的想法提出的意见
然后就被反论者直接丢回来
“你自己也在建构自己脑补的西方人想法和东方人状况”
这样
作者: TED781120 (苍夜歌)   2019-12-14 18:42:00
这个状况要类比蛮奇怪的……
楼主: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-12-14 18:50:00
就是那位导演自己想像中没输啊,结果就……
作者: enjoytbook (en)   2019-12-14 19:33:00
刘杰没输啊?我们输的是编剧
作者: AirForce00 (丹阳P)   2019-12-14 19:43:00
配音能力好不好,观众听得出来,本来就不是问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com