Re: [闲聊] HELLO WORLD 勘解由小路三铃 外传捏他

楼主: evincebook (Bogi)   2019-12-09 23:46:29
这篇主要整理三铃的感情线,偏向主线剧情的请爬前两篇。
外传可以看到三铃历经一番苦恼,开始坦率面对自己的过程。
率真的她促成ミスズ愿意赌一把的想法,也点醒过度执著的ナオミ。
是个非常有魅力的关键角色。
考虑到外传代理的机会很低,想尽可能补足讯息。
结果就是这一篇长到靠杯的文章Orz
有兴趣的不妨可以耐著性子看完,感受三铃的心情。
有能力读原文的建议直接看原文小说,会有更多细节描述。
由于自己的日文能力还不够强,应该或多或少会有一些错误,还请不吝指教。
同前篇
现实琉璃=ルリ
大坚书=ナオミ
现实三铃=スズミ
三铃称呼ミスズ“わたしさん”,ミスズ称呼三铃“わたしちゃん”
目前翻成“成熟的我”和“小小的我”
由于长度过长,顺便整理各段开头的关键字方便各位搜寻。
==========================
中学时期
高中开学当天
开学日之后的几天
和朋友在速食店的对话
ナオミ现身
公共汽车捡书事件
写信事件
第一次的违和感 (直实特训时的事情)
直实的改变 (直实特训时的事情)
图书馆惧高事件
旧书市场
烟火大会
三铃与ナオミ (三铃到2037之后和ナオミ的对话)
三铃的真心 (三铃在两人逃跑时出手协助的过程)
琉璃与三铃 (在京都车站大阶梯的对谈)
三铃与ミスズ (两人道别前的对话)
抵达新世界的三铃
回到现实的ミスズ
============================
中学时期
推甄面试结束,三铃确信自己通过面试。
信心满满的三铃在回家途中的转角看到自己的同班同学因为面试没过在哭泣,
一旁有个男生鼓励她一起通过一般测验,两人互相约定的时候,男生温柔的抱了她。
那个男生是足球社的王牌。
看着抱在一起的两人,三铃胸口感到苦闷。
虽然对两人在交往的事情感到惊讶,但不是这个原因,也不是对哭泣的同学感到同情。
三铃察觉自己内心最深处有着寂寞又悲伤的感觉。
意识到自己失恋。
三铃开始回顾过往,发现自己因为怕受伤,一直以来都迎合周遭。
将率直的感情封印在内心身处,即使有感觉到什么也假装没发现。
这份痛楚,是被关在内心深处的自己的呐喊声。
“这样子真讨厌。”
讨厌这样子。讨厌这样的自己。
想要过得更自由,更坦率的面对内心情感,想要改变自己。
不过这份心愿还没完全定形,三铃不知道该怎么做才能改变。
在烦恼的时候,三铃碰到红色极光被追赶,接着和ミスズ相遇
三铃接受任务的同时提出条件,请ミスズ协助她改变自己。
#1Tt-PYX4 (C_Chat) #1TtK2Wdp (C_Chat) 这两篇都有提到更多细节
高中开学当天
琉璃的段落请见#1Tt-PYX4 (C_Chat) #1TtK2Wdp (C_Chat),
这边只截取三铃对坚书的第一印象。
(那个男生就是坚书直实?)
如果要讲出最直白的想法,和琉璃相比,是个非常不起眼的少年。
三铃看着那样的直实,仿佛看到以前的自己。
和散发满满悲壮感和决意的ナオミ幻影不同,让三铃觉得直实和ナオミ不像同一个人。
“他接下来会改变。因为他有着想要改变自己的意志。”
“这样啊....。那么就和我一样呢”
三铃知道对方也像自己一样想要改变,感同身受的露出微笑
坚书同学加油。你绝对能成为想要成为的自己。
三铃在心里默默鼓励坚书。
==========
补充一个开学日的一个小插曲
三铃放学时婉拒几个女生的邀请,说接下来还要和别人碰面,接着去A班找琉璃。
走到A班时发现琉璃不在
“嗯~琉璃已经回去了吗?”
“谁知道呢。”
三铃根据和ミスズ相处两个月的经验法则判断,
ミスズ用这种态度回应的时候,通常是她知情但不想回答。
一行琉璃还待在学校的某处!
三铃根据琉璃喜欢读书的情报去图书馆,发现正在看书的琉璃。
接着就是三铃和琉璃第一次见面 #1TtK2Wdp (C_Chat)有细节
开学日之后的几天
三铃每天都会去找琉璃,琉璃也和约好的一样,开始用"三铃"称呼她。
她明白琉璃只是不会说不必要的话,但也因为这样琉璃总是一个人。
直实还是没什么信心的状态,和充满悲壮和决心的ナオミ相比像是完全不同的两人。
三铃明白改变需要时间和契机,没有一个明确的界线。
三铃在心里鼓励直实不要焦躁、不要放弃、好好加油。
不过三铃同时在烦恼,待在自己世界的琉璃和不擅与他人攀谈的直实,
即使两人在同一班,距离还是非常遥远,开始担心会不会高中三年什么事都没发生。
这时琉璃和直实一起成为图书委员,瞬间拉近距离。
在委员会初次开会,看到两人一起出现的时候,三铃差点发出欢呼声。
三铃憋到回家之后开心得一直尖叫。
“呀--!来啦--!”
“小小的我,你好吵”
和朋友在速食店的对话
トモ(同学):勘解同学都不加入社团呢。
トモ(同学):勘解同学一放学就很快回家了呢。是不是有打工?
ユウ(同学):该不会是偶像的打工!
三铃解释自己没有打工,是有其他事情。
虽然不是每天都有事,只是没办法每天出席社团活动就放弃了。
两人劝说即使三铃一星期只来一天,大家也会很开心。
要是她担任经理,男生们会很高兴。
“勘解同学等等,拜托你唯独足球社不要去。”
因为ユウ暗恋的男生在足球社,两个同学也问三铃对那男生的看法。
见到三铃的反应觉得三铃的目标不是他,ユウ觉得自己比较有机会了。
两人还顺便亏三铃说“只要三铃告白的话谁都会马上说OK。”
“顺便问一下,勘解同学喜欢什么类型的男生?”
如果是以前的三铃,会因为害羞不敢说出口,
现在已经能坦率的将内心的想法表达出来。
“嗯~我想是非常努力的人吧。我觉得面对挑战的人很厉害、很帅气。
即使面对现在自己还做不到的事也不放弃,不管几次都会继续挑战,
就算失败也不会因此挫败。我很尊敬这样的人,会想要支持他。”
ナオミ现身
红色极光再次出现,ミスズ说这是因为ナオミ来到这个世界。
三铃和ミスズ一起追着乌鸦到神社,在远方偷看状况。
初次看到ナオミ,
脸上虽然有残留一些少年时代的特征,但三铃感觉到他内心强烈的阴暗与悲壮感。
又再次对ナオミ和直实是同一人的事实感到疑惑。
这时ミスズ指示先离开,要是被ナオミ察觉到会很麻烦。
三铃虽然感到担心,但想着如果有个万一ミスズ应该会给指示。
由于ナオミ现身,接下来的幻影会被自动消除,三铃任务结束,转为从旁观察。
某天早上三铃被ミスズ叫醒,利用狐面变身溜出门。
两人前往双之丘偷看直实第一天的特训。
三铃听完神之手的说明后,担心ナオミ是不是要用洗脑的方式,
ミスズ开玩笑的说不能原谅说ナオミ坏话,接着捉弄三铃一番。
三铃感觉到ナオミ和琉璃都一样是ミスズ很珍惜的人。
接下来几天三铃都是躲在一旁观察。
公共汽车捡书事件
“ナオミイイイイイイイ!”
“小小的我你冷静一点!”
“怎么可能冷静啊!坚书同学可是用头撞上琉璃的屁股了呀!
那、那种敏感的事情我都还会避免!”
“小小的我等等!别说得像是你总有一天会做这件事一样啊!”
“怎么样啦!反正成熟的我也会这样调戏琉璃吧!?”
“没错!超开心der!”
“那样要怎么办啊?琉璃一定生气了吧,啊....”
三铃看到琉璃甩坚书一巴掌
隔天三铃试着确认琉璃的状况
“你看起来心情有点不好,昨天放学后发生了什么事吗?”
“什么事都没有”
三铃担心的问ミスズ这样交给ナオミ真的没有问题吗,
ミスズ要她放心在一旁守望他们就好。
直到放学后,委员会开会之前,
三铃见到直实拿出书签,两人互相道歉,接着两人用比平常高的声调对话。
(虽然还是不太明白状况,不过看起来还不差......?)
三铃这才放下心来。
剧场版三铃有露脸一下
写信事件
在直实和琉璃各自回家后,三铃还是继续工作(?)
巴士事件后的某天晚上,三铃躲在远处看直实房间的状态。
ナオミ离开后,直实坐在书桌前。
“他正在唸书吗?”
“似乎在动手写信给琉璃”
“诶!?该不会!?”
“如果妳正在想像古典的浪漫情书,那就期待落空了唷。
只是在写委员会的联络事项。”
“诶~?刚刚委员长确实有在WIZ发布通知......。
啊,琉璃是个机械白痴,几乎不太用手机。
嗯~如果是这样的话教她怎么设定WIZ好了。”
“是这样吗?手写信不是很好吗”
“的确是,收到信的话应该会很开心。比起WIZ更有特别的感觉......”
“感到特别的并不是只有收信的一方喔。”
接着ミスズ表示写信的一方会更有感觉,
一笔一划写信的同时,会将自己当下的心情展现给对方,这也是手写信特别之处。
“成熟的我是个浪漫主义者呢”
“呵呵呵。这句话原封不动还给你。”
第一次的违和感
某天三铃在一旁偷看直实特训,担心的问ミスズ是不是太严格。
隔天放学后,三铃在A班看到直实趴在桌上睡觉,似乎在做特训的梦,
三铃模仿ナオミ说"铁"捉弄他,发现他真的很努力在练习。
当天晚上,三铃决定不干涉特训,从琉璃和直实的关系下手。
和ミスズ商量之后,开始在中午邀请两人一起吃饭。
吃饭途中以手写信为话题,成功拉近一点距离。
这段细节在#1Tt-PYX4 (C_Chat)
隔天晚上,三铃在直实家隔壁的屋顶看到他失败几次后,终于成功做出铁球。
三铃透过狐狸手势做成的望远镜分析,确认铁的纯度非常接近100%之后,
开心得和直实同时摆出胜利动作。
“(和琉璃吃午餐)似乎成了良好的刺激呢。”
“嗯。只要坚书同学和琉璃变得要好,坚书就能拿出更多的干劲。
这就是青春啊!是个很好的循环呢。”
三铃对于自己预测正确露出满足的笑容。
能够帮上直实和坚书ナオミ的忙,拯救琉璃的计画又迈进一步。
如果可以的话,真想和琉璃分享这份喜悦。
想让琉璃知道直实无论睡觉还是醒著,都在为了拯救她在努力。
这么一来,琉璃一定会对直实--。
--劈哩。
“......?”
三铃因为胸中突然闪过一丝违和感而皱起眉头,下意识把手放在胸口。
“你怎么了?”
“没事。什么事都没有。”
似乎有被什么打中的感觉,但没有感到异常。那细微的感觉之后也没再出现。
“差不多该回家了”
“嗯嗯,回家吧。对年轻女性来说,熬夜可是美貌的天敌唷”
直实的改变
直实变出铁之后隔天,
时间是凌晨六点,ミスズ还在熟睡,只有三铃一个人去偷看直实特训。
接下来是剧场版内的段落,
直实很高兴的展示铁球给ナオミ看,ナオミ变出更多铁球砸下来。
“这么突然根本没办法应对啦!”
“那就想办法变得可以应对。正式来的时候只有一次机会,
万一失败你要对谁说出刚刚那句话?对天吗?还是对琉璃?”
“......!”
“你必须要能应对所有发生的状况,而“神之手”具有这样的力量。相信那份力量,
再来就是你的判断力和行动力了。你要将自己能对应所有事态的认知深深刻进心里,
那么即使碰到无法预测的事态也不会抱头慌张,能够确实的面对眼前的状况。”
(他还好吗?)
超乎预期的严厉话语让三铃感到非常担心。
“......是。我们继续特训吧......!”
直实用带有光辉的坚强目光回应ナオミ,三铃胸口不自觉的跳动。
直实展现在这之前从未见过的模样。
软弱的形象一抹而去,转为一心一意的真挚目光。
ナオミ问直实今天怎么充满干劲,直实回应时又回到之前柔和的表情。
ナオミ觉得自己看错,不过三铃确实看到直实开始改变的一瞬间。
图书馆惧高事件
轮到直实和琉璃负责整理图书的那天,三铃和ミスズ在一旁观察。
直实成功保护跌下来的琉璃,让琉璃靠着肩膀,抱着她去准备室的大沙发休息。
三铃看到决定性的一刻。
两人的距离一口气拉近了。
没有比这更开心的事情。
琉璃一定会开始在意直实,不再忽略自己的恋心。
确实的摸索这份恋心,然后好好的培育它。
正当三铃这么想的瞬间。
“......!?”
胸口翻转的不快感袭向三铃。
不快的感觉又一次在胸口深处搅动,同时产生令人苦闷的痛楚。
“呜、呜,为什么......?”
三铃吐出不愉快的气息。
不知不觉间,不停跳动的心脏不再注入热流,冰冷的感觉覆蓋全身。
明明两人关系变得更好是开心的事情,为什么会有这样的心情呢。
为什么、为什么。
越是深入思考,微暗的感情越是膨胀。
布满荆棘的黑暗,像是为了攻击某个人似的伸展着。
琉璃。
为什么。
昏暗的脑袋里浮现某个可能性的时候,三铃感到手脚麻木、颤动。
(我、正在......忌妒?)
三铃拼命否定这个可能性,并且对一旁担心的ミスズ说没问题。
旧书市场
惧高事件过后,直实和琉璃的距离明显拉近。
除了委员会活动,两人平时也会在教室内聊天了。
没事的,没事的,什么事也没有。只要见到那两人心情一定会变好。
三铃试着说服自己,那或许是父母舍不得孩子长大,感到寂寞的心情。
时间来到六月,即将举办旧书市场
书被烧掉之后,三铃质问ミスズ为什么不阻止火灾发生。
ミスズ对他道歉说这是必要事件。
三铃察觉到直实可能会有动作,于是在深夜戴上狐面跑去学校,ミスズ也跟了上去。
两人到学校发现直实翻墙进学校,试图把书做出来。
同时也发现ナオミ在屋顶,面无表情的看着直实。
“妳如果抱有什么期待还是死心吧。坚书ナオミ不会出手帮忙的--
比起一时的感情用事,他一定只为大目标行动。”
“那真的是坚书直实吗?”
“诶?”
“为了和琉璃拉近关系,就能容许琉璃悲伤?因为有了大目标就可以无视其他的事情?
就能用那样的表情看着拼命想办法的人?那真的是坚书直实吗?”
“小小的我......”
“坚书同学才不是这样的人。就算发生什么也不会变成那样......!
成熟的我,是这样吧。对我们来说重要的他们是不会因此改变的人吧?”
这时ナオミ出手帮忙,ミスズ感到非常惊讶,三铃则是很开心的说这才是ナオミ/直实。
三铃在远处看直实把书一本一本完成,心里祈祷能赶上。
太阳升起,三铃回家换上制服,赶在琉璃到校的时间去学校。
途中和其他图书委员相遇,一起前往图书馆(后面有说明大家都带了旧书)
一进图书馆就看到琉璃坐在地板上抱着睡着的直实。
“呀-!”
三铃发出尖叫,没有比这更让人开心的画面了。
“琉~璃~!坚书同学!难不成你们!呀-!” (剧场版的场面)
直实拼命还原50本书,再加上其他图书委员带来的书
“旧书市场可以开张了”
听到三铃说出这句话,琉璃微笑的点点头。
接着琉璃像是为了确认这不是在做梦,看着直实复原的书本。
三铃见到这一幕,感到心中涌出许多想讲的话。
想要告诉她。
没错唷琉璃。他做到了,坚书同学做到了唷。
昨天一整晚完全没睡,也没有停下来休息,一直努力着。
一切的一切都是为了琉璃。
一切的一切全都是为了琉璃一个人。
旧书市场如期举行,熬夜的直实在休息室睡觉。
小红帽三铃拉着琉璃变装成爱丽丝一起宣传,获得委员会有史以来的最高销售成绩。
旧书市场结束,大致完成善后的黄昏之时--
染上暮色的图书准备室可以看到直实和琉璃的身影。
直实对琉璃告白。
琉璃接受直实的告白。
散发黄昏光辉的教室另一侧,比夜晚更黑暗,比雨天更阴冷的走廊内。
三铃目睹一切。
三铃不自觉微微张嘴,接着转头离开。
一步、一步。只有一点也好,只想尽快远离两人。
在走廊转角处,三铃把肩膀靠着墙,全身滑落下来。
胸口仿佛有一条无形、布著棘刺的蛇在翻滚。
“呜,呜呜呜呜呜......”
太好了。根本就不好。
好高兴。根本就不高兴。
心好痛、好痛、好痛。
(讨厌,不喜欢这样......。
我希望他们两人能够幸福,想为他们加油,想要祝福他们。
我不想要怨恨。也没有忌妒...什么的。)
内心滑动的蛇不停翻滚,胸口感到让人窒息。
“小小的我?小小的我你怎么了?”
ミスズ的声音听起来很遥远。
甚至化为细小的针刺进三铃的胸口。
脸上满是泪水,非常冰冷的泪水。
已经无法再为自己辩解。
我,喜欢上坚书同学了。
烟火大会
非常沮丧的三铃很顽固的对ミスズ说没事,想要把这份情感再次封印在内心深处。
正当三铃难过的时候,时间来到七月三日的傍晚。
ミスズ告诉三铃今天就是琉璃遭遇事故的日子。
三铃听到后,马上收拾心情赶去现场。
三铃看到两人被传到桥上,想要冲过去救他们却被ミスズ阻止。
接着看到直实变出黑洞成功阻止事故发生。
正当两人准备接吻时,三铃转头不看他们。
(不要啊)
在那瞬间,乌鸦变成牢笼困住琉璃,ナオミ对直实表明真正的目的。
在一旁偷看的三铃也感到混乱,ミスズ向三铃说明其实未来的琉璃没死,
ナオミ是来夺走这世界的琉璃,让未来的琉璃恢复意识。
“也就是说要牺牲这个琉璃去救未来的琉璃......?”
ミスズ没有否定这句话。
“呐、我说这样就好了吗?成熟的我这样就可以了吗!?
这样的结局.......这样的历史真的可以吗!?”
“这当然不好。我们都希望不会变成这样,也已经反复尝试很多次。
但最后还是会变成这样,现在已经太迟、无法挽救了,一切都是......。”
“我不想要这样......”
“这样下去是不行的!”
“小小的我!”
三铃不顾ミスズ阻止冲了出去。
桥上的直实不停叫喊著,他在什么都不知道的情况下协助ナオミ。
直实的心情、琉璃的心情,两人互相传递的情感都被ナオミ践踏了。
这种事情,绝对不允许--
三铃藉著狐面的力量奋力起跳,一口气拉近距离追向ナオミ,对着ナオミ大喊。
“你做的事情是不对的!你不是会做这种事的人!”
“琉璃是你重要的人吧?是比谁都还重要的人吧!?为什么要做出伤害她的事情呢!?”
这时ナオミ脸上的表情比幻影的样貌更加阴暗
“还给他吧.....。把琉璃还给坚书同学......把琉璃、还给坚书同学吧......!”
“坚书ナオミ...坚书同学......!听我说...拜托你了......。不要做这种事......!”
三铃开始往下坠落,这时三铃看向牢笼内的琉璃,瞬间心里涌出的情感让三铃感到动摇。
(我说,我现在真的使出全力了吗......?)
奔跑的时候也好,跳跃的时候也好,在空中想要抓住他们的时候也是,
我有发自内心去做吗?不遗余力到什么程度?
现在明明还有可能做点什么,但我这不是在刻意找放弃的借口吗?
......为什么我会做出这样的事?
因为--琉璃要是不在,坚书同学就会变回一个人了。
(啊、啊啊、啊啊啊啊啊......)
对于自己最后理出的答案,三铃发出绝望的呻吟。
远处的光景因泪水变得模糊,三铃被像是血一般的红色极光吞噬。
我真的觉得琉璃不在会比较好?
想着如果那女孩不在的话会如何?
因此我放走坚书ナオミ?
如果这些事情是真正的我所想的。
如果这是我真正的心情。
那这样的我,最讨厌了。
三铃与ナオミ
接下来开始和剧场版的发展不同
三铃在自己的房间醒来,接着ミスズ带她到系统异常的琉璃家并说明一切
其实真的脑死的是坚书直实,这里和ナオミ的世界都是苏生计画的一环。
ミスズ感谢三铃让计划有很大的进展,也向她说接下来要重置世界。
这时现实的ルリ连络ミスズ,三铃的表现促成ルリ和ミスズ让这个世界续行的决定。
三铃见到现时互相信赖的两人,也期许自己和琉璃能成为这样的关系。
这段对话在 #1Tt-PYX4 (C_Chat) 有补充,非常推荐看一下
三铃和ミスズ赶到病房,发现直实已经带走琉璃,里面只剩下脸上毫无生气的ナオミ。
ミスズ接到ルリ的联络,确认接下来要掩护直实和琉璃脱离这个世界。
三铃说她想要和ナオミ谈一下,ミスズ留下连络用的铃铛,先去追踪两人的动向。
剧场版是ナオミ接到研究室的电话后起身离开病房
三铃拿下狐面,ナオミ惊讶的看着他
“你是......”
“现在的你不是坚书同学”
“不是坚书同学啊...你又知道我的什么?”
“我知道唷。因为我一直看着你”
“这是什么意思?从哪时候开始的?”
ナオミ表现出敌意和警戒心
“因为我喜欢你。”
“......!?”
“所以才会一直看着你。”
三铃从ナオミ吃惊和困惑交杂的表情上看到他少年时代的影子,
这个人确实是三铃喜欢的坚书直实,三铃想要抱着他说你很努力了,但她没有这么做。
“做这种事情是不行的唷。坚书同学不是会做这种事的人,应该是更温柔的人喔。”
“我不能没有一行。为了救她,我愿意做任何事。我的身体变得怎样都无所谓--”
“怎么可能无所谓呢!”
“琉璃也不能没有你。你要是受伤的话琉璃会很悲伤的。”
“原本的她连悲伤都做不到。用一只脚救回她已经很划算了。”
“不只这样。你失去了更重要的东西。你连原本的自己都失去了!”
“如果某天琉璃醒来,发现自己身边的坚书同学不再是坚书同学,
那她该如何是好?翻遍这个世界,也只有你是那个人!”
“......!”
三铃说背叛直实,伤害琉璃的ナオミ已不再坚书直实。
ナオミ说这是他唯一拯救流离的方法,他只是想要再一次看到琉璃的笑容。
“为了琉璃不顾一切胡来的你的确是坚书同学。
但是这样的方式只会让你和琉璃两人都无法得到幸福。
因为你得不到幸福。让已经改变的自己遭受苦难。
看到这样的你,琉璃也得不到幸福的。”
三铃鼓励ナオミ不要放弃,和她一起再次寻找能够让大家都幸福的方法。
“你...为什么要做到这个地步。”
“你和琉璃对我来说都是非常重要的人。
对我来说帮助那两人(琉璃和直实)也是一样重要。
所以绝对不要放弃,我不希望你放弃!”
ナオミ听完三铃的话之后
“真是的...我原本已经认为没机会。这是最初也是最后......
不过你说的对,决定这件事的人不是别人而是自己。那么这还不是终点。
我还能继续下去吗。”
“不好意思,帮我把那边的拐杖拿来。”
三铃联络スズミ确认直实和琉璃的位置之后,搭上ナオミ的车去协助两人。
沿途三铃对ナオミ说琉璃喜欢的是他的温柔。
三铃的真心
行进到一半,ナオミ的车被大量狐面挡住去路。
三铃想到用魔杖的力量控制狐面,让他们自相残杀,顺利帮车子开出一条路。
接着从スズミ接到连络,直实和琉璃因为被追赶没办法朝着京都站前进。
三铃请ナオミ到指定地点待命,接着出发去把两人带到会合地点。
三铃途中想着雷击时因为迟疑而讨厌自己的事。
现在不是迟疑的时候,不想要再一次后悔然后讨厌自己。
勘解由小路三铃喜欢坚书同学。
不想带回琉璃。
丑陋到不想直视的真实情感。这是毫无虚假的真心话。
只是看着脚就发抖,手部僵直,一步也不想前进--
然而三铃从正面拥抱那布满棘刺的情感。
我明白唷。
很难过吧,很痛苦吧。坚书同学很温柔,一心一意的模样也很帅气对吧。
很羡慕琉璃能被那样的人爱着对吧。单方面的获得重视很狡猾吧。感到忌妒了呢。
但是也不想要变得讨厌这一切吧。也不知道该怎么做才好吧。
我明白唷。
哭出来也没关系。苦恼也没关系。
想要大叫也没关系。想要尽情大闹一场也没关系。
但是。
(接下来绝对不能那样做)
我喜欢那两人的笑容。如果那两人能填满彼此的心我会很高兴。
我想要守护这一切。想要守护两人的爱情。
这是勘解由小路三铃现在最想做的事。
发现直实和琉璃后,三铃使尽全力冲出去,
抱起被追赶的两人,接着奋力跳跃前往会合地点,让两人搭上ナオミ的车赶往京都站。
留下来的三铃用铃铛联络ミスズ
“怎么了吗?你没事吧!?”
“我、做到了唷......!”
“诶?”
“这次我全力以赴了唷。用尽全力奔跑、跳跃,这次我真的帮到他们两人了唷...!”
“做得好,这样才是我自己。”
接着三铃和ミスズ前往京都站。
琉璃与三铃
三铃戴着狐面、披着红色头巾出现在两人面前。
ナオミ对直实和琉璃说是自己人。
直实进行传送的准备作业,三铃则是保持一小段距离在旁边观看。
三铃很想去搀扶虚弱的琉璃,但她不能这样做。
这样一来琉璃会察觉她的身分,三铃不能让他们知道这些事,包含自己的情感。
万一被他们知道的话,回去原来的世界后两人或许会很介意三铃的事情。
三铃不想变成这样,希望他们能尽情恋爱。
勘解由小路三铃只要当个什么都不知情的朋友就好,这是最好的方式。
三铃回想这段时间发生的事,心里浮现对琉璃的罪恶感。
这样不诚实的自己,真的有待在琉璃身边的资格吗?和琉璃当朋友真的好吗?
(我不在琉璃身边是不是比较好......?)
三铃烦恼这些事情的时候,琉璃来到她的身旁。
“我可以和妳聊聊吗”
三铃没有做出反应,琉璃在她旁边坐下然后开口说话。
“首先,请让我表达谢意。真的很谢谢妳来救我。”
--不是的。我是为了让自己能够喜欢自己才那么做的。并不只是为了琉璃。
勘解由小路三铃没有收下这份感谢的资格。
“妳来救我的时候,不知为何有一种让人怀念的感觉。”
让人怀念......? 三铃隔着狐面皱起眉头。
“突然讲这些话很奇怪吧。大概是因为你和一个我熟识的女孩非常相似。”
“......!”
(被发现了吗? 不对,应该不可能。她应该知道我不可能出现在这。)
“她非常开朗、轻爽、很活泼、很可爱。是和我完全不同类型的女孩。”
琉璃像是怀念过去一般说著。
很高兴能被称赞容貌和个性,更何况还是被琉璃称赞。
然而现在她说的每一句话都化为荆棘刺进胸口。
“她在开学第一天飞扑上来的时候还以为有什么事,但她不是坏孩子。
虽然交流的方式有些独特,有时候会跟不上状况,但我觉得我们关系很好。”
关系很好。对于琉璃和自己有一样的想法感到高兴,同时也感到痛苦。
她完全不知道。即使到现在也什么都不知道。
也不知道将各式各样秘密、丑陋的感情隐藏起来的那位友人。
“......不对,也有可能是我误会了。我并不是很明白什么叫做朋友。”
琉璃看向前方,有点自嘲似的微笑着。
“我从小就时常一个人阅读书籍,只要进入故事中,我更是不会感到寂寞。
虽然双亲为我担心,但我真的没有因为孤独一人而感到痛苦。
我也完全不清楚她对我做的是不是很普通的事情。”
我知道。这位不怕孤独的帅气女孩。
和别人不同,她总是抬头挺胸。
确实的拥有自我,无论何时都会顺从自我笔直前进。
对于那样的她,我--
“......我很羡慕她”
(疑......)
“这是我第一次羡慕别人。我从以前就一直认为我就是我、别人是别人。
但是看着她一次次做出我办不到的事,我由衷感到羡慕。...我想我一定是憧憬着她”
(不对......!)
不对。我才是感到憧憬的一方。我才是感到羡慕的一方!
“我无论如何都不擅长去尝试和平常不同的事情。即便我想试着和那女孩做一样的事情,
也很快在内心否决。用"那个对我来说没必要"当借口。”
琉璃微微低下头,用带有一点害羞的声音说话。
“但是仅有一次,我和她一样做可爱的角色扮......变装。她那时穿的是小红帽的
服装,就和妳的样子很像。或许是因为这样,我才能自然的想起这件事。
我服装是不可思议之国的爱丽丝,虽然感到害羞,但是看到和平常不同的自己,
感觉和她看到一样的东西,我觉得很开心。”
(和我一样...很开心...?)
无法理解琉璃为什么会那样想。
她到底在说什么?
“但是最近她的样子怪怪的。几乎都没和她说上话。”
“......!”
那位朋友态度改变的原因,三铃比谁都要清楚。
她感到忌妒,忌妒琉璃的恋爱。
三铃认为自己背叛琉璃,猜想琉璃是不是已经查觉这件事,
害怕得不敢听下去,害怕自己被定罪。
然而琉璃接下来说了像是在自责的话。
“那时我才终于察觉,那女孩偶尔会用非常温柔的目光看着我。
发觉少了那份温柔之后,一个人......会是这么的寂寞。”
三铃怀疑自己听错了。
寂寞,这是一行琉璃最不可能说出的话。
即使是一个人,她也总是毫不在乎,应该不会因此动摇。
明明是这样,为什么?
“坚书同学是位非常温柔的人,温柔到我觉得自己配不上他。
但是那女孩给我的温暖,和坚书同学给我的温暖是不同的,
虽然这是连我都觉得非常任性的想法,我希望她也能陪在我身边。”
过度率直的善意刺进胸口。
如果是在什么事都没发生的日常听到这些话,应该没有比这更高兴的事才对。
(琉璃......我欺骗了妳......。忌妒着你。你真的想要这样的女孩陪在身边?)
如果知道事实,琉璃一定会失望,一定会讨厌我。
“她说不定觉得我很无趣,开始感到厌烦了吧。
因为她给予我这些东西,我却没有回报她。”
不是这样的!三铃在内心大喊。
怎么可能会有这种事。只要和琉璃在一起就会很开心。
妳应该没意识到吧?妳让我过了一段相当充实的时光。
不要再说了。全部都是我不好,一切都是我的错!
“即使如此。”
“对我来说,只要有那个女孩当朋友就好。”
“--!”
心脏猛然被抓了一把。
“即便我的态度让她感到错愕,又或许是有更深刻的缘由。
我还是有她就好,我希望她能陪伴我。”
...什么啊。为什么,为什么说到这种程度?
“她是我第一个朋友。
我想和这位教会我什么是朋友、全世界仅此一位,最重要的女孩在一起。”
“......!”
“回到原本的世界之后,我对他说这句话。或许她会笑我,说"我们已经是那样了吧"。
但我还不是很明白,所以想要确实说出口。”
琉璃带着强而有力又温柔的目光,静静的转向三铃。
“对他说"三铃,请妳和我成为朋友"。”
不知不觉,狐面底下满是无法止住的泪水。
我不会笑的。我会一辈子珍惜那像是宝石一般的话语。
绝对不会伤到它。永远铭记在心中、守护着它。
“好......”
三铃用自己也几乎听不见的细小声音回应。
被泪水模糊的视线中,三铃看到琉璃对她微笑。
这时琉璃突然抱住三铃,接着静静转身开始传送。
三铃与ミスズ
同一时间,狐面再次出现,三铃带着她操控的狐面应战争取时间。
琉璃传送完成后,ミスズ叫三铃先回来。
直实问ナオミ这个世界的琉璃要怎么办,
ナオミ说他不会放弃,这次会确实用坚书直实的方式去寻找帮助琉璃的方法。
ナオミ鼓励直实成为不会让琉璃蒙羞的温柔男生,这是他最后的愿望。
直实离开前想问三铃到底是什么人的时候,
狐面冲上来打坏一部份的阶梯,飞散的碎片打破三铃的狐面,
三铃担心自己的脸被直实看到,这一切的秘密曝光的话会妨碍到他们两人。
这时ナオミ上前用自己的身体挡住直实的视线,要他赶快传送离开。
直实离开后,三铃因为变身解除成为狐面的目标。
三铃原本操控的狐面将魔杖化为武士刀刺向三铃,ナオミ见状冲上前阻挡。
正当要被刺到的时候,ルリ和ミスズ出面阻止,宣布100%完全同步成功。
ルリ和ナオミ谈话后带着ナオミ离开,留下三铃和ミスズ。
“呜呜呜呜呜.....!”
“......对不起。我喜欢上坚书了。”
“我明白唷,勘解由小路最喜欢努力的人了。”
“我也是,一直看着在计画内部行动的他。不论怎么摆弄纪录的参数,他总是相信着
从未有人证明过的理论,构筑谁也没做过的计画,挑战谁也没成功过的潜行。
经历任谁都会放弃的数百次失败后也没有因此挫败,最后终于成功。
要估算的话他失败的次数应该比我们观测的多30倍。
然而他从来没有变过,只为了自己所爱的人不断挑战。还能在哪找到像他这样的人?”
三铃察觉到ミスズ以不同的形式喜欢上ナオミ。
“无论是面对琉璃、面对坚书,面对我,面对妳自己,以及妳自己的悲伤,
你都非常诚实,彻彻底底地在不带任何谎言的情况下经历一场失恋呢。”
“率直的面对痛苦、烦恼一番、接着行动,然后帮助大家。
即使前方等待你的是受伤的结局,你也完成了自己真正想做的事情。
三铃,我喜欢这样的妳,非常喜欢。我很骄傲过去的自己是妳。”
三铃感受到ミスズ和她一样,甚至比她经历的苦恼还多。
“我也很喜欢ミスズ。”
“--差不多该道别了。”
三铃希望还能再和ミスズ聊一下,但是双方的世界已经渐渐失去连结,
三铃所在的新世界正以很猛烈的速度远去,要和现实世界连结必须要更先进的科技。
“我不想和你道别,想要多和你相处一下......”
“我也是唷。要是有更多时间......再一天就好。
整天和妳一起去做一些像是购物、吃饭之类的普通事情。”
“是啊。我现在已经敢在店内独自进行时装秀。
可以和妳聊很多事情,也能听妳发牢骚。所以、所以.....”
我非常明白。明白知道这些事都无法实现。
我们只剩下现在这一点时间了。
这时ミスズ露出笑容说著
“没问题的,等到你变成二十年后的你,
到时如果想起我们的关系就对镜子微笑一下吧,这样一来我们就能再次见面了。”
这是多么浪漫的事情啊。
二十年后。我能够拥有这样的笑容吗?
即使经历各式各样的事情,脸上还能露出这般灿烂的笑容吗?
没问题,一定能行。
我一定会拥有那让我最喜爱的笑容。
三铃和ミスズ在两个世界的境界线相互拥抱,然后道别。
抵达新世界的三铃
“平安回来了啊......”
接着看到直实和琉璃两人在对岸牵手散步。
“太好了......”
三铃脸上露出满满的笑容。
她的恋情完全结束了。
但是心里没有感到痛楚,反而是很满足的心情。
“那么这就是新世界最初的第一个失恋呢。”
三铃心理期望这个新世界接下来发生的失恋都能像这次一样美好。
然后踏出一步大喊
“你们要变得幸福唷--!”
在这新世界三铃无法变身,也没有来自未来的伙伴委托的任务,
但她有着最重要的两人,还有自己喜欢的自己。
三铃开始全心享受新世界的生活。
回到现实的ミスズ
ミスズ醒来后看到大家都在特别病房狂欢,ナオミ和ルリ高兴得流着泪。
ミスズ想着这二十年和ルリ一起奋斗的事情,对着两人说。
“来吧,琉璃璃老师,坚书同学。
来完成所有至今为止没能体验的事情吧。我们的青春现在才要开始唷!”
哭泣的两人笑了出来。那是没有一丝阴霾,发自内心的笑容。
我一直想要看的就是这个笑容。
两人从高中时期开始就失去的笑容。
终于看到过去自己想要再看一次的笑容了。
我很幸福。
妳也是这样吧。
对吧?小小的我。
https://i.imgur.com/Oq9CXBf.jpg
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ)   2019-12-09 23:49:00
作者: lindazoro (葛葛葛)   2019-12-09 23:49:00
推推推,先推再慢慢看
作者: hiyori9977 (世界云云不理你)   2019-12-09 23:50:00
先推
作者: Wai1999 (P)   2019-12-09 23:52:00
辛苦了
作者: IsonBrother (哀伤兄)   2019-12-09 23:58:00
作者: jim924211 (海未推)   2019-12-10 00:03:00
先推,明天看
作者: chrisvzxs (CHRIS)   2019-12-10 00:07:00
<3
作者: whisperXD (微语)   2019-12-10 00:09:00
作者: opeminbod001 (nickname)   2019-12-10 00:12:00
两个女角真的都很赞
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2019-12-10 00:12:00
作者: wl2340167 (HD)   2019-12-10 00:16:00
推 真的很用心 感谢
作者: dora314 (BlacK)   2019-12-10 00:32:00
推翻译
作者: AngryYouth (0-0)   2019-12-10 00:45:00
好可爱
作者: chenbob (芳文病带原者)   2019-12-10 00:57:00
先推 晚点消化
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2019-12-10 01:11:00
初次拜读完毕,感谢原PO QWQ
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2019-12-10 01:16:00
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2019-12-10 01:17:00
以后再喊瑠璃我婆的一个一个出来挨打,瑠璃就是直実和三铃的!(坚持)
作者: opeminbod001 (nickname)   2019-12-10 01:19:00
琉璃三铃我女人 出来决斗吧
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2019-12-10 01:25:00
决斗!抽牌!发动“ねじりパン卡”并在台面上覆蓋一张“在图书室唱甘巴大冒险卡”结束这回合
作者: gary8442 (起秋风)   2019-12-10 01:30:00
推 Hello World
作者: windsd (随风飘流去)   2019-12-10 01:44:00
作者: yst8577 (はっしー<3)   2019-12-10 02:01:00
好长XD
作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2019-12-10 02:24:00
推推阿 没推到
作者: jsstarlight (飞往蓝天)   2019-12-10 03:12:00
再推个> <
作者: yuuirain (时不知鱼)   2019-12-10 07:15:00
作者: jupiterchen (Dr. Jupiter)   2019-12-10 07:25:00
HW 必须推 ~先推之后慢慢看 感谢用心
作者: sasinko (yes~I am)   2019-12-10 08:23:00
琉璃果然是文青会看甘巴大冒险XD还好现实中我没有琉璃三铃2选1的苦恼
作者: kj108598871 (Jyun)   2019-12-10 09:03:00
作者: paul31788 (iloveyou601)   2019-12-10 09:35:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com