Re: [五等分] 114文字剧情

楼主: tv1239 (路过的)   2019-12-09 13:16:36
※ 引述《gwendless (望月‧老蒋)》之铭言:
: 雷。 转自百度
个人渣发大意
: ・‘最后の祭りが风太郎の场合②’冒头3ページに渡る四叶と风太郎の过去回想プレイバ
: ック
前三页是四叶跟风太郎回忆
: ・“お前に会いに来たんだ四叶”
:  “嘘ですよね・・・?”“う嘘です!こんなことありえません!”
:  结构待ったと言う风太郎、何故居なかったのかという问いに四叶は私の所に来るとは微
: 尘もと
风太郎说来找四叶 四叶打死不信
: ・引换券で手に入れた作りたてのからあげを四叶に食べさせて
:  “ここでお前と一绪に食うと决めてた”と告白&四叶の気持ちを闻こうとする风太郎に
:  四叶が“ごめんなさい!”と遮ぎるやショックで风太郎が硬直“これでも勇気出してき
: たんだが・・・まさか即答されるとは・・・”
风太郎想跟四叶一起在这边吃炸鸡(所以说保健室吃东西到底...)
“非常抱歉!” 四叶即答 风太郎傻了
: ・とても光栄だけど上杉さんにはもっと良い人がいるはず、私なんかで収まってちゃ勿体
: ないと笑颜で言う四叶、一筋縄では行かない様子
四叶觉得风太郎应该有更好的选择
: ・“みんなの方が・・・”“今はお前に闻いてるんだお前の気持ちを・・・教えてくれ”
: 四叶に颜近付けてグイグイ迫る
: ・颜真っ赤の四叶、答えずダッシュで逃走
:  “あのやろう・・・っ逃がすかよ!”しかし逃げられてしまい足をダンダン踏んでイラ
: ついてる风太郎そこに五月が现れる
:  “五月・・・”“・・・”风太郎が意味深な颜、五月を见て何かを思った様子
风太郎逼近 四叶逃跑 五月出现
: ・“あいつらは・・・”と言う风太郎に“四叶なら无効に走っていくのを见ました”“あ
: なたが向かうべき场所は一つのはずです”
:  “余计な気遣いは伤つけるだけですよ”と言う五月険しい表情
这边不太确定是不是五月在说风太郎应该只要去找一个姊妹就好
: ・走っていき四叶を见つけた风太郎つまづいて思いっきりコケる
:  “大丈夫ですか?”と心配して近づいた四叶の足をがっつり掴む风太郎
风太郎追到跌倒 四叶过去关心
结果被风哥抓住脚
: ・“お前の姉妹たちはみんな良い奴ですげー奴で大好きな奴らだ”
:  “あいつらの家庭教师をやれたことを夸りに思う”
:  “だがお前がいなければ俺はとっくにつまづいていた”
:  告白し始める风太郎、涙目の四叶
: ・“俺は弱い人间だからこの先何度もつまづき続けるだろう”
:  “こんなだせぇ俺の胜手な愿いなんだがその时には四叶、隣にお前がいてくれると嬉し
: いんだ”
:  “安心すんだよ”“お前は俺の支えであり俺はお前の支えでありたい”
:  “だから・・・嫌いならそれでいい”“お前の気持ちを闻かせてくれ”
:  风太郎热い告白、四叶は涙を流して闻き、“(言うんだ上杉さんが嫌いです)”心の中
: で嫌いを连呼
(略) 总之是风太郎热情告白
: ・四叶“好きです” 见开きでついに本心を暴露
:  “私・・・上杉さんには嘘をつけません・・・ずっと好きでした”
:  消したはずの、この想い 消すことなどできぬほど强く、深かった────つづく
四叶终于表示自己也喜欢风太郎
好吧,其实这回我最在意的是炸鸡
作者: Tohkachan (空白)   2019-12-09 13:17:00
保健室吃炸鸡 太恶心了
作者: knight77 (オニオンナイト)   2019-12-09 13:17:00
吃炸鸡了!!
作者: vsepr55 (vsepr55)   2019-12-09 13:17:00
五月有吃到炸鸡吗
作者: OrzYeah (噢鸭zㄝ)   2019-12-09 13:17:00
马的bb 燻鸡吃炸鸡==
作者: Pocer (就4论4)   2019-12-09 13:17:00
真的给我在保健室吃炸鸡 欧77777
作者: digiubb (Ani)   2019-12-09 13:17:00
保健室阿姨要生77了喔
作者: znck (风月)   2019-12-09 13:18:00
哇靠!五月有炸鸡吃
作者: AlwaySmile (alwaysmile)   2019-12-09 13:18:00
444444444444444
作者: ja1295 (Ares)   2019-12-09 13:18:00
风太郎追到跌倒 四"叶“过去关心
作者: Darvish903 (头发卷惨了)   2019-12-09 13:18:00
连炸鸡都要剥夺...真惨
楼主: tv1239 (路过的)   2019-12-09 13:18:00
想而已 还没吃 大家不要慌 炸鸡还活着
作者: dahos (dahos)   2019-12-09 13:18:00
风看到五月 问五月:她们(其它姐妹)呢
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2019-12-09 13:18:00
444444444444444
作者: zouelephant (毛象)   2019-12-09 13:18:00
五月贪图炸鸡 风太郎贪图四叶 四叶贪图手机
作者: sustainer123 (caster)   2019-12-09 13:18:00
五月:不分炸鸡喔==
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔)   2019-12-09 13:18:00
五月吃炸鸡 计画通
作者: leon1757tw (leon1757o)   2019-12-09 13:18:00
保健室里的是燻鸡不是炸鸡
作者: dahos (dahos)   2019-12-09 13:19:00
五月:你现在要去的地方应该只有一个
作者: instratos (候鸟)   2019-12-09 13:19:00
连炸鸡的权利都没有!!都!没!有!
作者: revorea (追寻安身之地)   2019-12-09 13:19:00
炸鸡吃到一半,风哥A上去四叶就跑了,现在炸鸡还在保健室
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-12-09 13:19:00
居然想在保健室吃炸鸡 真是有够恶心
作者: bwilly2544 (willy2544)   2019-12-09 13:19:00
五月吃爆
作者: htps0763 (Fish~月~)   2019-12-09 13:19:00
这剧情怎么好像前几天看过
作者: Sexcalibur   2019-12-09 13:20:00
竟然在保健室吃炸鸡不揪 太可恶了
作者: bluelamb (蓝羊)   2019-12-09 13:20:00
所以那个炸鸡呢
作者: qaz223gy (亚阿相界)   2019-12-09 13:20:00
哇靠 五月又赢了 有免费的炸鸡
作者: m9o2o   2019-12-09 13:20:00
风四吃鸡囉
作者: ORIHASHI (38950)   2019-12-09 13:20:00
在保健室吃有味道的食物好雷
作者: ilovemakoto (狼狼)   2019-12-09 13:20:00
剩下吃炸鸡……唉
作者: dos32408 (hank)   2019-12-09 13:20:00
所以68话的是四吗?
作者: Isveia (non-exist)   2019-12-09 13:20:00
正式恭喜缎带民!不过在保健室里吃炸鸡真的不太好啦XDDDD
作者: Roystu (Roystu)   2019-12-09 13:20:00
风太郎: 亲完所有人 确定没有新的想法 我还是爱四叶 哈哈
作者: specialcook (\选我/ \选我/ \选我/)   2019-12-09 13:21:00
结果五月连炸鸡都没有喔 帮QQ
作者: LastAttack (与我无关~~)   2019-12-09 13:21:00
五月大胜利
作者: jerrysaikou (jerry)   2019-12-09 13:21:00
干 在保健室吃东西 没卫生 春场不用负责吗
作者: nope030 (ㄑㄑ)   2019-12-09 13:21:00
炸鸡要凉啦干
作者: Ricenoodle (咪混)   2019-12-09 13:21:00
44444444444
作者: sanadayasu (沙哪哒呀嘶)   2019-12-09 13:21:00
所以113五月说 上杉君有你的 是因为闻到炸鸡的味道?
作者: GAIEGAIE (该该)   2019-12-09 13:21:00
五月是被炸鸡引来的吧
作者: mod980 (玖八灵)   2019-12-09 13:21:00
告白了那其他人就没戏ㄌ
作者: syw157157 (syw)   2019-12-09 13:22:00
追到跌倒什么的感觉好少女...风哥你是男的啊wwwww
作者: lily20531 (米粒人)   2019-12-09 13:22:00
五月说多余的顾虑都是伤害 风太郎该去的地方只有一个
作者: kimono1022 (kimono)   2019-12-09 13:22:00
风哥7pupu超好笑
作者: ap267 (柚子)   2019-12-09 13:22:00
刚看韩文版真的在保健室吃炸鸡
作者: ruby080808 (zzz5583)   2019-12-09 13:22:00
渣太郎,呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕
作者: vct886 (October)   2019-12-09 13:22:00
五月还说 你现在多去在意(其他姊妹的心情)也只会伤害她们而已
作者: ilovemakoto (狼狼)   2019-12-09 13:23:00
五月你好棒 5555555555QQ
作者: znck (风月)   2019-12-09 13:23:00
吃鸡没揪 难怪五月会跑过来XD 公妈派:气气气气气气气
作者: qk3380888 (小官)   2019-12-09 13:23:00
二乃倒了= =
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-12-09 13:23:00
所以不是风太郎告白...完了
作者: chith (74)   2019-12-09 13:23:00
五月好棒QQ
作者: Isveia (non-exist)   2019-12-09 13:23:00
五月好温柔啊,这提醒是对的... 看来没开恋心也有好处,看
作者: nw0309 (snowpork)   2019-12-09 13:23:00
QQ
作者: ghfdg30407 (Nxis)   2019-12-09 13:23:00
欸干五月没吃到炸鸡,气气气气气
作者: finn79426 (xixi)   2019-12-09 13:23:00
好吧 祝福风四
作者: lily20531 (米粒人)   2019-12-09 13:24:00
对风太郎来说 其他姊妹也都是很棒的人 身为他们的家庭教师他很骄傲
作者: oasis1222 (Hypnotize)   2019-12-09 13:24:00
4444444
作者: dustlike (灰尘)   2019-12-09 13:24:00
前几天情报讲的某派崩溃是指五月没吃到炸鸡吗
作者: finn79426 (xixi)   2019-12-09 13:24:00
五月去跟濑叶搞百合抚平我的心情喇QQ
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-12-09 13:24:00
五月......\五月/
作者: mekiael (台湾加油)   2019-12-09 13:25:00
爽到崩溃的意思?
作者: uhks (歪太)   2019-12-09 13:25:00
保健室吃什么炸鸡啦 气气气气气
作者: leon1757tw (leon1757o)   2019-12-09 13:25:00
五月才是渣太郎的人生导师 QQ
作者: arcanite (不问岁月任风歌)   2019-12-09 13:25:00
船长神预言wwww
作者: Alphynia (爆裂黄金鸡)   2019-12-09 13:25:00
韩肉已出 战争...结束了
作者: comp6118 (波皇子喜欢吃烤鸡翅)   2019-12-09 13:26:00
看来接下来是五月去保健室吃炸鸡
作者: qaz223gy (亚阿相界)   2019-12-09 13:26:00
看了一下原文 原来没吃到炸鸡
作者: Leoncheng (隐藏)   2019-12-09 13:26:00
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2019-12-09 13:27:00
风君是你的 炸鸡是我的(X
作者: pandix (面包屌)   2019-12-09 13:27:00
五月人太好了吧 现在转五派还来的及吗
作者: Natsuki0409 (natsuki)   2019-12-09 13:27:00
连炸鸡都输掉 太惨烈了
作者: philibra (philibra)   2019-12-09 13:27:00
结束囉散了散了
楼主: tv1239 (路过的)   2019-12-09 13:27:00
我从推文感觉到炸鸡派很多 炸鸡好吃!!
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2019-12-09 13:27:00
所以到底是哪派会气炸==
作者: teeeeee (日夜不分)   2019-12-09 13:27:00
五月没吃到炸鸡 森77
作者: lily20531 (米粒人)   2019-12-09 13:28:00
保健室派气炸
作者: heath123   2019-12-09 13:28:00
只翻五月那段,五月以复杂的表情在想着什么 风:五月..其他人.. 五:四叶往那里跑走了,你该去的地方应该只有一个吧,多余的关心只会伤害别人喔 五月以严肃的表情这么说。情报者的汉字居然打错害我想了一下..
作者: ks3290 (山豆基)   2019-12-09 13:29:00
保健室阿姨要开铡了QQ
作者: ct2189 (wdwd51)   2019-12-09 13:29:00
感谢翻译
作者: a129634   2019-12-09 13:30:00
炸鸡没被五月吃到 气炸
作者: BubbleAdam (凤中校狗泡泡~)   2019-12-09 13:30:00
五月:有人提到炸鸡吗?
作者: xomega (热可可)   2019-12-09 13:30:00
难怪说某党会气炸,因为炸鸡被吃了
作者: VIP (VIP先生)   2019-12-09 13:30:00
“非常抱歉!” 四叶即答 风太郎傻了“保健室不能吃东西!”(x
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-12-09 13:31:00
\五月可爱/
作者: lily20531 (米粒人)   2019-12-09 13:31:00
我还特别去查了一下无効有什么别的意思
作者: VIP (VIP先生)   2019-12-09 13:31:00
所以炸鸡最后被谁吃了
楼主: tv1239 (路过的)   2019-12-09 13:31:00
大家都被错字唬弄了QQ
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2019-12-09 13:32:00
第一次知道保健室不能吃东西 以前我好像在保健室都蛮放
楼主: tv1239 (路过的)   2019-12-09 13:32:00
炸鸡派气炸 看来是用气炸锅做的
作者: chith (74)   2019-12-09 13:32:00
身为复权派好像能释怀了。五月人设没崩,就是温柔且正直的天使QQ
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2019-12-09 13:32:00
五月以严肃的表情想着我的炸鸡勒
作者: bladesinger   2019-12-09 13:32:00
抓脚,原来风太郎是脏比
作者: woei8904 (生锈五十元)   2019-12-09 13:33:00
五月是馋风太郎的炸鸡!
作者: gwendless (望月‧老蒋)   2019-12-09 13:33:00
\五月小天使/
作者: BenShiuan (璇璇)   2019-12-09 13:33:00
五月:“想追我姊?先把炸鸡交出来!” (设计对白)
作者: minipig0102 (夫人您听我解释)   2019-12-09 13:34:00
五月说你多余的关心会伤到更多人或是说 只会伤到人
作者: yukari8 (林檎)   2019-12-09 13:35:00
五月:指路的费用就用这桶炸机代替了
作者: flysonics (飞音)   2019-12-09 13:36:00
"你这是馋他的炸鸡!你下贱!" (XXX)
作者: DUCK5369 (DUCK)   2019-12-09 13:36:00
大天使五月好棒QQ
作者: kimono1022 (kimono)   2019-12-09 13:36:00
五月超帅
作者: jj850725 (turkey0725)   2019-12-09 13:37:00
五月:我的炸鸡呢https://i.imgur.com/xHU25Ky.jpg
作者: Natsuki0409 (natsuki)   2019-12-09 13:38:00
这个五月好帅
作者: Beynerson (倍纳颂)   2019-12-09 13:38:00
原来是贤者五月啊
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2019-12-09 13:38:00
风本来想玩白色相簿被五月断法
作者: leon1757tw (leon1757o)   2019-12-09 13:39:00
\五月大天使/
作者: uglily (丑丽丽)   2019-12-09 13:41:00
这五月太帅了主
作者: TrueTears (真实之泪)   2019-12-09 13:43:00
仙人指路 意在炸鸡
作者: trhrh (立委)   2019-12-09 13:43:00
风太郎的学生变成了风太郎的人生导师
作者: kimono1022 (kimono)   2019-12-09 13:44:00
真的 五月根本导师
作者: azc3144 (魔法科的守护者)   2019-12-09 13:47:00
反正就是五月又助攻了 还有她根本没吃到炸鸡= =
作者: gy24cfj5 (猫头鹰)   2019-12-09 13:48:00
好老梗
作者: iop19880107   2019-12-09 13:51:00
保健室吃炸鸡算好了 我的工作常在一堆屎尿血检体的环境下吃东西 炸鸡披萨什么的都吃过
作者: tsgd   2019-12-09 13:53:00
最强炸鸡师 中野五月前阵子刚当大预言家 传达神谕 现在空闲了 吃点炸鸡臭了吗QQ
作者: Luka1995 (菽琉)   2019-12-09 13:57:00
五月好棒 风太郎去死
作者: azc3144 (魔法科的守护者)   2019-12-09 14:00:00
t大 重点是还没吃到= =
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2019-12-09 14:00:00
日本的唐扬应该不会像台湾咸酥鸡会油穿透纸袋
作者: tsgd   2019-12-09 14:03:00
看来五月的苦处是看得到吃不到然后还要承担责任 惨Q Q认真说一句 五月酱辛苦了 她没进场且担任最后的引路人
作者: PttRecreator (飘逸)   2019-12-09 14:32:00
谢翻译
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2019-12-09 14:36:00
我孙女要饿死了
作者: makikawai (makikawai)   2019-12-09 14:39:00
到最后还是在助攻 哭了
作者: domo9999   2019-12-09 14:53:00
五月进场吃鸡啊
作者: sincere77 (台湾会更好)   2019-12-09 14:59:00
在保健室吃炸鸡,这比没签联络簿还夸张
作者: Ambition0114 (咸鱼)   2019-12-09 15:03:00
好吧 我可以接受五月没进场了 因为五月是我的
作者: yeleniga (翔彦/司机)   2019-12-09 15:08:00
连五月的炸鸡都要剥夺 干
作者: dustsstar79 (穆)   2019-12-09 15:47:00
舒服
作者: LoKingSer (鲁王蛇)   2019-12-09 17:23:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com