※ [本文转录自 NSwitch 看板 #1Tvpd-fp ]
作者: kylefan (柚子) 看板: NSwitch
标题: [闲聊] NS 中国版 12/10 上市
时间: Wed Dec 4 12:45:45 2019
先别嘘
我也是在看笑话的
-售价2099元折合台币9010元
-首发只有一款游戏，超玛U，定价299元折合台币1295元，首发时只有数位版，实体卡明
年才有
-SMO和马车未来数周推出，售价同
-网络由腾讯负责，对岸玩家可以回笼子啦
-没说有没有锁区（个人猜测八九不离十）
-eShop有中国特色腾讯支付（不知道会不会有中国特色VIP充值系统呢xd ）
-目标是明年内能够推出10-20款游戏，你没看错，10-20款而已
-一小部分配件同步发售
-剩下就是各种“之后会出啦好不好”
-其他本家呢：之后会出
-第三方3A呢：之后会出
-第三方独立游戏呢：之后会出
-NSL呢：之后会出
-笑死下去啦XDDD
点开有图
微博不喜勿入
https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404445748321189980
12月4日10时30分，主题为“为你的笑容而来”的国行Nintendo Switch™产品上市发布会
，在上海正式举办。
发布会上，腾讯携手任天堂宣布，腾讯引进Nintendo Switch将于12月10日正式发售。国
行版Nintendo Switch为续航增强版且预装《新 超级马力欧兄弟U 豪华版》体验版，官方
建议零售价2099元，于12月4日中午12时在京东和天猫官方旗舰店开启预售。腾讯同时表
示Nintendo Switch Lite的引进工作正在筹备中。
游戏阵容方面，发布会上表示，未来数周内会陆续把Nintendo Switch上的精品马力欧相
关游戏带给中国用户。率先到来的是《新 超级马力欧兄弟U 豪华版》，官方建议零售价2
99元，12月10日在Nintendo e商店正式发售，游戏兑换卡将会随后发售，实体游戏卡带将
会在明年春节前后发售。《马力欧卡丁车8 豪华版》和《超级马力欧 奥德赛》会在未来
数周内陆续推出，官方建议零售价均为299元。
除主机和游戏之外，本次发布会亦公布了amiibo™婚礼造型系列游戏互动模型，多种配色
Joy-Con™、Joy-Con充电握把、Joy-Con方向盘、Joy-Con腕带，Nintendo Switch专业手
柄、Nintendo Switch电源适配器、Nintendo Switch基座套装、Nintendo Switch充电支
架、Nintendo Switch便携包等多款官方配件，以进一步丰富和增进用户游戏体验。
腾讯集团高级副总裁马晓轶、腾讯游戏任天堂合作部总经理钱赓以及作为邀请嘉宾的任天
堂株式会社取缔役、专务执行役员高桥伸也共同出席了本次发布会，分享了腾讯引进Nint
endo Switch的上市信息以及双方合作的进展。任天堂株式会社代表取缔役、专门领域开
发主导宫本茂虽未亲临现场，仍通过视频形式向中国消费者问好，并发表感言。
腾讯携手任天堂：为中国用户带来更多笑容
“为你的笑容而来”，在一段充满玩家笑容的2019年 ChinaJoy Nintendo Switch展区回
顾视频之后，马晓轶登台致辞，他表示，过去的半年以来，随着与任天堂合作工作的推进
，双方亦师亦友，对于游戏在社会中应当承担的价值和意义，对于玩法创新和品质追求，
对于游戏快乐本质的理解，有了更多的共鸣。马晓轶随后说到：“到今天，我们终于迎来
了国行Nintendo Switch的上市。我们期待，它将作为一种全新的娱乐方式，丰富我们日
常生活的娱乐选择，成为连接你我的新纽带。对腾讯和任天堂双方来说，这也意味着全新
征程的开始。未来，如何让更多中国用户，体验到这台小小的游戏机背后无穷的乐趣，还
需要我们彼此有更多的探索和尝试。”
马晓轶表示，秉承著腾讯游戏全新的品牌理念，“去发现，无限可能”，腾讯将会通过Ni
ntendo Switch 让更多的中国消费者感受到“随心切换，一起趣玩”的快乐和无限可能，
让游戏成为亲人朋友之间沟通的重要桥梁，帮助年轻人培养起健康的游戏观和游戏审美。
让我们的“未来”更加健康、快乐地成长，也帮助家长们更容易和合理地平衡游戏娱乐和
生活学习的时间；同时，腾讯也希望能够将任天堂的游戏理念引入中国游戏产业，共同推
动中国主机游戏生态的发展和繁荣，为国内开发者基于Nintendo Switch开发游戏创造条
件，也将以Nintendo Switch平台为载体，帮助更多优秀的中国游戏扬帆出海，让更多全
球用户也能享受到中国游戏所带来的快乐。
随后，宫本茂通过视频形式，用中文向广大的中国消费者问好。作为“马力欧之父”，宫
本茂阐述了任天堂创造、开发马力欧系列和其他游戏时所秉承的理念，他表示，在任天堂
的游戏和主机开发中十分重视给用户提供全新且有趣的体验，同时更加重视让家人可以欢
聚一堂，一起玩乐，致力于为消费者提供无论是谁都简单易懂、可以使心情变得愉快舒畅
的游戏。最后，宫本茂说：“任天堂长久以来，一直希望可以为中国消费者提供任天堂的
游戏娱乐，现在这个梦想得以实现，真的感到十分高兴，也十分感谢。”
一台主机三种模式? 马力欧系列领衔首发
腾讯游戏任天堂合作部总经理钱赓结合生活中的真实体验，为大家介绍了国行Nintendo S
witch的三种游玩模式，即电视模式、掌上模式和桌面模式。他表示，适合在家中客厅游
玩的电视模式下，Nintendo Switch不仅有助于培养每一个家庭都希望拥有的默契亲子关
系，也适合在家中款待好友，将两个人的快乐变为三个人的快乐，三个人的快乐变成更多
人的快乐，在面对面的互动中产生更多的共鸣。同时，Nintendo Switch的极致便携性，
可以让用户一个人尽情享受它所带来的快乐体验，亦能随时随地与更多人分享这种快乐。
即便在外出的各种闲暇中，用户仍然可以随时随地享受Nintendo Switch的高品质游戏内
容，无论是在外点餐的空闲，工作中高强度会议后的闲暇，抑或空中旅途，都能将Ninten
do Switch置于桌面游玩，与同伴开启轻松一刻。
邀请嘉宾高桥伸也登台表示：“我们的开发人员，多年以来一直盼望能为中国顾客提供任
天堂的游戏。”
随后他公布了本次腾讯引进Nintendo Switch的首发游戏《新 超级马力欧兄弟U 豪华版》
，并介绍了《马力欧卡丁车8 豪华版》和《超级马力欧 奥德赛》。
《新超级马力欧兄弟U 豪华版》是马力欧2D横轴动作游戏的代表作，马力欧和同胞兄弟路
易吉在平原、大海、沙漠等机关重重的164种游戏路线中冒险。
在《马力欧卡丁车8 豪华版》中，马力欧和伙伴们乘着卡丁车，在各种车道中奔驰。用户
可以与家人朋友一起对战同乐。
《超级马力欧奥德赛》中，用户会化身马力欧，与有附身能力的帽子国伙伴凯皮一起，乘
著飞行船奥德赛号，以未知的国度为舞台，展开冒险旅程。
除此之外，高桥伸也还表示，《Mario Tennis Aces》《Super Mario Party》《Kirby St
ar Allies》《Yoshi’s Crafted World 》《Pok幦on Let’s Go！Pikachu/ Pok幦on Le
t’s Go！Eevee》和《The Legend of Zelda：Breath of The Wild》也都在积极筹备中
。
除了任天堂出品的游戏，钱赓表示，还有著名海外游戏厂商、中国游戏开发者和发行商将
在未来为国行NintendoSwitch提供游戏内容支持，它们将会充实国行Nintendo Switch的
游戏阵容，为消费者提供更加丰富的选择。针对国产游戏开发者，钱赓表示：“腾讯和任
天堂欢迎国内游戏开发者为Nintendo Switch提供内容支持，希望能有更多优质的、适合N
intendoSwitch这种全新娱乐方式的游戏内容呈现给我们的用户。”
提供优质的本地化服务
为让中国用户能够更好地体验Nintendo Switch，腾讯及任天堂推出了多项优质的本地化
服务。
钱赓介绍，网络服务方面，通过腾讯设立的本地化网络服务，用户可以享受更便捷和顺畅
的游戏体验。在任天堂的支持下，腾讯还优化了Nintendo Switch内置的“Nintendo e商
店”，让用户可以通过微信支付来购买喜欢的游戏。
售后服务方面，腾讯和任天堂承诺将为用户带来便捷的售后体验。在任天堂的技术支持下
，国行版Nintendo Switch主机可获得由腾讯提供的一年官方保修服务，任天堂丰富的官
方周边产品也将享受对应的三包服务。
腾讯还将设立线下购买渠道和用户交流中心，届时用户可以方便地在线下体验产品及游戏
。
官方配件? 更多快乐搭配
除主机自带的一对Joy-Con外，用户还可额外购买更多的Joy-Con，体验一台主机更多人同
屏的游玩乐趣。Joy-Con充电握把可以实现一边游玩一边充电的功能。而Nintendo Switch
专业手柄则提供了长时间使用也很舒适的握持手感，在操控上也更符合熟悉传统手柄用户
的使用习惯。
在游玩《马力欧卡丁车8 豪华版》等赛车游戏时，通过将Joy-Con置入Joy-Con方向盘配件
中，能够为用户带来更加直观的操控体验, 一套提供两个Joy-Con方向盘的组合配置也便
于让你与家人和朋友们分享这样的操控体验。
此外, amiibo婚礼造型系列正在积极筹备中，这三款amiibo支持在《超级马力欧奥德赛》
和《马力欧卡丁车8 豪华版》中使用。在《超级马力欧 奥德赛》中使用婚礼造型amiibo
可获得游戏内的婚礼造型服装，还可以在旅途中获得帮助；在《马力欧卡丁车8 豪华版》
中使用婚礼造型amiibo可以获得对应的“Mii赛手服”，敬请期待。
天猫、京东官方旗舰店12月4日开启预售
最后，钱赓公布，国行Nintendo Switch于12月4日中午12时整在京东和天猫官方旗舰店同
时开启预售，官方建议零售价2099元，12月10日正式发售后，除在上述两个渠道购买外，
消费者也可前往与官方合作的线下门店购买，更多门店详情请至官方网站查询。
首发游戏方面，《新超级马力欧兄弟U 豪华版》官方建议零售价299元， 12月10日在Nint
endo e商店正式发售，游戏兑换卡将会随后发售，实体游戏卡带将会在明年春节前后发售
。除此之外，《马力欧卡丁车8 豪华版》和《超级马力欧 奥德赛》会在未来数周内陆续
推出，官方建议零售价均为299元。
关于Nintendo Switch Lite的相关工作，钱赓表示正在筹备中。
发布会后的媒体沙龙环节，钱赓就大家关心的其他问题进行了详细解答。他表示，腾讯与
任天堂双方的努力方向是在2020年能够有10-20款高品质的游戏进入国行Nintendo Switch
的游戏阵容，在未来，将会基于主机销售和游戏发行节点，进行主机和游戏限定版的规划
。
媒体沙龙全文附录：
Q１：本次发布会重点公布了三款游戏，很期待未来几周《马力欧卡丁车8豪华版》和《超
级马力欧奥德赛》两款游戏更多消息的公布，请问当时确定这三款游戏的理由是什么？除
了三款首发游戏的公布，这次同样公布了很多积极筹备中的任天堂游戏以及第三方游戏，
请问未来国行游戏的基本发行节奏是怎样的？未来是否会有主机和游戏的限定版的规划？
A：为什么选择这三款游戏，主要的考量同样基于我们的主题，即“随心切换，一起趣玩
”，能够体现Nintendo Switch全新娱乐方式和任天堂式的游戏体验是最主要的参考标准
，这三款游戏无一例外体现出Nintendo Switch在三种模式下的独特游戏乐趣。在未来，
在政策合规的前提下，我们会不断丰富国行Nintendo Switch的游戏阵容，更多优秀的任
天堂游戏，以及海外的高品质作品，特别是更多中国开发者的游戏作品，都是我们的方向
。至于节奏，我们的努力方向是在2020年能够有10~20款高品质的游戏能够进入国行Ninte
ndo Switch的游戏阵容。关于主机和游戏的限定版，是我们一直在重点考虑的方向，在未
来我们会基于合适的主机销售和游戏发行节点进行规划，大家敬请期待。
Q2：在这次发布会上，我们看到了三款有马力欧作为主要角色的游戏。请问其他游戏目前
的筹备情况是怎样的？
A：为了让大家玩到更多的高品质游戏，我们正在为多款游戏进行本地化工作。而其中的
一些游戏，例如《塞尔达传说旷野之息》，因为本地化工作较为复杂，所以需要更多的时
间，还请大家再等等。感谢大家的耐心等待。
Q3.更完善的本地化服务是国行Nintendo Switch的最大优势，请问我们的保修和网络服务
涵盖的具体范围是怎样的？是否涵盖非国行的用户？
A：当前保修服务根据相关服务条款，对国行相关硬件、软件和配件负责。对于网络服务
，同样对需要网络服务的国行硬件与软件负责。
附：宫本茂视频发言全文：
大家好。我是任天堂的宫本茂。或者,“马力欧之父”这个称呼，大家会更熟悉一些。
以下请允许我讲日语。大约40年前创作“马力欧”时，就像日本的漫画家们经常做的一样
，我决定让他在我今后制作的游戏中以主角或还有配角的身份登场。他就是我作品的象征
代表啊。
马力欧作为大家的游戏分身，时而化身为赛车手，时而化身为在神奇世界中环游的冒险家
，摇身一变成为巨大的马力欧，纵横四方，我们透过游戏操纵，将这些“实际上无法做到
，但如果可以实现的话一定会特别爽快过瘾吧”的感觉提供给各位玩家们。
有人问我，为何马力欧的游戏系列问世40来年一直人气不减，即使是游戏系列的续篇，我
们在开发游戏时仍会十分重视提供给各位玩家全新的游戏体验。同时，每逢任天堂推出新
型游戏主机时，我们也会同时推出利用游戏主机新功能的玩法。
此外，不仅是马力欧登场的游戏，我在进行游戏创作时，总是会像各位玩家们一样拼命动
脑思考反复挑战，来设计游戏。接着尝尝这个，试试那个，进行多重尝试而有所收获，则
是互动游戏的趣味所在，而玩家的创意玩法，也让游戏变得更加有趣。
还有一点是我们深为重视的。就是我们的游戏一定要让家人们可以欢聚一堂，一起玩乐。
可以为顾客提供，无论是谁都简单易懂，可以使心情变得愉快舒畅的游戏希望广大中国顾
客今后在玩Nintendo Switch时，能够一起感受认同任天堂游戏的这些特点，我们也会感
到十分欣慰。任天堂长久以来，一直希望可以为中国顾客提供任天堂的游戏娱乐，现在这
个梦想得以实现，真的感到十分高兴，也十分感谢。
衷心感谢我们的合作伙伴腾讯公司。
中国的朋友们，请尽情体验Nintendo Switch和游戏给大家带来的欢乐。

请问可以借转c_chat吗？

至少价格上还是挺吸引人的？对于轻玩家来说

中国真的要玩的早就买水货了吧

乐观其成，价格说不定会压下去，只担心部份中译问题

笑死 锁死那些中国人吧

有些本家游戏明明早就有简体还是没同步推出，可能是还没过

看那牛步审查速度,10-20款?难以置信,有五款就不错了.

为你的笑容而来 我笑了 你赢了

审？或是得修改内容？如碧姬赛车服太性感、林克女装之类的

一堆东西直后会出马的不会之后再上市逆

这是当成买来收藏用的吗？

可能多些功能还不加价，便宜中国人了

之前不是有传闻说Botw没过审吗XD

怎么没有顺便推出中国特仕龙凤机

怪了，本家游戏不是几乎都有简体中文了吗那么本地化到底是什么意思呢

中国特色的本地化啊

把党觉得不行的都拔掉 叫本地化

好 我笑了botw没过审大概是因为他太自由了

本地化就是太黄太血腥的要修改

不分手游网游家机PC游戏全都只一个部门在审根本天荒地老

旷野有黄跟血腥的地方吗 林克女装？

因为原神吧女装或许真的不行XDD

要笑死了

有些对话应该也会修改吧？比如说帕雅的胎记应该会被改位置

赛钱就能优先审啊

会不会花枝打完肉搜你推特然后留言nmsl

https://pbs.twimg.com/media/DR1wRN3UMAAgOkd.jpg 肯定NG

为我的笑容…噗ㄘ

至少也让奥德赛过审再来首发吧

9000台还好啦，不过游戏未免太少了吧卡在审核有点惨啊

反正有出有广告 然后玩家查了就会去买港行了

能吃他国实体卡/数位吗?

谁玩谁精日，拖去枪毙

玩什么旷野之息，咱们国人都玩原神

能吃他国卡这种东西不可能明讲的，等上市之后有人测试可不可以才会用网络散步开数位就不用想了一定锁中国服的

腾讯这样爱卖不卖 干脆出Tencent Switch 给26闻香闻香

一看就知道只打算卖主机而已

数位板解法就是和PS4 XBOX一样阿表面上锁但过一阵子(风头过了)之后开后门给玩家官方破解方式这就是中国政策也不能怪腾讯，顶多说都找到腾讯了还疏通不了，代表这在中国真的是跨不过去的一条线了

所以玛莉欧会把6-4关砍掉吗

中国那边传出的消息的确是实体卡带不锁区，数位商店

大推任天堂！！！！最棒公司！！！！

和索软一样留后门给人破解(不破保固)

中国政策最多就做这样了 不意外

6-3a 6-3b 6-5

又不是只有中国人在用简体中文...