※ [本文转录自 Koei 看板 #1Ttvjcr6 ]
作者: h1236660 (X GOD／艾克轧德) 看板: Koei
标题: [三14] 三国志14初期7个剧本势力图公开！
时间: Thu Nov 28 18:03:15 2019
来源：本月电击
https://i.imgur.com/jQEd7KN.jpg
https://i.imgur.com/sGLvxHq.jpg
https://i.imgur.com/5OxbilG.jpg
https://i.imgur.com/ymir7G8.jpg
但没给DLC剧本的图...
除此之外公开阚泽、张昭与张纮的头像
https://i.imgur.com/YeIn954.jpg
另外加上11/27开发团队的访谈内容
小林 利之
2001年加入原光荣公司。
参与‘三国志Ⅸ’‘三国志Ⅹ’‘三国志11’等作品的开发。
之后参与其他线上游戏及社群游戏的开发与营运。
于本作又再度回归“三国志”系列的主创阵营，以监制身分参与制作。
最喜欢的系列作是‘三国志Ⅱ’‘三国志Ⅴ’。
Q1本作在制作上，有什么特别重视的地方吗？
就是在整张地图上的土地争夺吧。
在一张地图中，全土地都是战场。
以自己思考的战略描绘属于自己的战线，是本作重视的要点之一。
Q2开发正进入佳境，是否曾有比较辛苦的阶段？
边实现战略有趣的一面，边同时需赋予武将们的英勇与活跃，
在这部分的平衡抉择是一连串的尝试与修正。
Q3请向玩家介绍一下您推荐的剧本与君主的组合吧！
如果说到有名的君主，就是“群雄割据”的孙策吧。
孙策在过去的系列作当中是很具有实力的，
但在本作里遵循以往的强势感进行将会很困难。
欢迎玩家利用各种手段，挑战制霸江东的大业！
Q4最后请对玩家发表一下感言。
在多种游戏玩法当中，‘三国志14’选择了整张地图的君主制的玩法。
希望此作品问世后，也能如同‘三国志Ⅸ’‘三国志11’般深受玩家们的支持与喜爱。
今后也请各位玩家多多指教
翻译来源：https://tieba.baidu.com/p/6362468107?pid=128540715572

孙策弱化吗XD

阚泽 （音同砍

欸？会比四川崎岖吗？

孔明从小在那偷堆石兵八阵 妨碍交通

这代的张天师超强的儿

刘禅 曹叡QQ

9代的剧本名超帅的守剑阁忠臣死战 灭蜀汉二士争功

挖靠，楼上的真炫砲

翻译的是很有文采没错啦不过有那么值得惊讶吗？因为剧本名是脱胎自毛本三国演义啊

因为用三国演义的回目修改来的 足见那一代翻译有用心

爵位竟然有天公将军

中文化越做越随便 像军势这种明显的日本用语也不改掉中配也变得比以前尴尬