Re: [情报] 重甲导演：对台湾电影有偏见的是观众自身
楼主: kuluma (墨駒) 2019-11-22 13:29:01
※ 引述《astrayzip 看板: C_Chat》之铭言：
: 7.我制作的动画充满“晶晶体”跟让主角喊小吃就是一种“在地化”的体现
其他点我就不吐了
他为什么觉得主角喊烧肉粽就是在地化....
最简单的在地化不就是拿现实城市的景点或景色，放到动画里面
来个圣地巡礼之类的winwin合作吗?
像just because的电车
https://i.imgur.com/tBqsM7v.jpg
Fate常出现的冬木市大桥
https://i.imgur.com/kI7eCvv.jpg
灌篮高手可以让人朝圣30年的平交道
https://i.imgur.com/OcAWBDv.jpg
台湾作品冥战录第一集就知道场景设定在西门町
![]()
结果你在主打烧肉粽....?
真心建议政府预算还是给冥战录作动画比较有搞头
: 7.我制作的动画充满“晶晶体”跟让主角喊小吃就是一种“在地化”的体现
其他点我就不吐了
他为什么觉得主角喊烧肉粽就是在地化....
最简单的在地化不就是拿现实城市的景点或景色，放到动画里面
来个圣地巡礼之类的winwin合作吗?
像just because的电车
https://i.imgur.com/tBqsM7v.jpg
Fate常出现的冬木市大桥
https://i.imgur.com/kI7eCvv.jpg
灌篮高手可以让人朝圣30年的平交道
https://i.imgur.com/OcAWBDv.jpg
台湾作品冥战录第一集就知道场景设定在西门町
结果你在主打烧肉粽....?
真心建议政府预算还是给冥战录作动画比较有搞头
作者: aa695109 (做人不豪洨) 2019-11-22 13:30:00
我觉得要喊修辣 干
作者: monrock03279 (Monrock) 2019-11-22 13:30:00
支持啊 不过题外话那个真人版到底还有消息吗
作者: IkariEVA (帽帽妙妙喵~) 2019-11-22 13:32:00
这部不是有画台湾北海岸吗
作者: theseusship (有轨电车难题) 2019-11-22 13:34:00
有明华园啦，应该算真人版...吧
作者: a3831038 (哭哭杰) 2019-11-22 13:35:00
烧肉粽是招式名称吗
作者: salamender (banana king) 2019-11-22 13:37:00
都烧成这样就改成福德坑吧
作者: dixieland999 (迪西兰) 2019-11-22 13:38:00
台湾有名的景点是北海岸吗? 这是会吸引到什么族群?
作者: yiwangneko (为什么猫都叫不来？) 2019-11-22 13:39:00
同意
作者: dreamnook (亚龙) 2019-11-22 13:40:00
没有看过电影 所以真的一点场景都没喔(′・ω・`)
作者: REMEMBER13 (13) 2019-11-22 13:40:00
台湾景点就玉山阿！ 把玉山变成战斗场景也不错
作者: shinobunodok (R-Hong) 2019-11-22 13:41:00
几乎没有 连架空的鹦鹉螺市街道都没有 整片出场最多的 叫做海洋……
作者: pearnidca (熊猫船长) 2019-11-22 13:42:00
放消波块都比烧肉粽好
作者: sars7125889 (sars7125889) 2019-11-22 13:42:00
场景是有啦 不过就跟机人打斗一样 大部分时间根本都在海底城市
作者: DarkKinght (老王) 2019-11-22 13:43:00
他说有作续集的打算 可是成绩这么鸟公关又糟 下次会有人愿意出资吗？
作者: astrayzip 2019-11-22 13:43:00
出现台湾场景的时间不到五分钟
作者: dieorrun (Tide) 2019-11-22 13:43:00
既然是机人 难道不会想拿101放背景当比例尺打一场吗
作者: astrayzip 2019-11-22 13:44:00
没钱钱都拿去画检察官苏薏岚了
作者: kid725 (凯道基德) 2019-11-22 13:44:00
101在剧中时间点应该早轰烂了
作者: broian 2019-11-22 13:45:00
烧肉粽可以用更好的方式展现 又不是搞笑番
作者: dieorrun (Tide) 2019-11-22 13:45:00
先撇开剧情设定云云啦 在地化这个不就很直接有感
作者: e446582284 (ef225633) 2019-11-22 13:48:00
台湾还是停留在20年前的在地化=置入性行销观念阿，人家日本是走精致化，台湾一直学不来
作者: JCS15 (马马狗) 2019-11-22 13:48:00
北海岸是不错 不过也就自然景观 而且不知道片中怎么呈现
作者: hyuchi0202 (被刺激到了) 2019-11-22 13:49:00
弄个女王头不就呈现了
作者: astrayzip 2019-11-22 13:50:00
片中有女王头啊
作者: tsukirit (道法自然) 2019-11-22 13:50:00
神户大桥超普通的，很多长那样
作者: hedgehogs (刺猬) 2019-11-22 13:52:00
地上场景根本没几幕
作者: cashko 2019-11-22 13:53:00
XDDDDDDDDD
作者: MinChuan (铨) 2019-11-22 13:57:00
喊消波块听起来很猛
作者: shinobunodok (R-Hong) 2019-11-22 13:59:00
101有没有被轰烂不知道 因为确定台湾被攻击的地方只有东北角 换句话说就只有宜兰 宜兰人：干
作者: Isveia (non-exist) 2019-11-22 14:01:00
101早轰烂那就是编剧的问题，这么有名的台湾地标，我要导演一定要求直接在101上空打一场，甚至拔了101当武器都不为过。当然我没看过也不会去看这部，看了评价还想去看我又不
作者: cat05joy (CATHER520) 2019-11-22 14:02:00
不是说有在台中取景吗 没用场警?
作者: shinobunodok (R-Hong) 2019-11-22 14:02:00
不是啊 真的被轰烂 你在废墟台北打一场不行吗
作者: Isveia (non-exist) 2019-11-22 14:02:00
是M属性的观众，也不是他所谓的客群。
作者: lisyu (游小虾) 2019-11-22 14:06:00
记得出现101外观是要付费的，所以没出现也不意外
作者: astinky (此方のことが大好きだ！) 2019-11-22 14:06:00
废墟台北还要设计得看得出台北 这团队没那能力吧
作者: winiS (维尼桑) 2019-11-22 14:08:00
串一根八球大鱼丸就可以不付费使用了，观众也知道那是啥
作者: Isveia (non-exist) 2019-11-22 14:09:00
楼上XD 不过就算101外观要付费，公关不会去谈吗？做个广告
作者: sky0158 (人宗师) 2019-11-22 14:10:00
听过巷子口有人在喊烧肉粽的，孙子都几岁了？
作者: Isveia (non-exist) 2019-11-22 14:10:00
交换什么的，想做出属于台湾的动画，不是做不到只是不去做而已，只想用爱国情绪绑架观众，真当现在客群活在50年前？
作者: ga652206 (Sing) 2019-11-22 14:12:00
人家只想MIT又找不到业界 只好都找学生请的钱起码吃得起便当 懂吗
作者: srxteam0935 (叶子人) 2019-11-22 14:13:00
用食物名字当招式七龙珠跟海贼王都很爱玩 如果导演把梗藏起来 然后剧本情绪酝酿够 在观众都被带入高潮时来个朽霸掌 其实大概也有50%机率成为经典
作者: lisyu (游小虾) 2019-11-22 14:13:00
把最后的怪物串在101上只露出塔尖 补个象山视角这样吗XDD
作者: ttyycc (小卷) 2019-11-22 14:14:00
食物吃台湾味的也可以啊(看东离美食记)，怎样都很难比招式名称硬要喊烧肉粽糟吧？
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2019-11-22 14:14:00
说实在，我觉得他就是爱炒作台湾味，然后可悲的是台湾味还做得不知道在哪，鹦鹉螺市说是设在其他国家好像也没什么差的感觉
作者: lisyu (游小虾) 2019-11-22 14:14:00
就算直接用食物 像小新的光荣烧肉之路 一路铺陈下来
作者: ga652206 (Sing) 2019-11-22 14:15:00
他是不是在学中华一番 学用一堆食物名称
作者: NukAnah (‘ ’) 2019-11-22 14:15:00
有够ㄏ
作者: srxteam0935 (叶子人) 2019-11-22 14:16:00
偏偏第一 剧本烂、节奏烂，观众看到都快尴尬死了第二 烧肉粽都剪进预告了 本片里出现效果也减弱了总之 玩谐音没有不行 问题只有导演能力太烂
作者: lisyu (游小虾) 2019-11-22 14:18:00
出击喊为了烧肉就一点都不突兀 重点在铺陈出为什么是烧肉粽
作者: wholewing (\⊙▽⊙/) 2019-11-22 14:18:00
终结技技能名朽霸掌，很好，可以，这个至少没那么尬
作者: astrayzip 2019-11-22 14:18:00
朽霸掌真的霸气外露啊结果真的给我烧肉粽
作者: eva05s (◎) 2019-11-22 14:19:00
八卦山大佛扛着101，用朽霸掌打怪兽最终幕就是大佛站在玉山顶眺望东海岸，海上还跳几只鲸鱼出来拍这种恶搞都还更有讨论空间吧
作者: shinobunodok (R-Hong) 2019-11-22 14:22:00
他连玩谐音换个字都不会喔 真的就烧肉粽
作者: winiS (维尼桑) 2019-11-22 14:25:00
重点就是铺陈啊，避开版权的方式很多。环太平洋拿货轮起来尻也没卡到长荣或Scandia，尻就对了啦~
作者: Goldentoad 2019-11-22 14:55:00
支持冥战录动画化
作者: littlestar66 2019-11-22 15:10:00
岛~~灰~~~
作者: davidiid (WooL) 2019-11-22 15:16:00
我一直觉得101的形状很适合拔起来当大锤中正纪念堂or总统府变成机器人，拿起武器轰爆外星人不是很爽吗
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2019-11-22 15:19:00
喊朽霸掌 打颗肉粽气功出去
作者: redumbrella 2019-11-22 15:42:00
拔101当武器我觉得很屌
作者: Absioute (千纸鹤 千烈阳) 2019-11-22 16:09:00
修~~~~纠~~~~~雷
作者: FlandreMiku (FlandreMiku) 2019-11-22 16:52:00
支持冥战录动画化 一定看
作者: senma (ライフ☆ライン) 2019-11-22 17:03:00
背～修～感～谋～
作者: mRENm (Rrrren) 2019-11-22 17:38:00
八卦大佛拔101搭佛光战舰感觉就超帅
作者: bahawu 2019-11-22 17:49:00
那还不如期待走路痛的佛光山大佛启动
