[问题] 重制???
楼主: tsukasaxx (香瓜百分百) 2019-11-15 20:16:23
有阵子魔兽争霸3重制版让许多老粉丝很期待
但暴雪开了个天窗导致许多人退款
我发现魔兽争霸3的副标题为
Reforged
想请问这和
REMAKE
Remastered
等名词差在哪？
有乡民能解释解释吗?
但暴雪开了个天窗导致许多人退款
我发现魔兽争霸3的副标题为
Reforged
想请问这和
REMAKE
Remastered
等名词差在哪？
有乡民能解释解释吗?
重铸啊 念起来比较潮
作者: GodVoice (神音) 2019-11-15 20:17:00
上面的是完全重新制作 下面的是为了移植加强的制作
作者: hayate232 (CY) 2019-11-15 20:17:00
Remastered 比较像是 移植 HD化那种REMAKE 是打掉重做
作者: GodVoice (神音) 2019-11-15 20:18:00
举例的话 上面那个就是原本2d变成3d 下面那个 顶多HD化
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2019-11-15 20:18:00
重造 重制 重灌
作者: superRKO (朋友最重要) 2019-11-15 20:20:00
噱头而已 概念差不多
作者: NewCop (新警察里王) 2019-11-15 20:20:00
reforged本身就是bz自创的词，所以意思由bz定义
作者: kanaya (KANAYA) 2019-11-15 20:21:00
Remake应该是同样东西，换个方式做，例如太7
作者: rickydai888 (暗夜流光) 2019-11-15 20:24:00
重锻版 听起来也蛮威的
作者: devilshadow (大湿胸) 2019-11-15 20:38:00
我们觉得这样听起来很cooooooooooooooooooool
作者: StarTouching (抚星) 2019-11-15 20:44:00
日本习惯 Remaster通常指HD化 Remake是真的重作欧美游戏好像没听说用这两个字眼过AOE2 HD 的正式标题叫 AOE2 2013
作者: DEAKUNE (*ReVeluv*/~Buddy~) 2019-11-15 20:55:00
Remake 这个没异议就是故事情节相同，系统或玩法整个重制；remaster本意数位修复，一般指对游戏上的贴图或系统更新调整也有重新灌制的意思，新瓶装旧酒
