[闲聊] “真香”跟“OK boomer”
楼主: radiohead56 (电台头5566) 2019-11-12 15:20:26
我用过两个最好用的meme。
真香虽然是中国meme，红了一年，但他不只可以代替“口嫌体正直”“嘴巴说不要，身体很
诚实”这两个又臭又长的日本动漫用语。
而且还可以指某个食物、人事物或是动漫人物闻起来、看起来、吃起来很香。
https://youtu.be/fxH28v1wFRY
另外一个“OK boomer”则是近几个月欧美流行的meme。
但是“OK boomer”真的是超好用，连新西兰女议员都开始骂白痴老害议员：
https://youtu.be/OxJsPXrEqCI
这个meme可以反击老害倚老卖老或是讲干话爱说教的时候，或是讲一些保守食古不化概念的
时候。
（在台湾，就是讨博爱座、买东西讨价还价贪小便宜、问一些不知所云的问题）
“Ok boomer”就是最好也最痛的反击方式
我在友板、友站看到某粉或政治人物在那边讲干话或白痴话的时候就会留言：
“Ok boomer”
超省事，不用浪费口舌也不用跟他们战。
各位觉得这两个梗、这两个meme是不是超级好用？省时省力省口舌？
真香虽然是中国meme，红了一年，但他不只可以代替“口嫌体正直”“嘴巴说不要，身体很
诚实”这两个又臭又长的日本动漫用语。
而且还可以指某个食物、人事物或是动漫人物闻起来、看起来、吃起来很香。
https://youtu.be/fxH28v1wFRY
另外一个“OK boomer”则是近几个月欧美流行的meme。
但是“OK boomer”真的是超好用，连新西兰女议员都开始骂白痴老害议员：
https://youtu.be/OxJsPXrEqCI
这个meme可以反击老害倚老卖老或是讲干话爱说教的时候，或是讲一些保守食古不化概念的
时候。
（在台湾，就是讨博爱座、买东西讨价还价贪小便宜、问一些不知所云的问题）
“Ok boomer”就是最好也最痛的反击方式
我在友板、友站看到某粉或政治人物在那边讲干话或白痴话的时候就会留言：
“Ok boomer”
超省事，不用浪费口舌也不用跟他们战。
各位觉得这两个梗、这两个meme是不是超级好用？省时省力省口舌？
作者: star123 (光二比利海灵顿) 2019-11-12 15:21:00
ok boomer
作者: distantblc (白石) 2019-11-12 15:23:00
ok boomer
作者: pomelolawod 2019-11-12 15:28:00
ok boomer.....真香
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2019-11-12 15:29:00
ok boomer
作者: j27910681 (琥珀) 2019-11-12 15:29:00
Ok boomer
作者: bruce9031416 (少牵羊) 2019-11-12 15:30:00
ok boomer, that's fine boomer
作者: Jerrybow (芝心披萨) 2019-11-12 15:31:00
Boomer！(吐出酸液的声音)
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪) 2019-11-12 15:33:00
Tank!
作者: hiyori9977 (世界云云不理你) 2019-11-12 15:34:00
话说这翻成中文要怎么翻阿 一直想不到好的翻译
作者: DarkLoli (Elegant Gothic Lolita) 2019-11-12 15:36:00
好喔
作者: kirimaru73 (雾丸) 2019-11-12 15:40:00
好喔很接近了 但不够嘲讽
作者: Jerrybow (芝心披萨) 2019-11-12 15:40:00
好了啦阿伯
作者: pomelolawod 2019-11-12 15:42:00
好喔 你好棒
作者: bruce9031416 (少牵羊) 2019-11-12 15:47:00
好了啦阿伯很接近了，但还不够性别平权
作者: ckniening (☞罂粟小子☜) 2019-11-12 15:49:00
boomer
作者: j27910681 (琥珀) 2019-11-12 15:51:00
好喔 老害
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2019-11-12 15:53:00
楼上翻得很传神
作者: durimoo (茄子) 2019-11-12 15:56:00
这个boomer是射掉会爆炸的那个吗？
作者: Batterygod (电池神) 2019-11-12 15:59:00
Boomer 战后婴儿潮那一代
作者: r85270607 (DooMguy) 2019-11-12 16:03:00
我好奇ptt常用的大声斥责目前发散到什么程度
作者: bruce9031416 (少牵羊) 2019-11-12 16:08:00
大声斥责这个刃牙梗是哪边先的啊？
作者: h0103661 (路人喵) 2019-11-12 16:11:00
作者: bruce9031416 (少牵羊) 2019-11-12 16:14:00
我记得还是钱没有改图的时候这个梗就有人玩了
作者: palapalanhu (宅宅史莱姆Lv.1) 2019-11-12 16:23:00
ok boomer
作者: lhy8104522 (菲伊斯) 2019-11-12 16:25:00
好了啦 老害
作者: lomorobin (翰) 2019-11-12 16:41:00
ok boomer
作者: bollseven (噜噜子) 2019-11-12 16:49:00
ok smoker
作者: frank8233 (黑暗) 2019-11-12 16:53:00
https://i.imgur.com/ob39OFh.jpg原作的图片比较泛用
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2019-11-12 17:01:00
更精简一点就 好哦
作者: a58524andy (a58524andy) 2019-11-12 17:09:00
OK computer
作者: cheric (Respect) 2019-11-12 17:19:00
感觉很难流行
作者: munchlax (小卡比兽) 2019-11-12 17:31:00
Ok Boozer
作者: Tiandai (Tiandai) 2019-11-12 17:41:00
好了啦 阿姨/阿北
作者: darkdixen (darkdixen) 2019-11-12 17:49:00
ok boomer
作者: deathslipkno (Soloist) 2019-11-12 17:57:00
boomer是很肥射死会爆出胆汁的那个吗
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2019-11-12 17:59:00
ok 真香
作者: Noxves (诺克威斯) 2019-11-12 18:43:00
好了啦 集体干炮潮的产物
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2019-11-12 19:16:00
阿喝 老害
作者: Freeven (夏舞枫) 2019-11-12 20:42:00
Ok boomer
