https://tw.esports.yahoo.com/deus-ex-baryon-073834071.html
MrSun
Yahoo奇摩电竞2019年11月7日 上午7:38 [UTC]
由乾坤一击创意公司所制作的《重甲机神：神降临》，是一部台湾国产动画电影，从构思到拍摄完成总共称花了 12 年的时间，在进行角色配音时还去了日本“株式会社 PANDASTUDIO TV”，也就是吉卜力御用录音室，让不少台湾观众非常期待 11 月 8 日正式上映。
然而上映前的某次访谈中，本作导演黄瀛洲（也叫 Jo-Jo）却脱口说出他是故意找日本知名声优来花泽香菜配中文凸显台湾配音员的实力，进而引发网友们不满，事后黄瀛洲也立马开直播道歉。
整起事件是在 11 月 1 日，台湾 Youtuber 半瓶醋邀请到了《重甲机神：神降临》的导演黄瀛洲，其中谈到中文配音员时，黄瀛洲在影片 1 小时 58 分 5 秒时说：“我可以跟各位保证，我们的配音员十分优秀，你将会看到前所未有台湾中配的实力也在重甲机神里面，这点我可以大声跟你担保。为了要试这一个的差异，我找了花泽香菜，我还不让她讲日文，我让她配中文，让你知道配别国语言，即使再优秀的日本的声优一样会产生某种的状况。”之后也说花泽香菜太可爱了，即使说中文有些奇怪但真的很可爱。
然而导演故意让知名声优说不会的语言凸显中文配音这段，却让非常多网友不满，居然还有脸说是自己故意这样做的。
甚至有人还挖出 2018 年约 8 月花泽香菜在接受电台访谈时（影片 12 分 50 秒处），谈到了某部台湾的动画电影找她配音，原本经纪人她说角色是日本人但有几句中文要说，没想到看到剧本时台词却大多都是中文，让她笑说“怎么跟说好的不一样”，虽然对方有提供教学录音带，但她觉得对方速度真的太快了，直到录音当天都没有学会（貌似 2 到 3 天才前拿到），是硬著头皮在现场众人与翻译帮助下才在三小时内特训并录音完成。
就这样网络言论不断的延烧，许多人甚至扬言拒看《重甲机神：神降临》。
而导演黄瀛洲也在昨日紧急的透过 Youtuber 半瓶醋主持直播，为自己的失言行为对所有观众、网友和花泽香菜本人道歉，并且表示在直播当天说过的某些话确实没有经过深思熟虑，讲的太开心、太快，做了错误的比较，伤害了台湾配音员与花泽香菜，之后会找时间联系日本那边进行正式道歉，毕竟他自己也非常喜欢花泽香菜，从没有想要伤害的意思。

这篇用词错误一堆

趁乱告白

日本倒是已经有很多中文腔调很怪的动画了

完全不同好吗 动画那种歪果腔是刻意的 但不是为了凸显其他日配多好XDD

妈的香菜给你这样糟蹋的喔

叫黄文泽用日文去配东离的一个角色 衬托日本声优>>>>>>>>>>>>>>>>八音才子 大概是这样的感觉吧

请日配配中文凸显中配有多好，这个想法真的天才

没有刻意吧 像轩辕剑让能登说中文那样 是真的很怪

不同感觉吧 日本根本不屑做这种事 他们又没有配音自卑那种外国腔配音有两种 一种是像黄金拼图那种歪国人讲不

刻意让非中文圈的声优去配中文 就真的是在整人

清日文 一种是本来就不太会讲外语

人啊，通常在第一时间讲出的无脑言论就是真心话

叫麦可杰克森唱半岛铁盒然后说台湾的歌手也不差的意思

你正手无力

也就是说他骨子里就是这样想的，而且他还真的做了

靠北卡比那位讲的才合理举例

问题就在他这样想这样做了 结果还把它宣传了

做了就做了，大言不惭地在公关的时候讲的很爽，不烧你烧谁?

看到这个新闻我就不会想去看了

做都做了 你现在说讲错看你怎么圆你当初的作为是合理的阿 像是香菜太可爱了 所以想让她说中文之类的

有些事自爽就够了 还傻到拿出来讲 真的是...呵呵

问题是日本也不用做这种事 人家产业完整度就完爆

敢戏弄花泽香菜跟我们过不去！

就算是想婊香菜 场面话也应该说因为想让香菜讲中文 她也很敬业很努力之类的 请大家进场来看努力讲中文的香菜喔这样才对吧 唉可悲

而且就这家伙成品呈现出来的导演能力，我想他不会有下电影了如果人品差但能力强，还会有人找做事，人品能力都差谁要找?

日本是本来就安排让日本声优讲中文 没有刻意要婊声优不至于拒看 反正本来就没有想看

炎上商法?(笑)

马的智障

不知道这部最后票房会多少(笑

香菜说中文明明超可爱der

许多人甚至扬言拒看《重甲机神：神降临》 ??? 在哪

我很好奇本来有很多人要看吗？这部已经宣传大于内容了

翻翻看版上推文 不少吧 不过有本来就不想看和因为事件不想看的

本还就不会去看了说拒看，就逻辑上也没错啊

霸凌仔恶心呕呕呕呕呕

台配辛苦了 但因为有这种导演所以我不会入场

让声优配中文还好 别有目的就不行 整香菜该死

怎么跟某市长裱日本学者的感觉差不多呢...

我这边的朋友是真的说拒看了,还说是在挑衅香菜控之类 -_-

还敢羞辱肥宅老婆啊

他们很气地说本来纠团要支持国产动画现在变成要抵制有些直接把这文贴在FB上转贴,不知会延烧到哪就是

硬拗想找台阶下，凭这种程度的口才想得真美

什么鬼扯理由绝对拒看

本来想支持国片看到这个就不想去看了

真是低能的一手

做完暗爽就算了，竟然拿来在宣传场合上讲

呕呕呕呕呕呕

绝不看。爱炒作嘛玩火上身了吧

不会拒看，本来就兴趣缺缺，现在一看水准果然就是这样

呕呕呕呕 恶心不看了

恶果然会号称国产的创作都不怎么样

自以为就是这种

本来看板上提到物理学研讨会而诞生的作品还考虑看看，现在直接省下来多刷一次超梦电影还比较实在

态度有够恶劣 还想要人充台湾价值

不意外 鬼岛水准 还有人会看也是笑死 南部人？

配音员的素质居然要靠这种下三滥的手段来证明 恶心

https://www.bilibili.com/video/av31200265前面的串有人PO的 香菜的广播说到这次的配音 虽然不是很迷他 可是这个工作努力敬业态度真的惹人怜爱....对比这个导演的恶心 不会去看+1 最好赔钱吧zzzz原来原文就有了 请无视我QQ

故意要恶心配音员的导演喔…烂

讲得太快就是脑袋也这样想才会脱口而出阿 ==