[新闻] 德国动画大片:1989的那一年

楼主: hoanbeh (孙南)   2019-11-04 16:09:09
德国动画大片:1989的那一年
德国之声 日期 03.11.2019 作者 Philipp Jedicke
10万人的莱比锡大游行、柏林墙倒塌:对于1989年这一德国历史上重要的一章,小学生们
知之甚少。一部动画片今年问世,以平静的画面和准确的史实,讲述了孩子视角下的这些
故事。
https://www.dw.com/image/50674449_403.jpg
剧照《弗利茨:巨变中的神奇故事》
(德国之声中文网)柏林墙倒塌30周年、两德统一29周年系列
周一大游行,以莱比锡尼古拉教堂为起点,为东德倒台拉开序幕,推动柏林墙的倒塌。特
别是1989年10月9日的大游行,被视为这场和平革命的转捩点。今年,莱比锡也为此举行
了许多纪念活动。还有一部德国动画大片也以1989年的莱比锡为背景,于10月上映。这部
动画影片《弗利茨:巨变中的神奇故事》(Fritzi: eine Wendewundergeschichte)以孩
子们可以理解的方式,讲述了柏林墙倒塌的前后背景。它以平静的画面衔接和忠于历史的
画面表达,反映出莱比锡在德国历史上这重要一章中的情境。
https://youtu.be/f__ssGzboT4
电影的主要情节是一对小学四年级的好朋友弗利茨和索菲。索菲和妈妈一起在暑假去匈牙
利度假,不过,就从那里逃到了西德。于是,这对好朋友分开了。弗利茨希望见到索菲,
也因此逐渐卷入到抗议示威中,直到这场抗议运动最终推倒了柏林墙。
电影改编自汉娜·绍特(Hannah Schott)的一本儿童书,名字就叫《弗利茨也在:巨变
中的神奇故事》(Fritzi war dabei: Eine Wendewundergeschichte)。
https://www.dw.com/image/50674293_403.jpg
女主角小女孩弗利茨与朋友索菲的小狗Sputnik
作者绍特向德国之声表示,一家出版社联系她写这本书,因为在德国没有为少年儿童、也
就是小学三四年级以上的孩子们撰写的有关柏林墙的儿童书。绍特曾多次前往前东德,她
在那里有亲戚。
https://www.dw.com/image/50674543_403.jpg
影片中的莱比锡
这本书写好后,绍特也去一些小学校,给孩子们朗读书中的故事。她说:“10年前,德东
地区的孩子们还比西德的孩子们多了解一点。如今,大家几乎都一无所知了。我对自己说
,好吧,或许这是件好事,因为这说明孩子们根本无法再想象德国曾经分裂成两个。”
https://www.dw.com/image/50674351_403.jpg
影片中的莱比锡大游行
绍特说,她最近去了北威州的一所小学,给五年级的孩子们朗读。“他们完全不知道德国
曾经是两个国家。”她还去了亚琛一所小学,给三年级的小朋友读书。“他们很有把握,
说德国曾经分成南德和北德,中间的界线大概在法兰克福附近。我就问小朋友们:谁知道
其中一个国家的名称是什么?有一个小朋友说:叫NDR(编者注:这其实是北德意志电台
的缩写,实际上,两德分裂时的名称分别是BRD和DDR,联邦德国和民主德国)。”
https://www.dw.com/image/50674147_403.jpg
弗利茨的冒险之路
https://www.dw.com/zh/a-50825060
作者: hedgehogs (刺猬)   2019-11-04 16:11:00
历史的伤痕
作者: umdfk (村长)   2019-11-04 16:12:00
东德西德吧
作者: CODDDD (决胜屎刻)   2019-11-04 16:13:00
南北德是三小XD??......好像以前杜鲁门的幕僚有提过这方案
作者: s8018572 (好想睡觉)   2019-11-04 16:16:00
希望这有助于消弭东西德的伤痕 不过不到60年的分裂到底要多久才可以平复呢
作者: bladesinger   2019-11-04 16:17:00
这完全是德国在这方面的教育失败吧.....自己国家那么大的历史性事件搞到学生不知道XDDDDDD
作者: s8018572 (好想睡觉)   2019-11-04 16:17:00
南北德 就有国际共管区 跟南北德 只是这样西方阵营蛮亏的原来是哪吒仔发的文==
作者: khsa3200 (系边预备)   2019-11-04 16:18:00
反正国名都要改叫德意志斯坦了,这些白人的历史不用知道也没关系
作者: s8018572 (好想睡觉)   2019-11-04 16:18:00
至少来源是德国之声欧洲的历史教育是中学开始吧?
作者: dustlike (灰尘)   2019-11-04 16:20:00
欧洲小学都不用教本国史喔 这么爽
作者: kuramoto (暗黑爽健美茶)   2019-11-04 16:23:00
其实这应该算德国教育失败,提倡两德融合却没教育这段重要的历史,“小孩无法想像德国曾经分裂成两个…”他们不知道所以无法想像啊,根本倒果为因
作者: AdomiZA (帕多麦特)   2019-11-04 16:25:00
或许言过其实 但四个月前七千公里外所发生的事件的确让铁幕下的人们更勇于挺出面对威权体制
作者: s8018572 (好想睡觉)   2019-11-04 16:26:00
各邦教育体制有点差异 联邦制国小历史放在综合科目吧
作者: ginsachai (沙裁)   2019-11-04 16:41:00
实际上是东德并入西德
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-11-04 16:43:00
欸欸 所以哪吒哥最爱的中国 高墙什么时候才要倒下R
作者: janet6 (唉)   2019-11-04 16:59:00
8964
作者: tin123210 (tineye)   2019-11-04 17:04:00
中国人倒是很关心别人1989发生什么事,有趣
作者: lunawalker (lunawalker)   2019-11-04 17:49:00
德国分占计划有很多种,记得还有拆成四块的
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-11-04 17:57:00
拆四块记得是让俄只占1/4这样而搞的
作者: LI40 (WanNiang)   2019-11-04 18:04:00
1989也是中国历史重要的篇章R
作者: SSCSFE ( )   2019-11-04 18:24:00
楼上胡说== 1989在北京天安门广场可是什么事都没发生
作者: iris486 (i酱)   2019-11-04 18:58:00
1989,06,04
作者: wsadjkljkl (orz)   2019-11-04 23:37:00
这个id发这个年份真有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com