PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 英文版漫画都是谁翻译的?
楼主:
JRSmith
(丁尺)
2019-10-24 09:52:25
最近在看些英文版的漫画
突然好奇这些都是谁翻译的
中文版当然就是台湾人做的
用语很台湾 那英文版呢?
总觉得不太像是母语人士的英文
文法也有些错误
有没有八卦?
作者:
plzza0cats
(西黑百夫长)
2019-10-24 09:55:00
我啦
作者:
loadingN
(sarsaparilla)
2019-10-24 09:56:00
可能是日本肥宅
作者:
spfy
(spfy)
2019-10-24 09:57:00
谁规定中文版一定是台湾人...
作者:
chister
( )
2019-10-24 09:57:00
讲英文的人啊
作者:
widec
(☑30cm)
2019-10-24 09:57:00
当然是老外
作者:
ringtweety
(tark)
2019-10-24 09:58:00
Duwang
作者: aijinai (coco)
2019-10-24 09:58:00
三餐吃外面的人
作者:
Innofance
(Innofance)
2019-10-24 09:59:00
都有一堆汉化组了肯定也一堆英化组
继续阅读
[新闻] 《碧蓝航线》xYAMAHA合作打造“YZF-R25”
hoanbeh
[闲聊] 有没有处理尸体的作品?
SmileSlime
[游记] 日本富士山。摇曳露营(三) 身延町篇
WAMA920
[闲聊] 如果当初做的是上古卷轴76还会炎上吗?
plzza0cats
[闲聊] 若是雅和无惨互换世界观……
u10400068
Re: [闲聊] 萌兽宠物店 04 公主 蚁哥 打工
sfsm
[问题] 关于jojo里的bug
Application
Fw: [实况] 金刚大汉 破门而入:行动小队 day 2
opic
[讨论] 做游戏想卖到哪国最难
ClawRage
[问题] 艾德当初打赢十代有多震撼?
a86425380
激カワJ●との種付け日記 Aちゃん/Mるちゃん/Mちちゃん/Mたそちゃん
村上悠華 イッて、イッて、さらにイク!初体験めちゃイキ3本番
女性専用 乳首こねクリニック健康診断2
卑猥な下着の奥から性欲とフェロモンが染み出る美しき豊満未亡人の超絶デカ尻誘惑 永井マリア
義姉の無防備Tバック尻にムラムラを抑えきれず何度もバック中出し 黒川すみれ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com