台湾终于等到上映，刚刚看完还是感动，电影一开始久美子吹起，明日香前辈的曲子，座
旁边的就开始啜泣了。
以下剧情疑问(有雷
新近低音部学妹 久石奏 在甄选的时候故意吹烂，想让夏纪入选，门外的久美子和夏纪听
见进去阻止她，于是开始雨中一场戏，夏纪问为什么从来不表达自己真正的想法，奏 说
不想因为自己害三年级学姊夏纪不能出场表演，也害怕这样被人排挤，夏纪说我们北宇治
不是这样，奏还是跑开，久美子追上问是不是国中时也发生类似的事，但现在大家不是这
样想的，奏回答有过去不好的经验，学姊怎么能保证大家都是说真心话。
再来她们的对话就没看清楚，想问奏是怎么被说服的。字幕真的太快了
我只记得奏问久美子干嘛那么努力，努力常常会没有用，久美子说，她相信努力最终还是
会有成果，就是因为不断的努力变强，所以只有最强的才能代表我们北宇治在全国出场。
不知道我理解有没有错误，感谢
20191023 https://imgur.com/gallery/dJ5YKWo

最后久美子说:我知道奏很努力练习 才能吹得很好希望选拔时用全力 就算有人有意见 我跟夏纪学姐会保护你

回原po 久妹回答说她可能确实有这么想 但这是她想吹得更好的阻碍（所以才有跟明日香、以及这次对奏的主动出击）

久美子被奏说都在旁观 久美子才表示对于努力的看法也许努力到最后什么都没有 但是我尝试吹得更好尽管奏嘴上说努力没有用 但是平常的努力久美子都有看见

字幕的文字太多了吗(跪

楼上译者大大ww我这段是看一次就理解了啦ww

有一句字幕好像把上低音号打成低音号，不过无伤大雅。感谢译者大大！

我看到了QQ 赶紧跟片商说 希望后续发行家用版可以修正

感谢翻译辛苦了喔！