第188话标题：期待中的表现
这一话几乎都对话，我用只有N3程度的日文大概翻一下，多少有错请包涵。
1.青道选手们在讨论天久的新球种。
渡边：“奥村所说天久的新球种是二缝线子弹球，变化幅度比滑球小，
是一种近似切球的变化球。”
御幸：“二缝线子弹球？是最近常常与滑球一起被提到的球种吗？”
渡边：“是啊......”
御幸：“真的假的？在大联盟也被说是不容易控得好，最先端的变化球。”
泽村：“滑球？大联盟？最先端？”
渡边：“泽村有跟天久聊LINE，有提到相关的讯息吗？”
青道选手们都对泽村与天久相互聊LINE感到惊讶，泽村脸上直冒汗，
试图想撇清与天久的关系。
泽村：“没有啦，我跟他真的没什么......春季大赛的时候我被他纠缠，
没办法才跟他交换LINE的，但是我们没有聊得那么频繁。”
御幸：“喔，所以子弹......”
仓持：“欸，你有没有跟那个おたふく(一种脸型，这里指天久)谈到新球的事情？”
小凑：“有提到吗？”(一副亮介般腹黑的脸)
泽村：“那，那，那，等一下啦！不行啦！那是个人与个人之间的意见交流，
我不能一直跟别人说。即使他是敌人，也一样是人啊！
守护的事物不能不守护。”
仓持：“原来如此，我了解了，你的手机先放我这里，我要擅自偷看你的手机啦！”
泽村：“等等，你要做什么啊？”
仓持：“ヒャハハハ，我真是个坏蛋啊！快解除触控式密码！”
某人：“(密码)果然是生日吧。”
大家一起看泽村跟天久互相传的讯息，然而......
“讯息回得真慢啊！”
“现在还有点距离呢。”
“哪里哪里？”
泽村：“为什么会变成这样......”
奥村：“原来你有很坚持的做人道理呢。”
泽村：“蛤？”
奥村：“看来要对你重新改观了。”
泽村：“阿边学长到底跟你讲了些啥啊！”
2.19:30，青道全体队员开会。
小野：“在府中稻实理所当然地把对手提前结束；在昭岛成孔单场击出5支全垒打，
打线大爆发；在立川仙泉的真木完投只失1分。这样下来，
8强就是稻实对成孔，市大三要跟有真木在的仙泉对决。”
浅田：“哇......强校同志们要相互厮杀了。”
濑户跟九鬼表现出想去看比赛的样子。
片冈：“明天对法兼的比赛，先发是泽村，务必要把打者的特征记在脑海里面。
打线以偏向挥大棒，把球捞起来的方式而受到注目，低球也是高球也是。
要以充分利用左右两侧边角的方式投球，让打者无法确实击球非常重要。
考虑突发状况，川上在牛棚待命。”
川上：“是！”
片冈：“考量到8强赛在3天之后，就看明天泽村能不能一个人投到底了。”
泽村：“我了解了，我一定会回应Boss的期待。”
落合：“青道的王牌不知道为什么，在这种情况下得到来自片冈监督的信赖证明，
就像是来自内心的呼喊。”
1年级学弟及经理对于泽村叫片冈监督Boss，觉得好厉害。
3.当片冈监督宣布明天先发左外野手是麻生时，麻生一副不可置信的样子，
会议结束后被关吐槽说不专心。(注：前2场青道的先发左外野手都是结城。)
4.3年级队员在讨论泽村的事情。
仓持：“没问题吧，泽村那家伙。”
小野：“什么？”
仓持：“在监督讲了那些话之后，那家伙该不会脑袋又空转了吧。”
小野：“如果明天的比赛打击状况走下坡......老实说，比赛不是会愈来愈难打吗？
愈往前进一步，对手也会愈来愈强。”
仓持：“确实，希望能看到他回复在夏季大赛开始前的投球。”
前园：“没问题的，那家伙辛苦地投球，我们要努力得分。”
仓持：“我对于你会用力过猛这件事感到担心呢！”
前园：“我会正常表现的！”
5.泽村、小凑、金丸跟东条走在一起。
东条：“欸，天久学长都传些什么讯息呢？”
泽村：“欸？”
东条：“像是目标之类的约定，果然还是约定要不断赢球晋级吧。”
泽村：“不管回传什么都没关系吧，说声恭喜不也不错吗？”
东条：“不好吗？”
泽村：“不过我跟他的关系不是朋友，因为我们是对手。”
东条：“你现在似乎不太专心呢！”
泽村：“东条你怎么很开心的样子！”
小凑：“你有问他为什么被轰打2支长打吗？”(用亮介般的黑市表情)
泽村：“问得到吗？”
金丸：“你不要再用LINE了，赶快去睡啦！”
泽村：“我正有这个打算！”
东条：“泽村，明天我们会用棒子来援助你的。”
小凑：“荣纯君，表现自己！”
金丸：“脖子别睡到落枕了啊！”
泽村：“那么，大家晚安！”
6.寝室里面，御幸与奥村在谈话。
御幸：“......这样啊。”
奥村：“是的，很厉害的投球。和到目前为止的滑球不同，
因为能在好球带与打者决胜负，所以用球数比起春天大幅减少。
由于多了这颗球种，也有在比赛后半段预防体力下滑的相乘效果。”
御幸：“想像不到啊。他们和药师比赛之后，球队气势愈来愈旺了，
和仙泉的比赛如果他们意外输掉的话多好啊。”
奥村：“你认真的吗？(OS)果然这个人我无法了解。”
御幸：“不过，现在最重要的是明天的比赛。能不能挽回首场比赛时的挫折，
泽村会在投手丘上遇到更多次的关键时刻。”
奥村：“我认为他对于前一场的反省已经十分足够了，那个人一定可以的。”
御幸：“我正期待着王牌的投球。”
7.7月20日06:00，气温28度，天气多云，御幸、泽村跟降谷3人早起晨跑。
这个夏天第2次的登板，泽村的实力将再次受到测试。

泽村：那我也要睡啦

御幸♡♡♡终于看到好久不见的青道www

切球能翻作卡特球吗？

好想看下一话呀！！！

希望能投出代表作

泽村之前(179话)怎么知道是子弹球跑去问御幸是什么样的球的?

卡特球是cutter的音译跟sinker有沉球跟伸卡球两种翻译一样

仙泉又要下去了

只想问...还在虐泽村吗？

第二部开始一直不算虐 里面有提到片冈刚拿到王牌的时候第一场也是投很烂

仙泉又要被虐啦XD稻实对成孔感觉蛮好看的

卡特就切啊

仙泉从去年夏季、秋季到今年春季，看到的都是被打爆成孔面对向井都被压制了，面对成宫不会好到哪里去。

期待下一场XD 虽然很怕被虐