[闲聊] 异世界悠闲农家Web #589 沙沙德街的女王

楼主: marssss (算不完的MC)   2019-10-19 22:19:16
シャシャートの街の女王
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/589/
沙沙德街的女王
沙沙德街有港口。
换言之,离海很近。
稍微走几步就有海岸沙滩。
虽然没有在沙滩游玩的文化,不过因为当作海产品的加工场所所以定期会进行清扫。
而且也只限于沙沙德街左近。
其他的地方有漂流木和海草等东西意外脏乱。
对这类海岸下令清洁,打扫干净的是米优。
为什么突然要做这种事?
我问了问久违回到大树村的米优。
“这是金钱过度集中于大树村的对策之一。
 跟阳子大人商量这件事的同时还硬塞了桶装金币过来,总之就先试试看。
 我想这件事应该有报告过?”
有听说做了一些对策,没想到竟然是海岸清洁作业。
原来如此。
“只是却没消耗掉多少金币。
 虽然委托当清洁员的是沙沙德街居民,和邻近的海之种族,不过作业内容本身是花不
到多少钱”
哎,说起来也是。
“而且那些清洁员还去摊贩买东西,结果回收了八成”
为什么要回收?
“就算您这么说,因为我们施行的是把金钱广泛的发配给居民的政策所以……”
不是,也许是没错啦,但是也不用特意还摆摊出来吧。
“是为了让平常没有用钱的海之种族的人们也方便买东西。
 而有办法马上摆摊的也只有马鲁拉的员工而已”
唔嗯。
“因此最近逐渐被五村压过的沙沙德街的景气也好了起来”
沙沙德街的景气变差了吗?
“并不差。
 只是在变差之前先施行对策。
 伊法露斯代官也因此有信要给村长”
我从米优手上收下慎重封起来的信。
感谢您协助刺激沙沙德街的景气。
作为回礼,沙沙德大屋的人头税可以免收。
说起来好像你们还有船吧。
也一起免除入港税所以尽情赚吧。
有什么困扰请不用客气地找我商量。
马鲁拉的咖哩,很好吃。
好想知道食谱啊~~。
请给米优一些休假,如蒙 惠允,无任铭感。
恭谨的写着像这样的内容。
……
关于给米优休假的部分,笔迹和文书都有混乱,没有逼着他写吧?
米优说没有我就相信吧。
我看过信的内容了。
景气提升不是我的功劳。
褒奖米优吧。
虽然可以免除人数的人头税和入港税很好,不过这样钱又要变多了。
哎呀,不过反正钱是在沙沙德大屋和马鲁拉而不是在我手上所以也不用在意吧。
现在也没有要跟代官先生商量的东西。
道谢就收下吧。
马鲁拉的咖哩食谱虽然一开始是我的食谱,不过现在已经是马可仕他们的研究成果了。
这个到底是不能给。
不过跟马可仕他们说一声在代官需要的时候派遣料理人过去好了。
啊啊,不是马上。
以年为单位计画就行。
给米优休假也没问题。
不用我给,听说也有不少休息时间。
……………………嗯?
我再次确认代官先生的信。
给米优休假的部分虽然刚刚看是笔迹和文书有点乱……
混乱的部分是有法则的。
啊啊,原来如此。
只看那些写乱的字就好了吗。
之所以文体混乱是为了增加文字数吗。
我看看。
‘请不要把米优调离沙沙德街,拜托了’
……
呃……
为什么要做这种机关?
米优,代官先生写这信的时候妳在一旁吗?
“我在旁边监视他”
这样啊。
不是在一旁看着,是在监视啊。
……
“米优。
 妳至今劳苦功高,代官先生也这样拜托了。
 就给你奖赏徽章二十枚和休假到明年春天为止。
 只是休假时主要要滞留在沙沙德街”
“感谢您。
 只是为什么是要滞留在沙沙德街?”
“啊ー……妳不是有拜托海之种族工作吗?
 交涉窗口变更也不好。
 休假中也请帮忙跟那边接洽”
“原来如此。
 说的也是。
 我明白了。
 这样的话,我能在回到沙沙德街之前先把奖赏徽章交换掉吗?”
“这没有问题。
 而且妳也是久久回来一趟。
 不会要妳马上就回沙沙德街去。
 去温泉地稍微放松一阵子吧”
“感谢您。
 还有我也想去四村看看”
“当然是可以。
 让万能船的船班配合米优来调整吧”
“可以吗?”
“米优负责沙沙德街的事情非常努力了。
 而且万能船的船长是托。
 变更行程他反而会更高兴”
“好的,明白了。
 他就是嘴上抱怨但是会好好完成”
我觉得米优也差不多,只是会不会讲出来而已。
让米优蛮辛苦的。
就抱着感谢的心情刻一座米优像送到沙沙德街如何。
……
大概很难处理。
还是不要送好了。
之后跟米优聊了一些细节。
基本上是街道计画。
似乎是要整备通往魔王国王都途中的村庄,进而缩短移动时间。
这计画原先由沙沙德大屋来进行资金提供,不过在我的判断下改由大树村提供资金。
好想,花钱。
还有就是沙沙德大屋赚到的钱尽量在沙沙德街用。
马鲁拉赚的也是。
例如用在沙沙德街的防灾和储备怎么样。
还有就是海之种族的事情。
他们解决争端现在也还是靠美食胜负……失礼,是用海里的奇怪食物来进行试胆胜负。
啊啊,米优也有吃吗。
好吃对吧?
新鲜捞上岸的。
只要有酱油就无敌了?
的确是。
然后那个是?
给我的土产?
还真是润泽的海草……
哦哦,水云啊。
沾醋就很美味了,米优露出败北的表情。
米优进行胜负时端出水云,在此投降了的样子。
“不愧是村长。
 虽然我被海之种族封了恶食女王的称号,不过看起来还差的远”
恶食女王咧……
不是,照这说法我不就恶食王?
我只是美味的享用了海产品啊。
有点不满。
米优前往温泉地。
预定停留个六天左右。
有多辛劳就尽量慰劳吧。
话说回来……
我思考着米优商量的问题。
那就是海岸清洁时的问题。
似乎是海之种族在找脏乱的地方进行广泛为清洁时发现好几个洞窟。
只是洞窟当然没问题,不过有几个洞窟里面藏了财宝。
推测是海贼或盗贼藏起来的。
虽然谁发现的给谁就好,不过清洁时发现的东西所有权就是委托人米优的东西。
所以米优给发现者特别报酬后就获得那些财宝。
然后米优说是在业务中取得的东西,所以财宝是我的东西。
然后我想说那就捐给沙沙德街就好,不过作为代官先生代理人的米优拒绝了。
就算我打算捐赠,不过从外界人士看来像是代官先生拿走了一样。
而且还得想好这个捐赠换取的代价所以无法收下。
虽然我想说捐赠怎么还要代价,不过这个世界的捐赠是有相对应回馈的。
想起以前就有被提醒过要是一直收下迟早会崩溃的,所以就算了。
那么这些财宝就在五村进行展示。
写着在哪个洞窟发现的。
发现者是谁之后展示起来,对发现者也是种荣誉。
然后是这样展示起来或许有人会说这是自己的东西。
虽然不能说谎,不过如果有凭有据的主张所有权的话也可以直接给他。
希望有人能来领。
虽然觉得这样就能解决了,不过还剩下一个问题。
洞窟有的不是财宝,而是地城入口。
而且是有人工加工过的神殿风格。
还有设置防盗用的石像鬼来看,应该没有被攻略。
……
看来这个地城的第一个探索权也在我身上。
嗯~~。
到了冬天编成探索队进行地城探索吗?
冬天也不能活动的时期,应该会有很多人想参加。
要是我也能参加就好了。
本日的情报
隐藏地城(?)
恶食村长:教练,我想花钱...
作者: johmmy (肉仔)   2018-10-19 22:19:00
首推
作者: JohnShao (平凡的约翰)   2018-10-19 22:19:00
感谢翻译
作者: huangmingwei (寒夜)   2019-10-19 22:20:00
没抢到第一 感谢翻译
作者: akakbest (神剑八方)   2019-10-19 22:21:00
感谢翻译~
作者: evoli (030)   2019-10-19 22:22:00
作者: ahah123465 (垠垚)   2019-10-19 22:22:00
先推再看
作者: danielqwop (我的人生就是个冏)   2019-10-19 22:23:00
那个信XD
作者: cos1010 (残月)   2019-10-19 22:23:00
好想花钱wwwwww
作者: JohnShao (平凡的约翰)   2019-10-19 22:24:00
并不出>?
作者: zzxxxzz   2019-10-19 22:25:00
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友)   2019-10-19 22:26:00
20推内
作者: melzard (如理实见)   2019-10-19 22:26:00
推推
作者: windr (天河银明)   2019-10-19 22:26:00
作者: storyo11413 (小便)   2019-10-19 22:27:00
能设置石像鬼守卫 会是始祖吗? 还是新的吸血鬼族长老
作者: graywater (灰水)   2019-10-19 22:28:00
嗯?海底探险篇?
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2019-10-19 22:29:00
又是地城,各种Flag预感
作者: bigcho (bigo)   2019-10-19 22:29:00
又有地城要遭殃了
作者: key910067 (key)   2019-10-19 22:31:00
能干的幼女女仆
作者: audi1005 (totot)   2019-10-19 22:31:00
村长有健康身体 再怎么有问题的食材都能吃吧 可以说是恶食神
作者: GFGF (GFAT)   2019-10-19 22:32:00
好想,花钱。
作者: dinosd2 (...)   2019-10-19 22:32:00
沙沙德街是不是也要变村长的掌控物了啊wwww
作者: graywater (灰水)   2019-10-19 22:33:00
整个魔王国都是了吧
作者: durllu (少年小树)   2019-10-19 22:33:00
米优熬出头啦
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-10-19 22:33:00
狗狗们出征!
作者: belion (灭)   2019-10-19 22:34:00
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2019-10-19 22:35:00
村长:要是我也能参... 众老婆:你想的美
作者: awerte (seafood)   2019-10-19 22:36:00
作者: kids23 (阿年)   2019-10-19 22:36:00
药...是药,快吸
作者: xsc (颓废的败家子)   2019-10-19 22:38:00
会让冬天回来的乌尔莎去吧
作者: iceonly (只有冰)   2019-10-19 22:39:00
寄生虫进去村长的身体内就被秒杀了吧,是说其他人怎么没事
作者: ruiun (你人真的很好)   2019-10-19 22:41:00
什么?魔王国还不是村长掌中物?
作者: seigtmh (透明黄)   2019-10-19 22:41:00
那个世界有魔法可以洁净食物,所以不怕寄生虫
作者: boyce02 (gooyday)   2019-10-19 22:41:00
感觉大树村的钱 应该搞一条4县道到魔王城的石制高速公路也ok 钱太多拿来造桥铺路好了~~不过好像当地贵族会没面子
作者: xsc (颓废的败家子)   2019-10-19 22:46:00
全国的食物魔物薯村长给的 全世界的孤儿院村长盖的
作者: zoe000 (洛伊)   2019-10-19 22:46:00
水云?会不会是说水母?
作者: gstar175   2019-10-19 22:46:00
喔喔 手不抖啦!
作者: graywater (灰水)   2019-10-19 22:47:00
问题是大树村的存在又想隐瞒外界啊
作者: zoe000 (洛伊)   2019-10-19 22:47:00
原来是藻类...(跑去咕狗)
作者: carstenlh (小禧禧)   2019-10-19 22:47:00
作者: xsc (颓废的败家子)   2019-10-19 22:47:00
刚刚估狗 冲绳的海藻料理
作者: sakurawar (sw3)   2019-10-19 22:47:00
感恩
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2019-10-19 22:48:00
呜~地城探索~(被众后宫拦住)
作者: PAPABEAR (PAPA)   2019-10-19 22:50:00
作者: heru (Heru)   2019-10-19 22:50:00
好想 花钱XDDDD
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T)   2019-10-19 22:54:00
这些地城该不会是始祖以前搞出来的
作者: yao7174 (普通的变态)   2019-10-19 22:54:00
有魔法啊 连河豚的毒都能去掉的魔法 去寄生虫而已小事啦
作者: windr (天河银明)   2019-10-19 22:56:00
又有地城了,不知道会有哪些人去玩
作者: lunaX19 (Lazy&)   2019-10-19 23:00:00
钱太多还会想好主义花用 才是真的有钱人
作者: yao7174 (普通的变态)   2019-10-19 23:01:00
村长没想到 也没有人提说 现在有个国家经济正遭受毁灭性
作者: none049 (没有人)   2019-10-19 23:01:00
海边的地城,感觉上就是涨潮退潮时地图会不一样的样子
作者: gstar175   2019-10-19 23:02:00
“请给米优一些休假” XDDD
作者: yao7174 (普通的变态)   2019-10-19 23:02:00
村长应该趁这时候把大量个金币丢去赈灾的 反正那个现任国王跟贵族应该没有人能抱怨 只能乖乖收下而已为什么没人提呢 真是的
作者: your025 (your025)   2019-10-19 23:06:00
真的缺钱还有无上线龙鳞卡能刷 根本无敌
作者: dinosd2 (...)   2019-10-19 23:06:00
因为表面上要由柯林教去救援,才能把国家掌握住反正始祖真有需要钱,跟村长讲一声大概就丢个一仓库了
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2019-10-19 23:06:00
请不要把米优调走wwwwwwwwwwwww
作者: momomodo (莫貘)   2019-10-19 23:07:00
米优拿到休假又拿到相当于20亿的奖金啊...XD
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2019-10-19 23:07:00
我猜是始祖几百年前搞得 现在重置记忆后已经忘了
作者: ghostxx (aka0978)   2019-10-19 23:09:00
不知道又是哪个欠洗礼的家伙住在地城里
作者: arzon (Arzon)   2019-10-19 23:19:00
看到石象鬼+神殿 八成跟始祖有关
作者: secundus (Silence)   2019-10-19 23:20:00
始祖 : 黑历史啊啊啊啊啊啊
作者: taohjca (FS我的)   2019-10-19 23:23:00
竟然这时候出
作者: a760528 (阿草)   2019-10-19 23:25:00
谢谢翻译
作者: yinvane (天野平)   2019-10-19 23:25:00
我也想说:好想花钱(但是没钱..QQ
作者: smallkuli (雕鱼烧)   2019-10-19 23:26:00
药来了~
作者: ging1995 (Shun)   2019-10-19 23:28:00
我吸
作者: yinvane (天野平)   2019-10-19 23:29:00
神殿风格的地城~该不会魔神猫又要躺锅了
作者: ging1995 (Shun)   2019-10-19 23:29:00
请给米优一些休假w
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2019-10-19 23:34:00
恶食村长想要打地城XDD
作者: as4565971 (水)   2019-10-19 23:38:00
作者: Soodesu (brush)   2019-10-19 23:44:00
海边随便捞到的东西,村长:好吃
作者: someice12 (多病)   2019-10-19 23:45:00
休假那边怎么看都是被架著写的
作者: sean0089 (Seanp4)   2019-10-19 23:47:00
水云赞啊!
作者: leonh0627 (leon 蓝川)   2019-10-19 23:49:00
没有架著吧 不然怎么写隐藏内容 但一定很怕
作者: TheBlaster (TheBlaster)   2019-10-19 23:53:00
假日吸一波 感谢翻译
作者: s0930194 (航海之家)   2019-10-19 23:54:00
村长:怎么越花钱,钱越多????
作者: gargoyles ('''''')   2019-10-20 00:07:00
钱撒出去马上就吸回来 村长表示:......
作者: Yui5 (唯控)   2019-10-20 00:15:00
搞个环保活动钱没花多少反而找到不少宝藏XDD
作者: scott850407   2019-10-20 00:19:00
大树村灭国旅游团又要出动了
作者: jacky1990b   2019-10-20 00:20:00
大树村的贸易顺差这辈子是无望解决了
作者: Pissaro (日落龙城)   2019-10-20 00:21:00
假单自己填的人造人幼女女仆结果被代官玩文字游戏,魔王国文官功力高超
作者: DICB (曾经拥有)   2019-10-20 00:26:00
魔王:干!怎么会在沙沙德街附近发现地下城的,一堆炼狱狼和蜘蛛要跑来冒险了QQ
作者: alex25694 (KNightStar)   2019-10-20 00:27:00
推爆
作者: mnb11338 (mnb11338)   2019-10-20 00:28:00
想知道米优会换啥
作者: Pissaro (日落龙城)   2019-10-20 00:31:00
莎莎德街新政,米优的扩张性货币政策钱最终流到那并不是重点,重点是要有流动
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2019-10-20 00:41:00
新副本!Get!
作者: s12358972 (Spice)   2019-10-20 00:48:00
钱太多的困扰
作者: Pissaro (日落龙城)   2019-10-20 00:52:00
要不是要顾到魔王国的立场,五村前瞻计画的基建做下去就可以花钱了
作者: pbkfss (joker)   2019-10-20 00:55:00
村长要是真的刻一座米优像出来,其它大树村村民应该会立刻围住村长追问原因吧(尤其是众老婆们)
作者: ltck (..)   2019-10-20 01:03:00
米优居然放弃超绝进化机会(雕像)村长一定是身中名为财富的诅咒连部下搞个净滩都能挖到好多宝
作者: heerowei0802 (有鬼)   2019-10-20 01:09:00
商量这件事的同时还硬塞了桶装金币过来 XDD
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-20 01:12:00
等到了!感谢
作者: heerowei0802 (有鬼)   2019-10-20 01:16:00
被海之种族封了恶食女王的称号 XD
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2019-10-20 01:21:00
村长跟阳子都在烦恼钱太多没得花
作者: joinptt (joinptt)   2019-10-20 01:24:00
代官在miu监视下,居然能马上想出隐藏真意的方法,魔王国也流行侦探小说吗?而且,真不愧是村长,居然看破来信另藏内容与miu的苦劳,马上想出刀切豆腐两面光的应对之策,果然是琢磨(过劳)过的灵魂XD
作者: bochengchen (LFII)   2019-10-20 01:25:00
先推再看
作者: wensety2007 (Wensety)   2019-10-20 02:29:00
花越多钱 赚更多钱
作者: seaseacola (sea)   2019-10-20 02:44:00
村长的被动其实有黄金律对吧 ww
作者: Entamoeba (AcMd)   2019-10-20 03:12:00
作者: beep360 (beep)   2019-10-20 03:46:00
阿阿好想要新的人物表,我都快忘了米优是哪边出身了
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2019-10-20 03:57:00
作者: roystorm (nightshadow)   2019-10-20 04:00:00
作者: onejoeluo (onejoe)   2019-10-20 04:13:00
感谢翻译,米优不试着培养手下分担工作,会累死吧
作者: daniel1309   2019-10-20 04:44:00
海发菜沾醋好吃!
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2019-10-20 05:52:00
真的送了雕像应该会被拜吧
作者: lqvgh21 (Hohoho)   2019-10-20 06:22:00
村长始终为钱烦恼....
作者: yakan (543)   2019-10-20 06:24:00
谢谢翻译
作者: adult0478 (老不修)   2019-10-20 06:57:00
作者: gaha (gaha)   2019-10-20 07:49:00
养了啊,但是被老板娘猎人头了。
作者: kenntrf (kennt)   2019-10-20 08:06:00
阳子乱塞钱XD
作者: DivineSX (H是不行的)   2019-10-20 08:17:00
CCCCCCCCCCCC
作者: DoraPtt (多拉Ptt)   2019-10-20 08:22:00
吸血鬼很久没增加了 该增加一下了吧
作者: sage0719 (梦想当个绅士)   2019-10-20 08:32:00
不过看来米优已经强到只要离开沙沙德街,那里就会开始混乱
作者: gaha (gaha)   2019-10-20 08:43:00
是说神人族帮找的文书专员没下文,剧中也过不算短的日子了
作者: esaka (disillusion)   2019-10-20 08:49:00
感谢翻译
作者: WMQ (屋顶下的提琴手 )   2019-10-20 08:51:00
有新地城耶 XDDD
作者: kenntrf (kennt)   2019-10-20 08:56:00
感觉四村这群人造人与村长比较接近现代公司雇用关系
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2019-10-20 10:27:00
大树村的钱花出去马上就赚回来,还越赚越多不过金流倒是有动起来,对景气还是有帮助
作者: mr72k   2019-10-20 10:29:00
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2019-10-20 10:30:00
地城探险推测-村长:我想参加 村民:先锋队!先把所有敌人打趴!然后村长只是去景点观光(附加原住民下跪背景
作者: realblank (blank)   2019-10-20 10:42:00
村长的万用语言包不只手语叫声 连密码都能解啊
作者: kenntrf (kennt)   2019-10-20 10:53:00
万用语言包的本质是理解 史莱姆不会说话村长都能沟通了
作者: gaha (gaha)   2019-10-20 10:56:00
其实可以用"供餐"名义来免费提供食物,这样就有出无进了。至于这些会把钱花在哪就再说了XD
作者: powerup (东刀轮一流)   2019-10-20 11:07:00
好想,花钱 我也好像这样说啊......
作者: dinosd2 (...)   2019-10-20 11:44:00
米优养的都被露给挖走了,神人族找人的部份则是不够用
作者: soratora   2019-10-20 11:48:00
#阳子塞钱 #米优的强迫休假 #代官先生的暗语 #花钱#地城攻略 XDDDD
作者: GoodEnd (Good_End)   2019-10-20 12:39:00
推翻译
作者: beep360 (beep)   2019-10-20 12:43:00
这次地城攻略大树村最多出蜘蛛而已吧,出狼会灭镇希望有乌尔杀戏份,说好的冒险者呢,在这之前阿料理大会跟那件衣服先解释解释啊!!!
作者: windr (天河银明)   2019-10-20 12:54:00
作者在最后有说文库6再版,看来卖的不错
作者: hippo998 (看海的傻瓜)   2019-10-20 12:59:00
老婆太多,钱太多
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2019-10-20 13:15:00
供餐可能会引发暴动,几千人抢一份工作不太可能派蜘蛛,那些人鱼会被吓晕(虽说派其他人也没好到哪..不过如果真的派蜘蛛,进化成水蜘蛛,好像也很有趣
作者: beep360 (beep)   2019-10-20 13:28:00
蜘蛛已经是最隐密的选择了,武神跟达加领队迷你蜘蛛当王牌,算是很合理的选择很政治正确的选择就是麦可,魔王跟毕叔去...好无聊!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com