[问题] 南方公园s23e02的米老鼠在说什么？ k321045 PTT批踢踢实业坊

楼主: k321045 (蒜泥厉害) 2019-10-10 21:10:22

我很好奇
我中文不好，我听了好几遍还是听不懂米老鼠在说什么。
有人能分享一下米老鼠在说什么吗？
http://i.imgur.com/5MD6KIR.jpg

作者: CYL009 (MK) 2018-10-10 21:10:00

签名档我很好奇

作者: Edison1174 (Edison) 2019-10-10 21:11:00

米老鼠爱包子主席

作者: jim924211 (海未推) 2019-10-10 21:12:00

签名档赞赞

作者: zhtw (人生就是不停的后悔。。) 2019-10-10 21:12:00

有人翻译你可以爬文

作者: akuma183 2019-10-10 21:13:00

油兔上有人翻译啊讲的不标准的中文加上米老鼠腔而已

作者: kenzaki (剑崎) 2019-10-10 21:13:00

作者: allenlee6710 (猫抓板!!!) 2019-10-10 21:15:00

只听得懂中共好棒我的朋友之类的

作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2019-10-10 21:15:00

我只听得懂我爱共产党

作者: tim1234592 (日兆大神曰晁) 2019-10-10 21:22:00

生活带来您时柠檬做柠檬水

作者: ohrring (reifpanne) 2019-10-10 21:30:00

干快笑死

作者: man81520 (火星人) 2019-10-10 21:38:00

有点强，竟然真的有人听懂了

作者: Pegasus170 (鲁蛇肥宅台劳＋前义务役) 2019-10-10 21:56:00

我有翻译XD

作者: usokami (无名行者) 2019-10-10 21:58:00

我觉得上面那影片翻译有点太凹板上翻译的是哪篇有没有关键字

作者: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面) 2019-10-10 22:00:00

不会啊蛮准的

作者: usokami (无名行者) 2019-10-10 22:02:00

http://i.imgur.com/UhSByK3.jpg这是我在另一个上传被删掉前跟人讨论的结果影片那个很明显语句不顺以这里剧情是米老鼠帮屎蛋爸说话才是合理

作者: paralux (没有MD) 2019-10-10 22:16:00

我很好奇你的签名档

作者: g5637128 (帮QQ) 2019-10-10 22:36:00

完全听不太懂在工三小= =

作者: Pegasus170 (鲁蛇肥宅台劳＋前义务役) 2019-10-10 22:40:00

作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2019-10-11 00:26:00

16楼那翻译真的神

继续阅读