[讨论] 还有什么像荼毘一样容易唸错名字的角色

楼主: astrayzip   2019-10-10 09:59:41
大家好
大家都知道
荼毘,在现在已成破音字词
能够被大家唸成
茶昆、荼昆、茶毘、余比就是证据
在现实中,也有不少字汇会被人唸错
比如嵌灯,就都被人唸成崁灯
比如膣内,也常常被人唸做腔内
而漫画里面有些角色
因为上次出场时间太久远,也时常被人记错名字
比如猎人的奥利多,就常常被人误记成宝矿力跟维大力
而像鵺这个字
因为平时罕用
但是在动漫里常用
且有用鵺作为姓名的作品很少被动画化又有中配
所以也不少人自创读音乱唸
那么
还有什么
很容易唸错,或写错名字的角色呢
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2019-10-10 10:00:00
刘昴星
作者: redDest (油宅)   2019-10-10 10:00:00
绵密木雪儿
作者: sxing6326 (话题终结者)   2019-10-10 10:01:00
小熊维尼唸成习近平
作者: zxc8424 (HuGuu)   2019-10-10 10:01:00
刘昴星→刘昂星 后者真的比较好听阿
作者: rp20031219 (Tim87)   2019-10-10 10:01:00
木棉蜜雪儿飞佛
作者: HanzJunction (汉子)   2019-10-10 10:01:00
草稚京
作者: likewindboy (Mr. Deschanel)   2019-10-10 10:02:00
荼毘 or not 荼毘
作者: laptic (无明)   2019-10-10 10:03:00
不知火舞,姓氏以“不知”来看
作者: vct886 (October)   2019-10-10 10:03:00
所有的昴 不是有学过昴宿星团吗 为什么一直唸错XD
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2019-10-10 10:03:00
四糸乃
作者: hoanbeh (孙南)   2019-10-10 10:04:00
夏侯淳
作者: randolph80 (S4PPH1R3)   2019-10-10 10:07:00
图皮
作者: kamisun (水银灯的主人)   2019-10-10 10:07:00
爆吐髑触葬 vs 灵光镜反冲
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2019-10-10 10:08:00
刘昂星
作者: f92174 (麻)   2019-10-10 10:12:00
因为动画带头错啊
作者: kerycheng (kk)   2019-10-10 10:13:00
茶昆
作者: roy047 (You'll see)   2019-10-10 10:13:00
派克诺坦 坦已有码公主
作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼)   2019-10-10 10:13:00
笋或
作者: egg781 (喵吉)   2019-10-10 10:13:00
兜甲儿容易唸错唸成柯国隆
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦)   2019-10-10 10:14:00
六兜六个
作者: iampig951753 (姆沙咪猪)   2019-10-10 10:14:00
膛内
作者: cindylin812 (欣蒂)   2019-10-10 10:15:00
日暮警官
作者: acmpomelo (Pomelo)   2019-10-10 10:16:00
荼毘念错的不是都故意的吗XD
作者: andy7seven7 (镜)   2019-10-10 10:17:00
跨尔
作者: redbat3 (天地有正气,杂然赋流形)   2019-10-10 10:18:00
笋或 费翔 德州家康
作者: acmpomelo (Pomelo)   2019-10-10 10:18:00
堀常常被念成掘
作者: f92174 (麻)   2019-10-10 10:19:00
努奴 伊佛林 丽沙 该隐
作者: sisley5566 (西斯里56)   2019-10-10 10:21:00
膣内这个比较少被唸出来吧!?
作者: beyoursky (杨皮)   2019-10-10 10:24:00
库洛姆骷髅
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2019-10-10 10:32:00
王翦
作者: octangus07 (安)   2019-10-10 10:33:00
宿傩
作者: LouisLEE (屏东尼大木)   2019-10-10 10:34:00
鸟尔奇奥拉
作者: Valter (V)   2019-10-10 10:36:00
暗杀教室有个原 寿美铃 被中配翻成原寿 美铃
作者: Satoman (沙陀曼)   2019-10-10 10:42:00
金雳 金霹
作者: ggchioinder (都快射了)   2019-10-10 10:43:00
ikea
作者: MrSherlock (夏乐克)   2019-10-10 10:45:00
与其说是故意,不如说是查正确读音好麻烦,念错较有梗
作者: sendicmimic (火腿哈密瓜)   2019-10-10 10:46:00
瓦波尔,我都念瓦尔波
作者: yuriuncleisu (吃里扒代)   2019-10-10 11:00:00
竃门炭治郎
作者: egg781 (喵吉)   2019-10-10 11:03:00
我现在才知道竃唸灶
作者: tiaushiwan   2019-10-10 11:08:00
弥豆子
作者: willie7878 (wanaGG怎不去玩个火影砍o)   2019-10-10 11:19:00
茶昆啊 不然呢
作者: alex22721373 (无糖o绿茶)   2019-10-10 11:25:00
costco
作者: denny41606 (FreeHeart)   2019-10-10 11:26:00
费翔
作者: Cossel (Cossel)   2019-10-10 11:36:00
我都唸家乐湖
作者: lin79529 (lin.heros)   2019-10-10 11:40:00
美冴唸美牙
作者: none049 (没有人)   2019-10-10 11:52:00
萝卜蹲 萝卜蹲完夏侯惇
作者: honey4617912 (h.4)   2019-10-10 12:09:00
卡胶
作者: harry6275 (高师附中附中工具人)   2019-10-10 12:13:00
荀彧
作者: tamynumber1 (Bob)   2019-10-10 12:13:00
小乌丸,小鸟丸
作者: k26222260 (玛尔科维奇)   2019-10-10 12:15:00
干 所以茶昆的正确读音是什么?
作者: OreoCookie (奥利奥库奇)   2019-10-10 12:27:00
如火如荼、毘沙门天?
作者: mypenisgood (我的笔赞)   2019-10-10 12:44:00
傅说对决
作者: none049 (没有人)   2019-10-10 13:01:00
荼(图涂途屠)毘(皮疲啤琵)跟括号内的字同音看你认得哪个
作者: willytp97121 (rainwalker)   2019-10-10 13:08:00
贾诩费翔
作者: Slas (史雷斯)   2019-10-10 14:02:00
美“冴 “ ㄏㄨˋ
作者: Azaria (Azaria)   2019-10-10 14:22:00
东京喰种 我朋友都说是东京食种
楼主: astrayzip   2019-10-10 14:34:00
看你认不认为喰是餐的异体字囉如果你认为喰种是餐种的异体字就唸餐如果你认为喰种是食种的异体字就唸食单看认定是哪个,毕竟刚好这个喰字起源跟古中国喰字相异又同义

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com