Re: [情报] 鬼灭之刃 17卷
楼主: jolynn403 (揪令) 2019-10-04 15:48:45
※ 引述《bbapp (bbaop)》之铭言：
: https://imgur.com/yv55bQT
: https://imgur.com/L6THFoO
: https://imgur.com/G6aqP6f
: https://imgur.com/EVcQu1y
: 师兄因为偷寺庙的钱被其他小孩在晚上赶出寺庙
: 师兄真的超渣
: https://imgur.com/pES3bPg
: 村田也是水呼
: https://imgur.com/kGYVieh
: 义勇的乌鸦是老爷爷了
除了指令传错之外
战斗到一半会自己跑出来
让义勇很紧张
: https://imgur.com/ZR9ep9j
: https://imgur.com/QnZCEub
: https://imgur.com/Gp6W5xx
最后这一张超好笑的XD 可是前串讨论好像没人翻译
像是在无限城打上参的时侯
炭治郎的乌鸦：(不要输啊！我的弟子)
弟子=炭治郎
炭治郎的乌鸦：“喂！很危险啊！”
义勇乌鸦：“是指令呀…”(摇摇晃晃)
炭治郎的乌鸦：“不是指令啦！”
看来除了义勇会很紧张之外
同侪的乌鸦也很头痛
: https://imgur.com/yv55bQT
: https://imgur.com/L6THFoO
: https://imgur.com/G6aqP6f
: https://imgur.com/EVcQu1y
: 师兄因为偷寺庙的钱被其他小孩在晚上赶出寺庙
: 师兄真的超渣
: https://imgur.com/pES3bPg
: 村田也是水呼
: https://imgur.com/kGYVieh
: 义勇的乌鸦是老爷爷了
除了指令传错之外
战斗到一半会自己跑出来
让义勇很紧张
: https://imgur.com/ZR9ep9j
: https://imgur.com/QnZCEub
: https://imgur.com/Gp6W5xx
最后这一张超好笑的XD 可是前串讨论好像没人翻译
像是在无限城打上参的时侯
炭治郎的乌鸦：(不要输啊！我的弟子)
弟子=炭治郎
炭治郎的乌鸦：“喂！很危险啊！”
义勇乌鸦：“是指令呀…”(摇摇晃晃)
炭治郎的乌鸦：“不是指令啦！”
看来除了义勇会很紧张之外
同侪的乌鸦也很头痛
作者: akaiya (red) 2019-10-04 15:50:00
谢翻译 义勇乌鸦真的可爱XDDD
作者: deswtya331 (-飞-) 2019-10-04 15:53:00
不要虐待老乌鸦让他退休啦www
作者: xhappystar (xhappystar) 2019-10-04 15:55:00
谢翻译，乌鸦太有趣了哈哈
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2019-10-04 15:55:00
在上三战的时候 炭治郎的乌鸦不是躲在旁边抖吗?
作者: creakcreak (吱吱吱吱) 2019-10-04 15:59:00
我在想 义勇变成边缘柱和乌鸦常常传错指令会不会有关系大家就会疑惑他怎么老做跟命令不一样的事还是单纯就个性问题？
作者: as3366700 (Evan) 2019-10-04 16:10:00
单纯个性问题 整天在那边我们不一样~
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2019-10-04 16:16:00
乌鸦的问题可能推了一把吧 不过个性看起来是主因
作者: CorDura (抠肚) 2019-10-04 17:02:00
求全部翻译
