Re: [闲聊] 那日本作品中 华人名子取得好的吗?
楼主: Satoman (沙陀曼) 2019-09-16 15:35:51
※ 引述《lungyu (肺鱼)》之铭言：
: 如题 前面的讨论提了很多奇怪的取名
: 那有反过来 取的比较接近现实的吗?
: Muvluv的崔亦菲是印象中最正常的了
: 而现实也有个大明星是这名子
: 有其他一样比较贴近华人圈取名品味的角色吗?
这问题在另一串讨论起头就有人解答惹，
违和感最低的应该是虚渊玄的鬼哭街。
不仅名字能呼应人物造型，连称号都能准确抓到武侠味。
男主角
紫电掌 孔涛罗
https://i.imgur.com/atROkeU.jpg
女主角
瑞丽
https://i.imgur.com/uoHFYyA.jpg
BOSS集团
金刚六臂 樟贾宝
https://i.imgur.com/tck1Pib.jpg
罗刹太后 朱笑嫣
https://i.imgur.com/RlhB8vG.jpg
网络蛊毒 吴荣成
https://i.imgur.com/7YibHmZ.jpg
百综手 斌伟信
https://i.imgur.com/O6aQtDi.jpg
鬼眼丽人 刘豪军
https://i.imgur.com/Hgl7Pe4.jpg
附带一提，这是妈祖
https://i.imgur.com/x8rYCqS.jpg
大概就丽人这词用在男人上有点怪，其他都抓的很稳w
基本上就接触多寡的差别吧，
虚渊他书架上那排金庸古龙让他可以取出违和感很低的中文姓名和称号。
其他作者如果这方面比较少接触的话，
就只能凭著印象或者拿现实人物的名字来取w
: 如题 前面的讨论提了很多奇怪的取名
: 那有反过来 取的比较接近现实的吗?
: Muvluv的崔亦菲是印象中最正常的了
: 而现实也有个大明星是这名子
: 有其他一样比较贴近华人圈取名品味的角色吗?
这问题在另一串讨论起头就有人解答惹，
违和感最低的应该是虚渊玄的鬼哭街。
不仅名字能呼应人物造型，连称号都能准确抓到武侠味。
男主角
紫电掌 孔涛罗
https://i.imgur.com/atROkeU.jpg
女主角
瑞丽
https://i.imgur.com/uoHFYyA.jpg
BOSS集团
金刚六臂 樟贾宝
https://i.imgur.com/tck1Pib.jpg
罗刹太后 朱笑嫣
https://i.imgur.com/RlhB8vG.jpg
网络蛊毒 吴荣成
https://i.imgur.com/7YibHmZ.jpg
百综手 斌伟信
https://i.imgur.com/O6aQtDi.jpg
鬼眼丽人 刘豪军
https://i.imgur.com/Hgl7Pe4.jpg
附带一提，这是妈祖
https://i.imgur.com/x8rYCqS.jpg
大概就丽人这词用在男人上有点怪，其他都抓的很稳w
基本上就接触多寡的差别吧，
虚渊他书架上那排金庸古龙让他可以取出违和感很低的中文姓名和称号。
其他作者如果这方面比较少接触的话，
就只能凭著印象或者拿现实人物的名字来取w
作者: chister ( ) 2019-09-16 15:39:00
樟贾宝 是蟑螂药的品牌名吧？瑞丽像洋人的名字
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2019-09-16 15:44:00
吴荣成这名字好真实XD
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2019-09-16 15:45:00
樟宝宝 锐利
作者: adgbw8728 (ass) 2019-09-16 15:47:00
妈祖后面辣个男人...
作者: ji3g4up6m3 (Martyr) 2019-09-16 15:47:00
我记得persona2还有个角色叫“报复”
作者: FrogStar (蛙星) 2019-09-16 15:50:00
我妹妹有病
作者: OldTjikko (欧洲云杉) 2019-09-16 15:51:00
瑞丽散射
作者: Lex4193 (oswer) 2019-09-16 15:54:00
不就是这串吗?而且推鬼哭街的人还是我耶XD
作者: hellwize (狱巫) 2019-09-16 16:06:00
五等分的妹妹
作者: SWALLOW0716 (燕子) 2019-09-16 16:20:00
虚渊真的行，只有妈祖让我黑人问号了一下
作者: mRENm (Rrrren) 2019-09-16 17:32:00
樟贾宝听起来很台语
作者: Lex4193 (oswer) 2019-09-16 17:37:00
不就贾宝玉吗XD
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰) 2019-09-16 18:47:00
要天谴了吗
