Re: [问题] 形容女角"香"是什么意思?
楼主: JJJZZs (Caonima) 2019-09-15 15:21:39
※ 引述《goward (没有)》之铭言：
: 不论在PTT,或巴哈姆特,经常看到"香","真香"的词汇
: 可是我比对这些文章的上下文,跟王境泽的"真香"应该
: 是不同意思,我后来观察大部分是形容女性角色,请问
: "香","真香"是什么意思?
: (我因为一直查不到,才上PTT请神)
一开始都是王境泽的意思
直到公主连结的台版开始代理后
巴哈开始有人会在礼包情报下面喊真香
这里还是原意 坑钱很不爽但玩家还是买
之后各种搜内公告文都有人喊
然后到了可能是公主奇幻包
16000保底限定的台版特别机制
贵死不过买的人超多 理所当然要喊一下真香
让一些不知道王境泽的人以为是在说女角
（这游戏抽的都是女角）
或者一些人知道但就顺其自然的跟着群众喊了
到现在真香在台湾某些地方开始有这种称呼女角的用法
我大概是这两年内有接触公连才听到
而且公连又是现在有台版的很热门的全女角游戏
至少gbf fgo 少前碧航等等游戏好几年没听人这样用
: 不论在PTT,或巴哈姆特,经常看到"香","真香"的词汇
: 可是我比对这些文章的上下文,跟王境泽的"真香"应该
: 是不同意思,我后来观察大部分是形容女性角色,请问
: "香","真香"是什么意思?
: (我因为一直查不到,才上PTT请神)
一开始都是王境泽的意思
直到公主连结的台版开始代理后
巴哈开始有人会在礼包情报下面喊真香
这里还是原意 坑钱很不爽但玩家还是买
之后各种搜内公告文都有人喊
然后到了可能是公主奇幻包
16000保底限定的台版特别机制
贵死不过买的人超多 理所当然要喊一下真香
让一些不知道王境泽的人以为是在说女角
（这游戏抽的都是女角）
或者一些人知道但就顺其自然的跟着群众喊了
到现在真香在台湾某些地方开始有这种称呼女角的用法
我大概是这两年内有接触公连才听到
而且公连又是现在有台版的很热门的全女角游戏
至少gbf fgo 少前碧航等等游戏好几年没听人这样用
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:22:00
其实这种文化入侵比什么启业、水平、质量可怕多了
作者: Oenothera (Oenothera) 2019-09-15 15:22:00
安跟肥尾巴？ 真香
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:24:00
有自信的话就不会怕文化入侵 台湾自古就是文化大熔炉 怕啥有听过在怕韩式、日式、义式饮食入侵的吗
作者: del680202 (HANA) 2019-09-15 15:25:00
胡扯一堆
作者: astrayzip 2019-09-15 15:25:00
是说香拿来指女角香的用法有逆流回对岸吗
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 15:26:00
是有人不爽对岸才说这是文化入侵吧，不然用了日本或其他地方的词汇哪有人在意过
楼主: JJJZZs (Caonima) 2019-09-15 15:28:00
就我看nga 印象中没有回流
作者: loverxa (随便的人) 2019-09-15 15:29:00
有梗就用 管它大陆美国日本
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 15:29:00
像最近K岛很常见的支语警察就麻烦得要死，但重点是要纠正就算了，明明是自己没学到而已还纠正= =
作者: hacker725x (Akuma) 2019-09-15 15:30:00
民间自发的梗图交流是不分国界的，和某国政府直接洗脑
作者: astrayzip 2019-09-15 15:30:00
是说嘘中国用语也蛮多双重标准的
作者: astrayzip 2019-09-15 15:31:00
起码查水表没啥人在嘘台湾明明类似的情境是抄电表，也不会敲门
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 15:32:00
https://i.imgur.com/ynjw6M1.jpg 比如一楼说的水平
作者: Xavy (グルグル回る) 2019-09-15 15:32:00
查水表也中国用语了? 自慰成这样
作者: labiron (labiron) 2019-09-15 15:32:00
XD台湾比较多敲门是查天然气表吧
作者: astrayzip 2019-09-15 15:33:00
查水表是中国新闻来的啊
作者: OochunoO (遥控器推广协会) 2019-09-15 15:34:00
我觉得看着肥尾巴会闻到萤幕飘出来的香味 个人观感 非玩梗 非文化入侵
作者: Xavy (グルグル回る) 2019-09-15 15:34:00
水平那种用法就没人用阿，只有小说中偶尔会看到
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 15:35:00
没人用又不代表不能用，用个稀罕的词汇就有人超敏感
作者: astrayzip 2019-09-15 15:35:00
而且台湾水表电表大部分放外面抄表也不会进家门里
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:39:00
文化入侵要配合文化帝国主义来看喔 不是用有害无害来区分 而是指国力强势文化渗透弱势国家的非主动行为大家早上吃面包就是一种文化入侵的结果
作者: simon0131 (simon) 2019-09-15 15:41:00
讲到最后 飞弹对准台湾就要出来了
作者: labiron (labiron) 2019-09-15 15:41:00
抱歉 你举的例子大小众了
作者: labiron (labiron) 2019-09-15 15:42:00
*太小众
作者: del680202 (HANA) 2019-09-15 15:42:00
又文化帝国主义了 美国那么强势 大家还不是吸的很开心胡说八道一大堆
作者: cocola 2019-09-15 15:42:00
要云还是要香随便 不要用质量那种低能用法就好了
作者: simon0131 (simon) 2019-09-15 15:42:00
这种吵架法上演不知道多少次了
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:43:00
好莱坞跟老鼠乐园就是文化帝国主义最常用的例子阿
作者: chons2332 (Chons) 2019-09-15 15:43:00
你点的麦当劳外送到了，是文化入侵吗ww
作者: labiron (labiron) 2019-09-15 15:43:00
之前都是吵水平 XD 这次的真香不太一样
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:43:00
中华文化洗了蒙古族和满族的脑，但大中华还是乖乖被他们武力打趴下 大概是这种感觉 文化是要担心什么，先自己搞好吧
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:44:00
麦当劳当然是
作者: hacker725x (Akuma) 2019-09-15 15:44:00
C洽版看日本动漫玩日本游戏然后讲文化入侵 -_-
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:45:00
日本把唐朝文化自己加工加工的爽爽的，重点还是自己
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:45:00
台湾说好听是文化融炉 说难听的就是被各种文化侵蚀到已经很明确地文化特色了
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:47:00
然 后 呢 人就是追求好的 有房子住不会想回去住帐篷你强调再多蒙古文化的重要也是回不去了笑的出来 最能表达出内心想法的句子 就是会学来用
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2019-09-15 15:48:00
反正这只是个现象 也没有什么好与不好 好与不好是后面定义出来的只是当你觉得真香没差 但水平质量不行 就本末倒置了
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:50:00
我都用 水平质量俗的很有力 我喜欢用XD...
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2019-09-15 15:50:00
迷因像骨科之类的觉得还能接受 一些无意义的词汇就算了完全没有背景原因也不有梗
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:51:00
跟偶尔带几个情绪语助词一样 词语使用都有它适合的定位你这水平 跟 你这水准 带的语气就不同 前面感觉带点土气带点藐视
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2019-09-15 15:56:00
水平和质量的问题是在沟通时的混淆吧...
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2019-09-15 15:56:00
有吗 要看受众吧我是觉得还好
作者: chons2332 (Chons) 2019-09-15 15:56:00
文字看还好，听人说“智”量，“起”业就真的快牙起来
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2019-09-15 15:57:00
阿被插了 我是回sokayha
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 15:57:00
混淆我只认"动漫"这词 其他看前后文不会有啥混淆的问题是的 要配语气 最好是听习惯对岸的发音 你脑内会重播那发音就会感觉到那个语气感了
作者: arnold3 (no) 2019-09-15 15:59:00
水准才让人感到混淆 到底是在准什么
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 16:01:00
对岸有时混用让人蛮无言的，像动漫(动漫画，泛指ACG)
作者: roxcido 2019-09-15 16:02:00
还有鼻脚（比较）
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-09-15 16:02:00
变成是说动画 专有名词“傲娇”他们变成是“骄傲”的意思，这还不是小范围错用而是登在报纸上的https://i.imgur.com/6N6Pyr6.jpg 这种就智障没啥好讲的。 对台湾来说“质量”也是类似，反正教育部质量没这定义那我就不认，有写水平=水准我就认。
作者: sokayha (sokayha) 2019-09-15 16:05:00
记者和演艺人员就智障 喜欢引些次文化用语却常常用错XD
作者: kbty245 (ä½ çš„Mircohole) 2019-09-15 16:08:00
http://i.imgur.com/7FKPgdA.jpg我以为形容香是从这里出来的@@
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2019-09-15 16:09:00
宝宝
作者: hwsh60013 (夏洛特) 2019-09-15 16:56:00
台湾习惯用语里没有的引进外来语没什么，但已经有的还用外来语干嘛
作者: bluejark (蓝夹克) 2019-09-15 17:04:00
时代本来就是变的 原本大家都讲习惯讲卡通阿宅说要叫动画别人要讲卡通还会生气
作者: abadjoke (asyourlife) 2019-09-15 17:31:00
在西洽讨论文化入侵不会觉得很奇怪吗
作者: jeffguoft (十年磨一剑) 2019-09-15 18:13:00
水平跟质量本来就是台湾的用法
作者: hollowland (顛倒é˜) 2019-09-15 18:49:00
水平跟质量是原本用法跟中国用法不太一样
作者: lavign (一悬命部队) 2019-09-15 21:42:00
quality 中国是质量 台湾说的是品质
