漫画出版生死战》从4000家倒到剩490家!租书店濒临绝种,对出版社最大冲击是……
https://www.storm.mg/article/1642246
吴尚轩 2019-08-30 08:20
https://i.imgur.com/638WX1j.jpg
台湾租书店曾历经辉煌年代,2000年前后,全台估计超过4000家,然而,近年随着平板、
手机技术发达,租书店“雪崩式倒闭”已不是新闻。示意图。(资料照,吴尚轩摄)
台湾租书店曾历经辉煌年代,2000年前后,全台估计超过4000家,然而,近年随着平板、
手机技术发达,租书店“雪崩式倒闭”已不是新闻,根据财政部统计,截至今年6月,全
台出租业者仅余490家。对此的冲击,开拓动漫展执行长苏微希指出,漫画出版社跟日本
拿版权时,常是拿“套装组合”,除了当红的热门作品外,还要一起买几套冷门作,以前
印3000本给租书店,就能跟日方交代,租书店崩毁后,这些书的发行、印刷成本,就会被
逼得直接赤字。
过去街坊巷口常见的漫画租书店,是许多人学生时代的青春回忆,知名作家九把刀便曾形
容,租书店是他的第二个家,然而,自2010年后,随着手机、平板电脑等通讯设备兴起,
租书店出现倒闭潮,近乎每个月,便有店家倒闭消息,也常常伴随着网友、读者的不舍与
哀叹。
https://i.imgur.com/QFy2Y0i.jpg
过去街坊巷口常见的漫画租书店,是许多人学生时代的青春回忆,但自通讯设备兴起后,
开始出现倒闭潮。(资料照,取自玄史生 via flickr/CC0 1.0 Public Domain)
台湾租书店是如何从4000家关到剩490家?
根据台湾历史博物馆研究,台湾租书店历史,可追溯日治时期,1900年代初期的《台湾日
日新报》中,便有关于贷本屋(かしほんや)之记载,以类似说书人画本的“讲谈本”,
与侠义、侦探小说最受欢迎,售价10分之1作为租价,在当时已成公定行情,贷本屋也成
为租书店的原型。
而至战后,租书店以武侠、艺文小说为主,以及本土创作的“尪仔册” ,包含陈海虹、
游龙辉等人皆是著名创作者,1950年代尚有大量本土漫画创作者;1960年代后,随着台湾
经济起飞,大众阅读也浮现契机,琼瑶、金庸作品各自带起言情、武侠风,并在租书店里
开创一片天地。
漫画正式加入租书店体系的时间点,根据研究,则更晚一些,1946年新闻局禁止日本漫画
进口,1966年更颁布溯及既往的《编印连环图画辅导办法》,日本漫画尽管有盗版管道,
亦遭到没收,直到1970年代后,中华民国与日本断交,完全不保护日本著作,国立编译馆
并放宽日本漫画送审,厂商竞相贩售“无授权”的日本漫画,彼时日本已有手冢治虫、水
木茂等名家大师,对比台湾当时漫画创作无法正常化,也使得日本漫画长驱直入,在租书
店正式插旗立碑。
1987年《编印连环图画辅导办法》废止,而至1992年新《著作权法》 实施,出版社开始
到日本签订版权,印刷精美的正版漫画出现,随着90年代学生族群的加入,不仅十大书坊
、白鹿洞、漫画王、花蝶等连锁业者相继成立、抢进市场,首套租书店软件“孟波系统”
的问世,也终结人工登记,正式走向电脑管理,直到2000年前后,全台估计已有超过4000
家租书店。
https://i.imgur.com/FRRxEIJ.jpg
随着90年代学生族群的加入,十大书坊、白鹿洞、漫画王、花蝶等连锁业者相继成立、抢
进市场。(资料照,取自玄史生 via flickr/CC0 1.0 Public Domain)
然而2010年后,随着网络时代来临,手机、平板电脑技术逐渐成熟,业内人士指出,在
2012年智慧型手机技术成熟、iPad问世后,租书店便陷入死胡同,2013年时,全台估计仅
剩1000家上下,而根据财政部统计,小说、漫画与杂志出租业者,截至今年年6月,全国
仅余490家,与当年荣景相比,令人唏嘘。
租书店消亡 学者分析最受影响的是“这族群”
对于租书店在网络时代的消亡,台史博研究员刘维瑛表示,年轻人一定会改变看漫画的模
式,改用平板、手机看,这不只台湾,日韩都差不多,这是一个趋势,也很难去改变,而
或许会最受到影响的,是中老年龄层的客群。
刘维瑛以台南地区的田调经验指出,乡间的租书店,其实就是服务跟着他们一路20、30年
过来的客人,实际去就会发现,常常阿伯走进店里,不需要交谈,老板就会默默把书收下
来,再把角落准备好的玄幻、武侠小说给他们,她也遇过有些阿姨,说很想收,但是就是
不舍得这些客人。
刘维瑛认为,对专门出版租书店言情、武侠小说的出版社来说,网络平台、便利超商等通
路,早就有贩售这些小说,也有的业者西进中国,甚至选择南进,只要有华人出版的地方
都有机会,甚至有些还是进到中国后,再回流到台湾来,如果纯文学不会消失,喂养更多
读者的通俗文学一定会继续存在。
https://i.imgur.com/aeU5WYA.jpg
对于租书店在网络时代的消亡,台史博研究员刘维瑛表示,许会最受到影响的,是中老年
龄层的客群。示意图,与本文个案无关。(资料照,取自Siegfy via flickr/CC BY-SA
2.0)
奇异果文创创意总监刘定纲则表示,目前租书店主要消费人口,大概是35岁、在90年代度
过青春期的人,这些人因为小时候很依赖纸本阅读、租书店,所以会觉得,就是要去租书
店看,当租书店消失后,这些人也不习惯转到网络上,他们可能就此不看漫画,阅读习惯
养成要很久,消失只要一瞬间,会因为租书店消失而减少的阅读人口,就是中老年人。
在可能的影响上,刘定纲认为,就是这些人的小孩,会少一个接触漫画的机会,很多30、
40岁的人在养育小孩时,会把看漫画这个习惯传递下去,年轻世代收到的资讯,一定会越
来越多,漫画尽管还有一定魅力,但跟其他娱乐比,不一定这么强,不过若是跟爸妈一起
看下来的,就会有情感连结,会强过其他诱因。
租书店大崩盘!“纸本出版”扮演什么角色?
开拓动漫展执行长苏微希认为,纸本出版本身,需要的规模经济就比较大,上机印刷,5
本、10本跟1000本是一样的价钱,所以传统的阅读方式,要一定阅读人口才能支撑,与其
说是纸本阅读习惯改变,不如说是整个人类社会改变,使得读者不可控。
苏微希表示,以前印刷有门槛,一般人不容易进入市场,解严前没出版牌,甚至出书都不
行,握有媒体权的人,比较可以操作给读者看什么,也好预期反应,出资者因此比较敢投
资,像武侠、言情小说,读者会有什么反应,大出版社都可以去尝试,中小型或跟风的出
版社,跟着走就行 。
苏微希认为,纸本出版代表的,是比较传统的价值观跟资讯传递方式,台湾纸本的顶峰是
在2000年,二战后50、60年来,这个模式都没改变,但对年轻世代来说,滑手机就是习惯
的阅读方式,真正问题其实在书店,书店因为营销成本高,所以消失得很快,租书店是因
为量体小,90%只要靠库存就能运转,新书可以只进最热门的就好,所以消失的比较慢。
https://i.imgur.com/zK94XdC.jpg
苏微希认为,纸本出版代表的,是比较传统的价值观跟资讯传递方式。示意图。(资料照
,取自Tzuhsun Hsu via flickr/CC BY-SA 2.0)
苏微希回顾,90年代台湾刚开始拿到日本漫画版权时,当时台湾还有几百家漫画专卖店,
出版社是很讨厌租书店的,但在2000年后,纸本出版崩毁,租书店大崩盘,因为等到实体
书店消失后,最后反而给租书店的3000、4000本销量,变成维系出版社底量的保证。
苏微希并提到,出版社跟日方拿版权时,其实常是拿所谓的“套装组合”,除了当红的热
门作品外,还要一起买不卖的冷门作,对出版社而言,以前印3000本给租书店,就能跟日
方交代,租书店崩毁的话,最大影响,其实是这些书的发行、印刷成本,被逼得直接赤字
。
“盗版”反而不是冲击?出版社这样看……
青文出版社总经理黄咏雪则说明,台湾的通路结构,分为租盘跟卖盘,租盘就是租书店,
卖盘是书店通路,有些出版社是先卖给经销商,经销商去卖给盘商,盘商再对应不同的书
店,有些出版社,会租盘给一个经销商,卖盘再交给另一个经销商。
黄咏雪以此指出,目前盘商也有蛮多倒闭的,业内许多人分析,问题不是盗版,而是网络
,盗版一直以来就有,影响其实觉得不大,较大的影响是智慧型手机崛起,以前消费者上
网困难,现在手机拿了就可以看,也已经有很多租书网站,想看一定品质、翻译正确的漫
画,都可以直接上网,便利性比租书店高太多。
https://i.imgur.com/IUE7nNL.jpg
黄咏雪指出,业内许多人分析,问题不是盗版,而是网络,较大的影响是智慧型手机崛起
。示意图。(资料照,取自JESHOOTScom via pixabay/CC0)
黄咏雪谈到,近3年来讲,纸本出版逐渐有回温,其实租书店对出版社来讲,不见得是好
事,反倒租书网站,每次读者租借,出版社都会有分润,这就是为什么有些出版社,不会
跟租书店往来,比较喜欢找租书网站,而当消费者有方便的网站可以租书,但又不能满足
想要拥有的需求时,就会想来买纸本书。
对于盗版网站,黄咏雪则指出,对出版社短期可能是冲击,但长期来讲不是,等于是在帮
你打广告,而像业内想引进新书时,也会去看盗版网站,如果有被翻译汉化,代表有一定
人数想看,但若连盗版都没有,代表知道的读者可能比较少,会以此进行评估。