[推荐] 彼方的阿斯特拉动画09 彼方的阿斯特拉 NukAnah PTT批踢踢实业坊

[推荐] 彼方的阿斯特拉动画09 彼方的阿斯特拉

楼主: NukAnah (‘ ’) 2019-08-29 01:08:47

#9 [REVELATION]
惯例的话/页数回顾
第一集 47分钟第01~02话 (二话) 86页
第二集 23分钟第03~07话 (五话) 112页
第三集 23分钟第08~12话 (四话半) 89页
第四集 23分钟第12~18话 (五话半) 123页
第五集 23分钟第18~21话 (四话) 83页
第六集 23分钟第22~25话 (四话) 88页
第七集 23分钟第26~29话 (近四话) 82页
第八集 23分钟第29~32话 (四话?) 80页
+36话
第九集 23分钟第33~37话 (四话) 86页
这集整体评价为截至目前为止最高
剧情推动流畅，情绪转折不会太过生硬、结尾的悬念也营造得很好
这次我先作原作比较，再来细说本集心得
-
1.
原作中第33话众人还在依克里斯行星上
由于顺序调动，动画的背景在宇宙中，不过并不影响后续的这段剧情
卡纳特与父亲的回忆与原作完全一致
不过我很想吐槽，卡父你没塞钱给动画组对吧XD
原作中明明还满帅的，动画里完全一个大叔
揭露凯特丽和芙尼西亚DNA一模一样时
双胞胎论在原作中是扎克自己提出，然后否决掉的
理由也是不太可能把芙妮进行人工冬眠
在揭晓克隆真相：
开发技术的科学家、培育克隆人的医院院长、栽培克隆人的学校主任
作为出资者的贵族、运动员、歌手、艺术家
这边动画的呈现方式很棒，可惜院长(凯妈)和主任(乌爸)的出现顺序反了
动画这边直接切到父母镜头(第34话)
原作中还有一小段
扎克拿父亲的携带式菸灰缸(高中生带这个干嘛啦www)
温珐拿母亲的旅行用牙刷
进行DNA检验作确认
两组与家长的对比都...
https://i.imgur.com/jZu3hhF.jpg
(第32话 END)
2.
克隆人原型父母的密谈(解释阴谋大会)
在正式开始对话前，原作中有提到两个无法出席的原型
名人歌手以及维科西亚的“那位贵族”
动画中有作出扎克爸吐槽凯特丽妈的这段
https://i.imgur.com/wQG5mug.jpg
不过在卢卡原型疑惑什么时候有操控黑洞的技术时
很可惜没作出凯特丽妈的回击
https://i.imgur.com/bWA7j5m.jpg
在卢卡原型说想要成为究极的存在前
原作中扎克爸有解释，适合移植记忆的肉体是22~35岁
因此不能在基因法案通过前强行移植，只能把他们处理掉
回到阿斯特拉号
这边省略了谢鲁斯和乌鲁克的几句话
https://i.imgur.com/cv3akCk.jpg
还有凯特丽的台词
(又一次)感觉漫画(汉化组)翻译得比较好
(B站的翻译也是这个，就巴哈不一样)
“我虽然不喜欢妈妈，但作为一家人是有亲情在的，我还是爱她，也想要被爱...”
(卡纳特：我们一定要全员一起回去，然后，成为我们自己第34话END)
3.
这边主要就是船长卡纳特在关心大家
由于背景从行星上改到船上，所以对话的场所有些人不太一样
但每个人的对话几乎是一字不漏地还原了 (好评
可惜为了保留温馨的气氛，芙尼偷呛凯特丽屁股大的段落被剪掉了XD
https://i.imgur.com/7xsCsAY.jpg
后面的夫妇联合放闪也和原作一样，甚至在动画上表现起来更有趣了
(凯特丽：别这样，我的身体和心灵都承受不住了! 第35话END)
4.
第37话开头其实也被偷偷挪去上一集
就是卡纳特修好无重力鞋，引发的一连串闹剧那段
而后面就是本作的第二大爆点
https://i.imgur.com/q996Ezg.jpg
(卡纳特：我们的星球? 这还用说吗? 行星阿斯特拉第37话END)
-
如我开头所说，这两集的改编真的让我对制作组佩服至极
在没有改变剧情、也没有省略太多内容的前提下，将顺序做了调动
使得两集的结尾都留下了十足的悬念
如果不是原作党，甚至不会发现顺序有被变动吧
这也显示了这两集在叙事节奏上，表现得有多么优秀
本作的第二大雷，也是呼应到作品标题的雷
“彼方的阿斯特拉”
既可以解读成，卡纳特(KANATA彼方) 的阿斯特拉(号)
也可以解读成众人从五千光年外回到母星，彼方(遥远) 的阿斯特拉(行星)
果然无论国内外都爱玩谐音梗呢XD
和原作相比，虽然难免有些地方处理的较为仓促
如众人得知真相落泪后，卡纳特喊我们是一家人
但不得不说本作的BGM为其加了不少分
无论是悬疑、悲伤、还是激昂的音乐都配合得恰到好处
让观看体验更上了一层楼
夫妇联合喂狗粮派对，阿莉艾斯的配音和动作直接让这段比原作有趣/可爱两倍以上
结尾的部分，更是接连看了三次都寒毛直竖
动画党应该有被吓到吧XDDD
然后
文组的我真没想过
在超光速下飞行，用高科技望远镜看2000光年外的行星
看到的究竟是几前的影像呢?
https://i.imgur.com/qPKXycq.jpg
下一集预测会从第38话演到41话，共86页内容
第41话的结尾，当初在看时就觉得超适合当作一集的ENDING
不过这样第十一集就要塞将近102页的原作量......
没关系!
看到目前为止，我已经完全相信制作组的功力了!
还剩三集高潮不断
快揪你的亲朋好友邻居同学一起看这部作品吧!

作者: juncat (モノノフ) 2019-08-29 01:10:00

一样希望台版单行本快点出吧!!!

作者: paul012011 (小全) 2019-08-29 01:14:00

话说我当时看到上一批研究者的狗牌上面写2012 当时就在想好像跟之前说的相差12年兜不起来看起来应该是伏笔吧只是作为动画党实在猜不出星球差异这条线怎么解

作者: mn435 (nick) 2019-08-29 01:31:00

希望结局能演完善一点漫画的结局感觉就这样没了

作者: AbhorsenFj 2019-08-29 01:32:00

下集应该是最精彩的地方，期待期待~

作者: basedora (AchtungDora) 2019-08-29 01:33:00

前半有些关键的信息还是被砍了残念感觉后面三集的信息量还是让人有点担心怎么删减

作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2019-08-29 01:34:00

大概就是行星毁灭一次又重新形成难不成也要走异世界套路吗= =