Re: [新闻] 因一人配音转变成多人配萌生退意?黄文择

楼主: IOP14759 (iop14759)   2019-08-24 13:19:05
话说,布袋戏粉思想484很固化啊
感觉很多布袋戏迷无法接受女声配女角
仅仅是因为一开使布袋戏是男声配女角?
不然就是一定要是闽南语,即使剧情里那个角色来自国外,为啥?
对我来说只要还有中二煞气的名号和诗号
然后打起来咻咻碰碰,剧情别太崩,就跟看少年漫画一样我就觉得可以了
我是不认为布袋戏、动画、特摄片本质上有啥差别啦,毕竟这类本质还是人设和剧情
作者: sabertomoaki (水手拿冠军!)   2019-08-24 13:20:00
日本动画还不是用日文当国际语言XD
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2019-08-24 13:20:00
因为本质上没有差别,所以需要作出些独特的差异(偶,配音etc)
作者: jensheng09 (甲甲都从后面来)   2019-08-24 13:27:00
没有那种甲装的声线感觉少了点醍醐味
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2019-08-24 13:29:00
就跟日本现在不用极度夸式法的配音腔就会有一群人不适应一样这就是习惯
作者: mn435 (nick)   2019-08-24 13:31:00
应该是不习惯烂配音而非女音
作者: blueshya   2019-08-24 13:33:00
如果像东离是日配,觉得满好的阿,至于目前国台语的多配嘛
作者: kagura2270 (Daath)   2019-08-24 13:34:00
如果配音的水准有日本声优的等级,那我很乐意看到一人配一角
作者: blueshya   2019-08-24 13:34:00
之前看刀说国台多人配音有听,刀说国配比台配好多了,但一
作者: Chieh1228 (崧雪)   2019-08-24 13:35:00
我也觉得只是不习惯烂配音吧,东离的接受度也很高啊
作者: blueshya   2019-08-24 13:35:00
到本剧,对不起,虽然黄文择现在衰退太严重,但配音的情感
作者: blueshya   2019-08-24 13:36:00
就是屌打国配,刀说听起来还不错的国配一到本剧跟黄文择
作者: Chieh1228 (崧雪)   2019-08-24 13:36:00
说到布袋戏国配,现在拍片好像都配合国配节奏?
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2019-08-24 13:36:00
不习惯烂配音+1
作者: blueshya   2019-08-24 13:37:00
比,根本是棒读了,优点是比起黄文择现在越来越单调的声线
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2019-08-24 13:37:00
不过我感觉黄文择近年喉咙可能没那么好了
作者: Chieh1228 (崧雪)   2019-08-24 13:37:00
然后黄的配音就要配合国配加快…为何国配不能慢慢讲啊?
作者: blueshya   2019-08-24 13:38:00
多人配音的国配比较丰富,但念起台词来真的被黄文择屌打
作者: Chieh1228 (崧雪)   2019-08-24 13:38:00
黄文择毕竟不间断的配了三十年有,想不衰退难
作者: TED781120 (苍夜歌)   2019-08-24 13:42:00
布袋戏板都有人说日文看到睡着一定要小少爷配才看了。
作者: blueshya   2019-08-24 13:45:00
拿一小部分戏迷当多数不太妥当吧...布版刀说国台配就吵了好几篇...东离有吗?不过就一小部人意见而已,有像刀说那样吵翻天再说
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2019-08-24 13:47:00
刀说吃了几集 配音要多练几季 才会比较好
作者: blueshya   2019-08-24 13:50:00
之后走向多人配音是一定的,所以多人台配真的持续练下去毕竟黄文择真的衰退太严重了XD
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2019-08-24 13:51:00
不然刀黄太君如果可以再配得奸诈一点 一定很有带入感
作者: blueshya   2019-08-24 13:52:00
刀说太黄君国配配超好的,好的会去想知道是谁配的XD
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2019-08-24 13:53:00
所以一开始我看台语版是错的吗?orz
作者: blueshya   2019-08-24 13:55:00
台配太黄君也觉得还可以啦XD太黄君最幸福的一件事就是国台配声优都配的不错,不然剧情根本被素问恶搞到死,惨
作者: john0909 (酱洞玖洞玖)   2019-08-24 13:58:00
下集来看国配试试好了
作者: Luvsic (FLCL)   2019-08-24 14:07:00
说固化也不是,这样的技艺跟声音感受确实标志出了布袋戏的特色如果要谈本质的话我们就要从历史上下手,去分析从过去野台到电视布袋戏时元素的取舍和进步改进。“人设和剧情”不会是本质,因为将那视作本质只是全球化下一个为多元文化找到简单对话空间的便宜行事做法,但反过来说,也是给了优势文化削弱次文化特色的动力,满要不得的
作者: TED781120 (苍夜歌)   2019-08-24 14:21:00
布袋戏重要的是操偶,不然改叫口白戏好了。就好像讲不穿偶装不是哥吉拉一样好笑,结果平成最多人看的是全CG的《新哥》。
作者: bluejark (蓝夹克)   2019-08-24 14:28:00
那绊爱换人也还是绊爱啊
作者: HWFate (甘田小命)   2019-08-24 15:21:00
配音员的水准还没到配音 台词 剧情 操偶 音乐 对一部好的布袋戏作品都很重要
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2019-08-24 19:34:00
绊爱是无剧本,只用设定去扮演,不太能类比

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com